Толкин утверждал, что всякий, кто обучен человеческому языку, может сказать: «Зеленое солнце». Многие способны его вообразить, но чтобы описать мир, в котором зеленое солнце будет выглядеть убедительно и достоверно, потребуются титанические усилия и особое мастерство, сродни эльфийскому. Столь нелегкие задачи мало кому по плечу, не без оснований полагал профессор. Но если они хотя бы отчасти решаются, мы получаем редкое произведение искусства.
В серии «Зеленое солнце» мы выпускаем книги классические и новые, написанные отечественными и зарубежными авторами, широко известными и только начинающими свой творческий путь. Главное — чтобы все они были мастерами слова.
Нэнси Фармер. Море троллей
Трилогия Нэнси Фармер — подарок любителям эпического фэнтези, которые устали от предсказуемых сюжетов, однообразных героев и скучных злодеев.
Три книги цикла — это три путешествия Джека, крестьянского мальчишки, ставшего учеником великого барда по имени Драконий язык.
«Море троллей» рассказывает о том, как Джек был похищен викингами, по ошибке наложил чары на их жестокую королеву, побывал в ледяной стране троллей Йотунхейме, подружился с Торгиль — невыносимой девочкой-берсерком и попробовал мёд поэзии из священного источника. А также понял, что такое граффиск и каковы брачные обычаи троллей, своими глазами увидел Мировое древо и убедился, что великим колдуном может стать только поэт.
В «Земле Серебряных яблок» Джек отправляется в дорогу, чтобы спасти сестру, которую эльфийская леди унесла в свое королевство. Он пройдет через подземелья, где бродят чудовища, найдет общий язык с хобгоблинами, преодолеет колдовской лес, который убаюкивает навсегда... и все это, чтобы выяснить: Люси вовсе не желает, чтобы ее спасали, а прекрасная страна эльфов намного опаснее, чем темный путь к ней.
«Острова Блаженных» — самая философская книга трилогии, полная неожиданных сюжетных поворотов. Начинается все с того, что Джеку нужно избавить свою деревню от драуга, монстра, явившегося из моря. Для этого нужно не победить его в бою, а искупить обиду, когда-то нанесенную ему человеком — между прочим, монахом-праведником, хорошо знакомым и Джеку, и его учителю. Добравшись до подводной Нотландии, где обитает Морской народ, Джек убеждается, что справедливость иногда требует слишком больших жертв. И тем не менее восстановить ее необходимо. Заключительная часть трилогии впервые опубликована на русском языке.
Герои Нэнси Фармер сражаются с чудовищами, ищут волшебные сокровища, учатся колдовству, а однажды даже помогают истинному королю вернуть трон. В ее книгах есть потаённые королевства и мрачные подземелья, зачарованные острова и неприступные замки, выдуманные народы со своими традициями и культурой, удивительные существа, магические силы… И чем привычнее и обычнее кажется очередной сюжет, тем больше придётся удивляться и переживать за героев. А концовка все равно будет неожиданной.
Уолтер Де Ла Мэр. Три обезьяны королевской крови
Владыки обезьян всегда ходят на двух ногах, не едят других животных и залезают на деревья только при смертельной опасности. Тим, Том и Нод свято соблюдают эти заветы, ведь их дядя — сам правитель заповедных Тишнарских долин. Однажды принцы решают разыскать эту прекрасную страну и своего отца, много лет назад вернувшегося на родину. Они отправляются в путешествие по мистической Африке, где за каждым углом таится опасность, а каждая встреча — волшебное испытание.
Грандиозный и в то же время лирический роман Уолтера Де Ла Мэра написан в начале XX века и, без всяких сомнений, является одним из родоначальников всего жанра фэнтези. На русском языке публикуется впервые в переводе Светланы Лихачевой.
Питер Дикинсон. Голубой ястреб
В мире, в котором живет юный жрец Трон, боги реальны и обладают настоящей властью. Чтобы вернуть здоровье заболевшему Царю, необходимо принести в жертву Голубого ястреба. Позволение участвовать в этом ритуале — огромная честь, которой Трон по праву гордится. Но вдруг он замечает, какие мутные больные глаза у священного ястреба, и понимает, что такая жертва подарит больному не здоровье, а смерть. Трон решает сорвать ритуал, похитить ястреба и бежать в пустыню.
Теперь у Трона есть три месяца, чтобы спасти себя от ярости жрецов, а страну — от гнева богов. А впереди плен и освобождение, встреча с молодым Царем и страшное путешествие по Великой реке туда, где неизменно завершают свой путь поколения и поколения владык.
На русском языке книга издана впервые!
Кэтрин Дойл. Остров Хранителя бури
Поездка к дедушке, домоседу и чудаку, Финна совсем не радует. Отец исчез в море, маме очень плохо, а ему предстоит целое лето на крошечном острове вдали от дома.
С первого дня на Арранморе Финн чувствует, что это место живое и внимательно наблюдает за ним. Он слышит голос, который зовет его к себе, зовет домой, — кажется, этот голос принадлежит самому острову. Он зажигает странную дедушкину свечу — одну из множества его странных свеч — и ненадолго оказывается в прошлом. Выясняется, что род Финна издревле связан с морем и островом. С его тайной.
Арранмор — место, где живет волшебство. Жаль, что не только доброе. Арранмор — тюрьма, в глубинах которой веками заточена колдунья Морриган, которая похищала души людей, а тела заставляла служить себе, словно сторожевых псов. Раз в поколение остров Арранмор выбирает нового Хранителя бури, который будет управлять его магией и беречь его секреты, и деду Финна как раз пора на покой. За титул Хранителя придется побороться с другими наследниками древних родов, обитающих на Арранморе, но Финн не намерен упускать свой шанс на приключение.
Но то, что случилось на острове, может случиться вновь. Вместе с голосом острова звучит и другой.
Вторая часть фэнтезийного цикла о Хранителе бури.
Прошло пять месяцев с тех пор, как Финн Бойл стал новым Хранителем бури. Но самые важные битвы еще впереди.
На остров Арранмор прибывают толпы душеловов, последователей злой колдуньи Морриган, они ждут пробуждения своей владычицы. Единственный способ победить темные силы — призвать армию мерроу, морских чудовищ. Но мерроу не обязаны подчиняться Хранителю бури и у них есть свои условия. Что ж, Финну придется постараться. Для того, чтобы выполнить уговор, ему нужно отыскать в прошлом Заклинателя волн — большую белую раковину, созданную древней магией и давным-давно утерянную. А пока жители острова не очень верят в армию морских чудовищ и готовятся сражаться с наползающей тьмой своими силами.
Обе книги Кэтрин Дойл впервые переведены на русский язык!
Сирота Лиска живет у добрых людей, приютивших ее после смерти матери. Однажды взрослые уходят на охоту, оставив Лиску присмотреть за малыми детьми. Но не углядела она за старшим Бурко и догнала его уже далеко от родного дома — на Синь-острове. Страшное это место, где ставят поминальники по ушедшим на смертную сторону…
Отрезанные от родного берега непогодой, Лиска, Бурко и младшенькая Пенка пережидают тяжелую снежную зиму в самодельной схоронке. Днем у Лиски забот полон рот: добыть еды, не дать погаснуть гонь-огню в очаге, чтобы не замерзнуть и не пустить в схоронку лесную гнусь. А вечерами рассказывает она малышам сказку про Кубыря Кубырка из дальней стороны.
Глядишь бы и справились своими силами, но появился рядом кто-то большой и сильный — ходит ночами, приносит дрова, еду. Дети рады помощнику, кличут Кубырочком, а Лиска напугана. Должно быть, это кто-то пришлый с той, смертной стороны, откуда обратно хода нет. Вся надежда у нее на гонь-огонь да на волшебный Синь-камень, у которого можно попросить спасения, но цена будет высока…
Уолтер Де Ла Мэр. «Пугало» и другие удивительные истории
В этой книге собраны семь удивительных историй великого английского поэта и сказочника Уолтера Де Ла Мэра, из которых вы узнаете всю правду о феях, эльфах и о самых неожиданных чудесах. Но герои сказок Де Ла Мэра не только Маленький Народец, но и забавные чудаки и мечтатели. Задумчивую Марию восхищает обычная муха на стене возле двери гостиной; деятельная и практичная мисс Ролингс однажды видит в окне маленькую девочку, которую она называет Барбара Аллен и поиски которой не оставляет до конца своих дней; несчастный Сэм всю жизнь страдает из-за воскового носа, а дядюшка Тим видит прекрасную фею внутри невзрачного пугала.
Рассказы Де Ла Мэра часто пронизаны тончайшими нитями аллюзий и реминисценций. Старый Нолл из «Трех спящих мальчуганов…» — дальний родственник Скруджа из «Рождественской песни в прозе» Чарльза Диккенса, а девочка Мария, внезапно увидевшая муху и совершенно этим потрясенная, — сводная сестра кэрролловской Алисы.
Джеймс Тёрбер. «13 часов» и другие удивительные истории
В книге Тёрбера есть всё, что мы ценим в любимых сказках: принцессы, герои и великаны, волшебство и приключения, обязательное торжество добра над злом, но есть и нечто, свойственное только им, в настроении, сюжетах, стилистике. Джеймс Тёрбер прославился как блестящий сатирик, острослов и насмешник, и в сказках, разумеется, отразилась эта грань его таланта, но всё же важнее в них добрый взгляд мудреца, много узнавшего о человеческой природе, но не разочаровавшегося в ней.
В сборник вошли три сказки: «13 часов», «Сказка об умном Пёрышке» и «Великолепное О». Вот прекрасная принцесса, которая томится в Гробовом замке под властью Злого Герцога, и принц-менестрель, явившийся её освободить. Вот великан Хандер, который хочет поработить город мастеров, и хрупкий остроумный герой, которому, в точности как Коту в сапогах и Мальчику-с-пальчик, предстоит одолеть громадину при помощи хитрости и смекалки. А вот жадные пираты напали на мирный остров, чтобы завладеть его сокровищами. К счастью, местным храбрецам поможет древняя магия…
Пенелопа Лайвли. Призрак Томаса Кемпе
Десятилетний Джеймс Харрисон с семьей переезжает в старинный коттедж в небольшом английском городке Лэдшем. Во время ремонта один из рабочих случайно роняет маленькую бутылку зеленоватого стекла, спрятанную за оконной рамой на чердаке. С этих пор начинают происходить странные вещи: в разных частях дома появляются надписи на архаичном языке, разбивается посуда и хлопают двери, а у соседей случается пожар. Все следы указывают на Джеймса, которого приведение колдуна XVII века Томаса Кемпе выбрало себе в качестве ученика. Столкнувшись с недоверием со стороны родителей и окружающих, мальчик решает обратиться к строителю Берту, вместе с которым они исследуют дом и его прошлое.
В романе Пенелопы Лайвли, отмеченном Медалью Карнеги, тесно переплетаются приключения и размышления о ходе времени и необходимости знать историю — своего дома, города, страны и мира.