15 - минутный урок 5, уровень intermediate

Task1/Задание 1: Listen to the story`s excerpt in the video up to 3 times/Внимательно послушайте короткий отрывок рассказа в видео до трех раз

Task2/Задание 2: Unscramble the Words to Make Sentences/Соберите слова в предложения:

1. counting / counting / and / looking / backward / was / She / out / window / the

2. she / «seven,» / then / said / almost / later / and / together / and / «eleven» / a / «ten» / and / «Twelve,» / «eight» / «nine;» / and / little / and / then

3. the / out / window / looked / Sue

4. there / was / What / to / count

5. yard / away / only / blank / was / seven / the / of / side / empty / house / meters / and / an / There / the

6. the / at / climbed / vine / old / up / bad / half / wall / way / roots / ivy / An / going / the

Correct answers/Ответы:

1. She was looking out the window and counting - counting backward

2. «Twelve,» she said, and a little later «eleven»; and then «ten» and «nine;» and then «eight» and «seven,» almost together

3. Sue looked out the window

4. What was there to count

5. There was only an empty yard and the blank side of the house seven meters away

6. An old ivy vine, going bad at the roots, climbed half way up the wall.

Задание 3: Translate orally or written the extract into English/ Переведите устно или письменно отрывок на английский:

Она смотрела в окно и считала – считала в обратном порядке. «Двенадцать,»- сказала она и, немного позднее, «одиннадцать», и затем «десять» и «девять», и затем «восемь» и «семь», почти одновременно. Сью посмотрела в окно. Что там было считать? Там был только пустой двор и глухая сторона дома в семи метрах. Лоза старого плюща, чернеющего у корней, поднималась на полстены.

Check yourself/Проверьте себя:

She was looking out the window and counting — counting backward. «Twelve,» she said, and a little later «eleven»; and then «ten» and «nine;» and then «eight» and «seven,» almost together. Sue looked out the window. What was there to count? There was only an empty yard and the blank side of the house seven meters away. An old ivy vine, going bad at the roots, climbed half way up the wall.

Задание 4: Listen to the excerpt in the video. Stop after each sentence in Russian and translate aloud. Then play the video on to check each sentence in English/ Послушайте отрывок в видео. Нажимайте на паузу после каждого предложения на русском, переводите вслух. Затем продолжите слушать видео, чтобы проверить каждое предложение на английском.