«Терапия» с Depeche Mode
/Перевел с немецкого Крылов Руслан/.
✅Когда вы впервые познакомились с музыкой Depeche Mode?
Это звучит действительно странно. Все началось в 1981 году, я потерял брата в аварии на велосипеде (мне было 6 лет) - в этом же году вышел сингл "Just can't get enough" и каким-то образом это стало началом Depeche Mode. Для меня это тоже очень личный (катастрофический) переломный момент и все уже не было прежним. Потом это было в 1989 году, когда я снова услышал звуки этого сингла по радио, мне было 14 лет, я сидел в машине с мамой и сразу же захотел включить его. С тех пор я подсел на них, но уже не чувствовал себя плохо, скорее, это была хорошая эффективная терапия.
✅Что музыка сделала с тобой тогда и что делает ее такой особенной?
Как высшая сила, группа, как компас - всегда задает направление моим жизненным шагам, с каждым альбомом каким-то образом переосмысливает их и закрепляет в них мой смысл. Это всегда что-то особенное – дождаться нового альбома, услышать первые звуки, снова увидеть старых друзей в туре и начать самому интерпретировать тексты. Для меня тексты ясны и в то же время реалистичны: они о любви, смерти и о чувстве совместного взросления. Depeche Mode — это всегда балансир разума, но также и мрачная задача всегда идти на риск и в случае сомнений прислушиваться к своему сердцу. Поэтому я никогда не уставал и хотел, чтобы моя "терапия" с Depeche Mode никогда не заканчивалась: я наносил себе разные татуировки, на моей машине должен был быть номер (мой день рождения) и я был в первом ряду САБ-ДМ-101.
С 2003 по 2013 год я вел собственные вечеринки Depeche Mode в Трире и выступал в качестве DJ Stardust. Сначала надо мной смеялись, я не хотел ничего на этом зарабатывать, а просто хотел «отпраздновать» счастье «Depeche Mode» вместе с другими. Первая вечеринка состоялась в Exhaus, Трире в 2003 году, на которой присутствовало примерно 50 гостей. На заднем плане я играл только в Depeche Mode и больше ничего. Вечеринка разрасталась и со временем я совместно со звукозаписывающей компанией организовал там официальные встречи по поводу релиза, гостей всегда было более 300, что было очень здорово. Поскольку я работал в региональной ежедневной газете, у меня была возможность принимать участие в пресс-конференциях и делать репортажи о ДМ для газеты. До этого нас также приглашала звукозаписывающая компания на другие пресс-мероприятия. Так что я пошел по стопам группы, посетив Базилдон, а также посетил Эндрю Флетчера в его тогдашнем ресторане в Лондоне. Я также не мог пропустить сольные туры участников группы. На машине ехать до концертов в Вену, в Ниццу не слишком далеко. На Warm Up 2009 в Люксембурге я ждал целый день перед кассой (она была в торговом центре), там было всего 100 физических билетов. Мои коллеги по работе и друзья знают о моих склонностях и моей связи с ними, иначе бы ничего не получилось.
Моего сына назвали в честь Мартина Ли Гора, теперь он Мартин Ли. Я встретил свою жену на вечеринке Depeche Mode – совпадение с моей музыкальной страстью. В 2006 году DM выступали на Rock am Ring 4 июня, а теперь и 4 июня в Дюссельдорфе группа снова выступает на мой день рождения, круг замыкается. Я уже трижды организовывал крупные фан-кампании в рамках туров, и снова 4 июня 2023 года.
Эндрю Флетчер умер. Depeche Mode потеряли человека и с "Memento Mori" чувства были заложены в музыку. Это как потерять кого-то очень близкого. Я помню ощущение "Memento Mori" с 6 лет. В один момент все может быть иначе - придет смерть, а вместе с ней и надежда на то, что все будет возможно продолжаться как с призраками». Так я интерпретирую “Ghosts Again”. А теперь давайте использовать оставшееся время - с Depeche Mode.
Какой ваш любимый альбом группы?
Каждый альбом сам по себе является фаворитом, но после того, как после 1993 года казалось, что группа распалась, а Дэйв Гаан пережил попытку самоубийства, я всегда нахожу «ULTRA» очень бодрящим и красивым.
Когда и где состоялось ваше первое посещение концерта? И как это было?
Мне было 18. Тогда мне было не так-то просто попасть на концерт во Франкфурте, я еще тренировался и он проходил в будние дни, а билет стоил 46 марок. 21 июля 1993 года пришло время Devotional Tour — моего первого концерта Depeche Mode. От вокзала до фестивального зала мне пришлось идти около 20 минут, к сожалению, в интерьер я попал только на третью песню "Policy of truth". Атмосфера была уникальной и ощущение того, что было так много других devotee, было подтверждением моей преданности, которую вы также можете почувствовать в песнях.
На каком концерте мы можем с вами встретиться? Как часто и где вы вообще с ними встречались в ходе текущего тура?
Где виделись?
За время сольных туров я видел группу вживую около 50 раз, в том числе в Вене, Ницце и Люксембурге.
Как вам новые песни?
Новые песни отражают мое нынешнее эмоциональное состояние, и я с нетерпением жду тура. Дэйв Гаан и Мартин Гор стали ближе друг к другу, определенно ради концерта в честь дня рождения 4 июня 2023 года встретимся в Дюссельдорфе с шампанским и фан-акцией.
Интервью: Маркус Бриксиус
Фото из личных архивов.
Комментарии к фото:
🧿Перед концертной площадкой, ранний вход на концерт. Кельн, 5 июня 2017 г.
🧿Вблизи как представитель прессы на пресс-конференциях - здесь, 4 октября 2022 года, в Берлине.
🧿Организатор и диджей вечеринки в честь официального релиза «Playing The Angel» в Exhaus Trier 15 октября 2005 г.
*********
✅✅✅Канал с новостями про Depeche Mode, раритетами и живым чатом с поклонниками - подпишитесь:
✅✅✅Самый крупный интернет-магазин российского мерча Depeche Mode:
https://depechemodeshop.printdirect.ru/
⚜️⚜️⚜️
#depechemode #dmfan