О происшествии в итальянском Турине я прочла сначала на соседском ресурсе. И там оно было изложено так (передаю дословно):
"В Италии подрались украинская и русская эскортницы, сообщает "La Stampa". "Безжалостная эротическая игра на российском эскорте, "чтобы отомстить за украинский народ": женщину судят», – так называется публикация издания. Сообщается, что обе были на вызове у 57-летнего клиента. У них возник конфликт, и украинка набросилась на русскую, избив ее и отобрав кошелек с 440 евро. Пострадавшей пришлось обратиться за медицинской помощью, а украинку теперь будут судить".
Оставим это изложение, как и многое другое, на совести тех, кто готовил публикацию.
Несмотря некоторую курьезность ситуации (хотя над чем смеяться, если девушку избили и ограбили?), что-то в этой истории не давало мне покоя. И я открыла итальянскую газету сама.
Сумбура в публикации было намного больше, чем музыки. Но история, действительно, оказалась совершенно иной. А главное - живо напомнила мне суд в Нью-Йорке, где в 1996-м году пришлось от имени известных российских изданий вступить в схватку с предприимчивым киевским милиционером Погребным, который вырезал из российских изданий лучшие статьи, наклеивал на картонки, собирал под них нехилую рекламу и выпускал "свою газету", сколотив за год состояние.
Его защита строилась на том, что коммунисты его ограбили, и он, уехав за океан, всего лишь берет свое.
Американский суд очень серьезно отнесся к его аргументам.
Теперь вернемся к нынешней истории россиянки, попавшей в переплет в Италии, в изложении их СМИ.
"Русская эскортница в Турине избита во время безжалостной эротической игры. Жертва была вынуждена обратиться за помощью в больницу".
В подзаголовок вынесено объяснение наносившей побои - мол, обидчица "отомстила за украинский народ". Однако полиция почему-то не прониклась.
С места в карьер газета сообщает, что "женщина позвонила русской эскортнице, чтобы вовлечь ее в секс втроем со своим бойфрендом, 57-летним предпринимателем, владельцем ночного клуба в Турине, но в спальне ту начали унижать методами, которые ей не понравились, потому что были слишком грубыми и рискованными. Настолько, что в конце концов женщина бросилась в больницу, чтобы обработать несколько ран. Безжалостная эротическая игра, по рассказу девушки по вызову, была придумана, чтобы "отомстить" за страдания, которые переживает украинский народ.
За этот эпизод, произошедший в феврале 2023 года, Алена Рафф, 32-летняя украинка по происхождению, попала в суд по обвинению в грабеже и нанесении телесных повреждений. Версия на тот момент: когда эскортница оказала сопротивление и оделась, чтобы уйти, хозяйка ее избила, а затем опустошила ее кошелек с 440 евро внутри.
Изначально, после жалобы россиянки, женщина была арестована карабинерами. Вскоре эта мера была заменена на запрет приближаться к пострадавшей и недавно отменена
Однако как перед прокурором Джанфранко Колаче, так и перед судьей во время предварительных слушаний, нынче обвиняемая категорически отвергла обвинения и решила продемонстрировать свою невиновность в суде.
Как указано в постановлении о возбуждении дела, 32-летняя женщина пригласила пострадавшую на ужин в ресторан в Монкальери, а затем убедила ее продолжить вечер дома со своим партнером, заплатив за "услугу" заранее. Однако, как только они прибыли в отель, россиянке предложили то, что та отвергла. Когда она отказалась, украинка якобы начала "бить ее, душить, бросать на землю и держать заблокированной", пока не завладела сумочкой, в которой лежали деньги.
Свидетели того вечера предстанут перед судьей. Защита (представленная адвокатом Джанлукой Виска) постарается поставить под сомнение достоверность истории, рассказанной девушкой по вызову".
*****
Иллюстрация в итальянском издании выглядит так.
Только мне кажется, что для россиянки все может закончиться еще хуже, чем тогда, когда всё случилось?
Конечно, такая жизнь - ее выбор, ей и отвечать.
Но если мы жалели Кабирию в фильме Феллини, почему же мне не вздохнуть по судьбе нашей неудачницы?