Однажды группа туристов из США отправилась в приключение в Японию. Стремясь погрузиться в культуру, они решили попробовать традиционный японский онсен (купание в горячих источниках).
Когда они вошли в купальню, их встретил ряд строгих правил и ритуалов, которые были им совершенно незнакомы. Решив сделать все правильно, они наблюдали за местными жителями и пытались подражать их действиям.
Однако когда пришло время раздеваться и заходить в ванну, один из туристов неправильно понял обычай и решил, что они должны заходить в горячий источник полностью одетыми! С большим плеском они прыгнули в воду, полностью одетые, к шоку и веселью других купальщиков.
Осознав свою ошибку слишком поздно, туристы стыдливо вылезли из воды, мокрые и полностью одетые, к всеобщему веселью. Несмотря на первоначальное смущение, все дружно посмеялись и отнесли это к памятному культурному казусу.
С того дня группа ласково называла своего друга "Модница из онсена" и продолжила свое путешествие по Японии, создавая незабываемые воспоминания, наполненные смехом и культурным обменом.