1 сцена
Алан, его мать и отец дома (он на кровати)
женщина и мужчина с ребенком проходят мимо
женщина мужчине: "Бедный Алан, ужасная болезнь...а умом то он не тронулся, случайно?"
*ребенок чихает*
*мать натягивает шарф (кофту) ребенку на нос и рот*
мать мужу: "пошли скорее отсюда, мало ли, ребенок заразится"
*быстрым шагом уходят за кулисы*
(сцена показывает отношение людей к болезни Алана)
сцена 2
отец "знаешь,в Квинследне такие замечательные песчаные дюны, однажды мы обязательно туда поедем..*окидывает беспокойным взглядом* ой,только надо будет придумать что-то с твоими костылями, чтоб они не увязли в песке"
мать при этои растирает ноги оливковым маслом, после фразы отца говорит: "доктор Кроуфорд сказал, что это не повредит"
*входит доктор Кроуфорд, все здороваются*
*осматривает ноги мальчика, стучит пальцами*
- что ж, думаю, их надо выпрямлять..скажем класть на стол и сильно давить на колени, раза три в день
мать : "ему будет сильно больно"
доктор : "боюсь, да..."
сцена 3. больница (может можно поменять простынь на раскладушке на белую и переставить в другой угол, поставить еще два стула)
*мама и отец у входа в палату, выходят"
отец "пока, Алан, скоро увидимся*
*мать целует, уходят*
мальчик в соседней койке товарищу, шепотом "говорят, он больше никогда не будет ходить"
другой мальчик с койки Алану: "Хочешь быть моим товарищем?"
Аллан: "хочу"
мальчик: "я Ангус, старший из Макдональдов"
Аллан : "я Аллан"
Ангус: "О чём плачешь?"
Алан "я хочу домой"
другой сосед с койки, грустно "все мы этого хотим...да"
*в это время больной поднимается с койки*
"ох, до сих пор вкус лекарств во рту"
*Алан предлагает ему закусить яйцом, тот соглашается, в это момент входит сиделка"
сиделка, гладя Алана по волосам "мой милый мальчик, все будет хорошо!"
*входит доктор Робертсон, проходит палаты, останавливается около Алана*
доктор: "как себя чувствуешь?"
Алан: "спасибо, хорошо"
доктор сиделке: "по моему мальчик совсем освоился, глянь, какой веселый вид"
сиделка: "да, он славный"
доктор (выпрямляется от кровати): ну, ты храбрый мальчик, завтра у тебя операция"
Алан: "что это такое?"
доктор: "ничего особенного, сделаем кое-что с твоей ногой"
сцена 4 (грустная)
На сцене появляется вид больничного сада, отгороженного от внешнего вида забором. Звучали голоса птиц, крики играющих детей, лай собак, цоканье копыт, гудок проходившего вдалеке поезда. В саду в инвалидной коляске катается маленький Алан. Одна нога у него была в гипсе после операции. Вдруг запел дрозд, Алан задирает голову и слушает пение птицы. Вскоре послышался стук деревянной палки об железные прутья забора и где-то рядом залаяла собака. Алан оборачивается в сторону звуков, доносившихся из-за кулис.)
Алан ребенку за кулисами "как дела, Джордж? зайдешь?"
Джордж: "нет, мама сказала идти прямо домой, но у меня есть твои любимые леденцы, подойди к забору и я дам тебе пачку"
Алан: "Я пока не могу ходить. Меня всё ещё лечат. Подошёл бы, но нога в лубке."
*Джордж кидает леденцы через забор, но они падают слишком далеко, Алан пытается тянуться, но не выходит"
Алан: "не мог бы ты зайти сюда и подать их мне?"
Джордж: "нет, мама сказала идти домой, завтра увидимся, пока
Алан (грустно): "пока..."
сцена 5 Алан вернулся домой из больницы. гостиница Маршаллов. Мать накрывает на стол, входит отец и садится на кресло против Алана
Отец: (матери) "в мешке, который я недавно купил у Симпсона полно овса, давно мне не попадалось такого хорошего (улыбается, смотрит на Алана) и как тебе дома, сынок?"
Алан: "охх, хорошо"
Отец: "еще бы, скоро покатаю тебя по двору и покажу щенят Мэг (это их овчарка)"
Алан: (матери) "мам, когда мне можно будет походить на костылях?"
Мать: "Доктор сказал, что ты ежедневно должен будешь лежать по часу"
Отец: "нелегкая это будет задача"
Мать: "ничего не поделаешь"
Отец: "это верно (Алану) не забывай, Алан, каждыц день ты должен лежать, но и ходить на костылях ты сможешь ежедневно, я сделаю на ручках мягкую обивку из конского волоса. Ведь сейчас тебе больно под мышками, не так ли?"
Алан (потупив взгляд в пол): "да, больно.."
Мать (отцу): "пододвинь свое кресло к столу"
*отец двигает свое кресло, мать коляску Алана, отходит, смотрит на них улыбаясь, сама тоже садится за накрытый стол"
мать: "что ж, в доме снова двое мужчин, теперь мне не придется так много работать"
*вся семья приступает к еде*
мать (отцу): "Как у тебя дела с жеребцом, принадлежащему Брэди?"
Отец "Так и норовит лягнуть. Я уже приучил его к узде, но, вот когда придётся запрячь его в линейку, бьюсь об заклад - он себя покажет: будет рвать и метать как бешеный. Попробую надеть на него особый ремень, когда буду приучать его к упряжи."
Алан (отцу) "Папа, можно будет с тобой поехать, когда ты его запряжёшь в бричку?"
Отец(задумывается): "Да.. я хотел бы, чтобы ты посмотрел на него со стороны и, когда я проеду мимо тебя, сказал своё мнение о его пробежке. У тебя есть чутьё на лошадей, право, я не знаю человека, у которого было бы такое хорошее чутьё...
Алан (загоревшись желанием помогать отцу): "Я буду следить и рассказывать тебе! Буду смотреть на его копыта, не отрвая глаз, а потом расскажу тебе, как он шёл. Мне всё это интересно, папа"
сцена 6 (важно)
На сцене появляется школьный двор, в углу которого стоял железный бак с питьевой водой. Вокруг бака находилась группа детей, пытавшихся напиться из него. Дети толкали друг друга, вырывая жестяную кружку из рук у пьющего, чтобы опрокинуть её себе в рот. Кружка переходила из рук в руки. Это споровождается криками детей. Наконец, Алан добрался к кружке и начал из неё пить. К нему подходит мальчик, ударяет по кружке и вырывает её у Алана. Алан бьёт его в живот, но от толчка выронил костыль и упал. Лежа на земле, он хватает парня за ноги и сваливает его. Однако, тот быстро встаёт и набрасывается на Алана с кулаками. Вокруг них образовалось кольцо любопытных. В это время раздаётся школьный звонок. Сцена меняется на гостинную Маршалов, из за кулис вбегает Алан на костылях, весь грязный и мокрый. Мать стояла у плиты.
Алан: "я буду драться со Стивом"
мать(резко оборачивается к Алану в ужасе): "Драться? Ты будешь драться?"
Алан: "Да."
мать(немного спокойнее): "Мне это не нравиться, Алан. Разве ты не можешь уклониться от этой драки?"
Алан (воинственно): "Нет, я хочу с ним драться."
мать (умоляюще) "Не надо.(пауза. На её лице появляется тревога.) А что говорит отец?"
Алан "Я ещё ему не рассказал об этом."
Мать: "Тогда скажи."
Алан: "Хорошо."
(В это время заходит отец. Мать быстро поворачивается к нему.)
Мать: "Наш сын будет завтра драться со Стивом из школы"
Отец(удивлённо): "Как это - драться? (повернулся к Алану) На кулачках?"
Алан: "Да"
Отец(с интересом): "А из-за?"
Алан "Он вечно задирается."
Отец(задумавшись): "Хмм.. Кто твой секундант?"
Алан: "Фредди Хоук"
Отец: "Да, это хороший парень.(пауза) Но ведь не ты затеял драку, правда, сынок? Мне бы этого не хотелось."
Алан: "Нет, это он первый пристаёт ко мне."
Отец: "Понятно.(Подходит к Алану и садится рядом с ним.) Давай-ка всё выясним по порядку. Какого роста этот Стив?"
Алан: "Он выше меня, но Фредди говорит, что он трус"
Отец: "Хорошо, но как ты устоишь на ногах? Ведь ты не будешь одновременно и держаться за костыли и бить его."\
Алан (с жаром):Стоит мне только очутиться на земле, и я свалю его с ног, он от меня не уйдёт"
Отец (почесывет подбородок): "Жаль, что нельзя драться как-нибудь по-другому... Например, палками"
Алан(восхищённо): "Палки!"
Отец (более уверенно): "Что же, если драться на палках, то у тебя будет преимущество. Ведь у тебя руки сильней, чем у него..Ну, а сейчас, идти приведи себя в порядок, и обедать"
(Алан уходит, а мать смотрит на отца с укоризной.)
Мать: "Я надеялась, что ты запретишь ему ввязываться в эту драку, а ты..."
Отец: "Мы должны закалять его, Мэри. Пусть он учиться принимать удары в лицо, несмотря на боль"
Мать: "А, если, этот Стив ударит Алана так, что ещё больше повредит ему спину? Ведь для нашего сына это большой риск"
Отец(задумавшись): "Да, я знаю, но мы должны рискнуть. Меня это тоже пугает"
сцена 7 (логическое продолжение сцены 6, так что если ставить, то вместе"
(На сцену навстречу друг другу подходят две группы ребят, возглавляемых Аланом и Стивом)
Алан (Стиву): "Слушай Стив, я предлагаю тебе драться на палках."
Стив(презрительно): "Что, думаешь, твои палки помогут тебе, Маршалл? Это, наверно, всё на что способны твои убогие мозги?"
Алан(с издёвкой, похлопал Стива по плечу три раза) "Раз-два-три, меня боишься ты."
Стив(в бешенстве): "Хорошо же, Маршалл, сам нарвался!"
(Секунданты раздают противникам только что вырезанные палки.)
Фредди Хоук (секундант Алана, передаёт ему палку): "Держи её за тонкий конец. Размахнись так, словно хочешь ударить корову. Стукни его по уху, а затем по носу"
Алан (одобрительно): "Ухо - хорошее место для удара."
один из толпы (сторонник Стива): "Всё кончится в два счёта. Стив так треснет его, что он(показывает на Алана) треснется о землю."
Фредди (слышит это и поворачивается в сторону Стива): Ну конечно! Что, Алан будет, по-вашему, сидеть сложа руки?"
(Ребята образовали полукольцо, в центре которого стоят друг против друга, два врага. Стив снял куртку, закатал рукава и стал плевать на руки. Алан тоже поплевал на руки, сел, скрестив под собой ноги, и взмахнул палкой, рубя воздух. Стив тоже уселся напротив Алана, но так, что палка Алана не смогла бы достать его. Под крики неодобрения, ему пришлось придвинуться к Алану поближе.)
Фредди(к Алану и Стиву): "Готовы?"
Алан и Стив (в унисон): "Да!"
Фредди(ко всем присутствующим на сцене). Помните, обо всём, что произойдёт, ни слова учителю Тэкеру (после того, как все дали обещание громкими криками) Начинай! (Как только Фредди дал сигнал, Стив два раза ударил Алана по голове, затем последовал удар по плечу. Однако, Алан, опомнившись от неожиданного нападения, начинает в слепой ярости наносить удары, от которых Стив откинулся назад. Алан, наклонившись вперёд продолжал его колотить, пока Стив пытался откатиться в сторону. Вдруг он так заорал, что Алан в нерешительности остановился, но Фредди Хоук крикнул: - Добивай его! И Алан начал наносить удары, приговаривая при этом: "Хватит с тебя? Хватит с тебя?" - пока наконец сквозь рёв Стива не донеслось его "хватит". Сторонники взяли избитого под плечи и помогли ему уйти со сцены за кулисы. К Алану подошли друзья, помогли ему подняться, подали костыли.
Алан (обращаясь к ним) "Я побил его, правда?"
Фредди(с восхищением) "Здорово ты его (с беспокойством смотрит на ногу Алана) А как твоя нога?"
Алан "Да так, ничего."
(В это время на сцену входят родители Алана. Он, увидев их, отходит от друзей и подходит к ним.)
Отец (с трудом сдерживая волнение): "Ну, как дела?"
Алан (готовый заплакать). "Я побил его."
Отец:(с гордостью) "Молодец! (внимательно смотрит на лицо сына, тревожно) Вид у тебя такой, словно ты побывал под молотилкой. Как ты себя чувствуешь?"
Алан: "Хорошо."
Отец (протягивая руку Алану): "Пожми её. У тебя сердце быка.(пауза) Твоя мать тоже хочет пожать тебе руку." (Но мать просто прижимает сына к груди... Семья Маршаллов собирается уходить)
Фредди: "Эй, Алан"
Алан: "Да, Фредди?"
Фредди (что-то достаёт из кармана): "На, возьми."
Алан(с восторгом): "Ведь это серия "Оружие Британской империи!"
Фредди: "Да..я собирал их для тебя."
(Все уходят за кулисы, Алан обусждает с Фредди подаренные фигурки. Далее Алан уже один выходит из-за кулис и смотрит в зал на зрителей)
Алан: "На другой день школьный учитель, мистер Тэкер вызвал меня и Стива к доске и избил тростью. Но, я помнил слова отца о том, что у меня сердце быка, и не заплакал. Эти слова отпечатались в моей голове навсегда, и выручали в самые трудные минуты"
Конец