Task1/Задание 1: Listen to the story`s excerpt in the video up to 3 times/Внимательно послушайте короткий отрывок рассказа в видео до трех раз
Task 2/Задание 2: Choose the right answer/Выберите правильный ответ:
Questions:
1. What does the narrator believe will happen when the last leaf falls?
A. The narrator will get better.
B. The narrator will have to leave.
C. The doctor will give a different prognosis.
D. The ivy vine will die.
2. How does Sue respond to the narrator's belief about the leaves?
A. She agrees with the narrator.
B. She thinks it's silly.
C. She asks for clarification.
D. She tells the doctor about it.
3. According to Sue, what do old ivy leaves have to do with the narrator's recovery?
A. Nothing at all.
B. They are a sign of good luck.
C. They are a symbol of hope.
D. They have healing properties.
4. What did the doctor tell Sue about the narrator's chances of getting well?
A. There is a high chance of recovery.
B. There is a low chance of recovery.
C. The chances are uncertain.
D. The chances are not mentioned.
Correct answers/Ответы:
1. B
2. B
3. A
4. A
Задание 3: Translate orally or written the extract into English/ Переведите устно или письменно отрывок на английский:
«Листья. На растении. Когда последний упадет, я должна уйти тоже. Уже три дня, как я это знаю. Разве доктор тебе не сказал?». «О, я никогда не слышала о таком,» - сказала Сью. «Какая связь между старыми листьями плюща с твоим выздоровлением? И тебе раньше нравилась эта лоза. Не глупи. Да и доктор сказал мне этим утром, что твои шансы поправиться очень скоро – как же он точно сказал? – он сказал шансы – один к десяти!»
Check yourself/Проверьте себя:
«Leaves. On the plant. When the last one falls I must go, too. I’ve known that for three days. Didn’t the doctor tell you?» «Oh, I never heard of such a thing,» said Sue. «What have old ivy leaves to do with your getting well? And you used to love that vine. Don’t be silly. Why, the doctor told me this morning that your chances for getting well real soon were — let’s see exactly what he said – he said the chances were ten to one!»
Задание 4: Listen to the excerpt in the video. Stop after each sentence in Russian and translate aloud. Then play the video on to check each sentence in English/ Послушайте отрывок в видео. Нажимайте на паузу после каждого предложения на русском, переводите вслух. Затем продолжите слушать видео, чтобы проверить каждое предложение на английском.