Дерь нашего гаража поднималась, и тут позвонила Каринна.
- Нallo! Ты что, записку не читала?
- Успокойся, мне надо кратко что-то спросить. Я неудачно?
- Ставлю машину. Через 7 минут, Okäse? (я вспомнил гимназистское окей)
В квартире я уже позвонил сам.
- Ты сегодня принимаешь гостью? (Hast du Besuch?)
Я громко вздохнул. -"Да".
- Хочу узнать, что у тебя на прикроватном столике. (am Nachttisch)
- Как ты догадалась?
- А что нам... Какого цвета, пинк? Пахнет клубничкой?
- Ах, вот ты о чём! Ты будешь смеяться, но это книга. "Три мушкетёра".
- Подожди, я сяду! Ты что, будешь с ней книгу читать?! До или после?
- Ты же сказала, она не читала. Хочу убедиться. Как отреагирует.
- Доведёшь до оргазма и откроешь книгу?
- Я не люблю открытых разговоров о сексе. (Я решил её спровоцировать). Ну там, в постели, если мне удастся тебя уговорить...
- Уже! Уже уговорил! Иду, любимый! (Она деланно посмеялась). Не забудь - она придёт в калготках и плюшевых штанах, и у тебя ничего не получится.
- Я помню. Ещё её мама ждёт - ты уже говорила эти гадости. Мне пора собираться.
- У тебя в ванной комнате (im Badezimmer) три зубные щётки в стакане. Две убери, она неизвестно что подумает.
- Откуда у Вас, мадам, такой опыт и мысли? А ты что подумала?
- · Ты знаешь Грету Тунберг? Клима-активистку?
- · Да кто ж её не знает.
- · Сделай мне приятное, назови свою подружку Гретой!
- · Ты напрасно звонила: ты меня очень разочаровала. И не трогай Гр ...э-э Герду.
- · Во-во. Я научу тебя не путаться. (мерзкий смешок)
Я первым прервал разговор.
Я успел пробежаться по квартире: туалеты (брызнул деодорантом), ванная (брызнул деодорантом), кухня. В холодильнике всё прилично, в комнатах носки-пижамы не валяются. Вынул замороженый веганский торт - пост всё-таки.
Глянул в зеркало (брызнул деодорантом).
Заглянул в листок,что дали Аксели. Оп-ля, цветы-то в багажнике!
От Герды пришло SMS-сообщение "Im Straßenbahn. Ankunft 18:56".
У меня было 25 минут.
Цветы деодорантом не брызгал.