Найти в Дзене

ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК И ПАТТЕРНЫ ЯЗЫКА

Начала пару дней назад учить турецкий, мне он интересен. Я сама филолог по образованию и мне нравится учить языки. Но тут у меня прямо ступор, так сложно! Я читаю учебник и понимаю, что не осилю. Может, вы подскажете, что вам помогло? Недавно мне задали такой вопрос. Отвечаю. Дочитайте до конца, чтоб забрать подарок! Филолог по образованию не равно могу выучить любой язык самостоятельно. Хотя бы потому, что я юрист по первому образованию. По второму - гид-экскурсовод. По третьему - сертифицированный преподаватель международного уровня по английскому системы TEFL/TESOL. У меня нет филологического диплома. Но турецкий я выучила самостоятельно. И все мои дипломы мне в этом никак не помогли. И вам тоже не помогут. Не только филологические. Никакие. У нас есть паттерны мозга (спать лежа с закрытыми глазами, а не стоя с открытыми / ходить на ногах, а не на руках и тд), так и в языках есть паттерны. Простыми словами - это устоявшийся порядок действий. В турецком, например, мы ставим гл
Начала пару дней назад учить турецкий, мне он интересен. Я сама филолог по образованию и мне нравится учить языки. Но тут у меня прямо ступор, так сложно! Я читаю учебник и понимаю, что не осилю. Может, вы подскажете, что вам помогло?
Кадр из сериала "Приговор"
Кадр из сериала "Приговор"

Недавно мне задали такой вопрос. Отвечаю. Дочитайте до конца, чтоб забрать подарок!

Филолог по образованию не равно могу выучить любой язык самостоятельно. Хотя бы потому, что я юрист по первому образованию. По второму - гид-экскурсовод. По третьему - сертифицированный преподаватель международного уровня по английскому системы TEFL/TESOL.

У меня нет филологического диплома. Но турецкий я выучила самостоятельно.

И все мои дипломы мне в этом никак не помогли. И вам тоже не помогут. Не только филологические. Никакие.

У нас есть паттерны мозга (спать лежа с закрытыми глазами, а не стоя с открытыми / ходить на ногах, а не на руках и тд), так и в языках есть паттерны.

Простыми словами - это устоявшийся порядок действий. В турецком, например, мы ставим глагол всегда в конце предложения. Таков порядок слов. В русском же вообще никакого порядка слов в предложениях нет.

Это и есть паттерны языка.

Соответственно, никакое филологическое образование не гарантирует, что ты легко выучишь иностранный язык. Так же, как диплом учителя не свидетельствует о таланте преподавания, а диплом юриста не значит, что я помню все Федеральные законы и кодексы наизусть и могу завтра с ноги открыть дверь в суд.

Важно понимать:

Если вы никогда не сталкивались с тюркской группой языков, вашему мозгу будет сложно. Ровно так же, как, если б вам сказали, что с завтрашнего дня вы должны ходить на руках)

Поэтому мой вам совет. Ищите себе преподавателя, который вам подходит и не тратьте время на самостоятельно изучение. Я его в свое время просто не нашла. Поэтому выучила сама. И помогло мне в этом...даже не знаю, как сказать одним предложением. Заходите в бот, чтоб бесплатно забрать чек-лист КАК СМОТРЕТЬ ТУРЕЦКИЕ СЕРИАЛЫ ПРАВИЛЬНО, заодно и узнаете, что мне помогло выучить турецкий самостоятельно. Нажмите сюда, чтоб забрать подарок!