В качестве гипотезы.
Язык современного Татарстана тюркский, но возможно язык древнего Булгара был другой, похожий на болгарский.
У этой гипотезы есть такие предпосылки:
- Во-первых, Булгар был развитым государством, большим, богатым, это предполагает наличие письменности и своего алфавита, но «тюркского алфавита» нет, все тюрки пишут либо кириллицей, либо латиницей, либо используют арабское письмо. Но алфавит в Булгаре точно был, развитое хозяйство, торговля, государственное устройство обязано вести всевозможные записи. Каким алфавитом пользовались булгары?
- Во-вторых: смотрим свидетельство персидского ученого XIII века Фахр-и Мудаббира, в "Тарих-и Фахр ад-Дин Мубарак Шаху", 1206 год:
У хазар есть также письмо, которое происходит от (письма) русов, ветви румийцев, которая находится вблизи них, и употребляет это письмо, и они (хазары?) называют румийцев «русами». Хазары пишут слева направо и буквы не соединяются между собой. У них 21 буква: Б, Дж, Д, h, В, З, Х, th, Й, К, Л, М, Н, С, Г, Ф, Q, Р, Ш, Т, S [в оригинале записано арабскими буквами]. Та ветвь хазар, которая пользуется этим письмом, исповедует иудейство.
Отсюда видно, что в Хазарском Каганате, а это то же, что и Казанское Ханство, а до него в Великом Булгаре пользовались кириллическим письмом.
- В-третьих на берегах Дуная, есть дубликат Булгара это современная страна Болгария, она пользуется кириллическим письмом и претендует на роль самого древнего владельца кириллицы.
- В Библии Булгар, вероятнее всего, описан как библейский Египет. И в Библии нет никаких указаний на разность языков с соседними племенами, между Египтом, Ассуром, Вавилоном язык был один, или близкий. Язык в Булгаре вероятно изменился после его разгрома.
Болгария не случайно имеет такое имя, один-в-один с Булгаром. Вероятно во время разгрома Булгара на Волге, монголами Субедея, или в результате какого-то глобального катаклизма, часть племен из Булгара ушла искать новое место, скорее всего это место уже было как союзная территория Булгара. С собой они унесли свой язык, алфавит и свои уцелевшие летописи.
Иначе как объяснить, что от Великого Булгара ничего ни осталось, ни древних летописей, ни алфавита, ни городов? Где все это?
Вместе с ними тогда же ушли на запад и уральские мадьяры. Мадьяры создали современную Венгрию, а булгары основали новый Булгар — Болгарию. Логично перенести имя своей родины на новое место. Вероятно это произошло в 13 веке.
Имя Булгар очевидно от Волга, булгары-волгари. Волга "русское" , то есть "старо-булгарское"название, а Итиль вероятно тюркское.
Возможно язык Булгара был похож на болгарский язык, близкий к русскому, а тюркский компонент привнесли завоеватели.
Также смотрите: КАЗАНСКИЙ ДРАКОН ЗИЛАНТ. ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИМЕНИ