Фильм «Мастер и Маргарита» стал предметом споров, и с каждым днем их все больше. В сети попадаются крайне полярные мнения о фильме. Одни зрители восхваляют режиссуру, спецэффекты и уместные отсылки к биографии Булгакова. Другие хают создателей за небрежное обращение с классикой, а третьи и вовсе решили сделать из фильма политический скандал.
Но чем же в итоге стала новая экранизация «Мастера и Маргариты» — свежим прочтением или издевательством над классикой?
Ответ: и тем, и другим.
Все зависит от вашего восприятия.
Сюжет «Мастера и Маргариты» (2023)
Мастер — успешный драматург, чью пьесу «Пилат» ставят в главном театре Москвы.
Накануне премьеры «Пилата» запрещают. Пьесу уже согласовали, но в последний момент партия отозвала решение. Актеры в ярости, рабочие уносят декорации, с афиш срывают постеры. Тем временем Союз Писателей стемится наказать драматурга и вернуть его на путь истиный. В результате Мастера и вовсе исключают из Союза.
В самый тяжелый период своей писательской карьеры Мастер встречает двух выдающихся незнакомцев.
Первый из них — это немецкий турист Воланд, чьи искроментные замечания дают драматургу пищу для размышлений.
А еще Мастер встречает Маргариту…
Чувства к Маргарите вдохновляют Мастера трудиться над новым романом под рабочим названием «Князь Тьмы».
Личности из окружения Мастера, события его жизни преобретают причудливую форму на страницах романа, где картины рядовой повседневности переплетаются с дьявольщиной.
Главное отличие
Авторы решили соединиьб три сюжетные линии романа воедино. События в Иудее — это сцены из пьесы Мастера (кстати, ей отведено до смешного мало времени). Отношения с Маргаритой — основной сюжет фильма. Приключения дьявола в Москве — тот самый роман, над которым работает Мастер, его фантазии о расправе над окружением и о горестном, но по-своему счастливом финале с любимой.
Перенести на экран столь масштабное произведение, связать воедино сюжетные ветки и не потерять целостность сюжета — задача трудная, но авторы справились с ней на ура. За историей легко следить, все (ну почти все) события логичны и взаимосвязаны.
Правда, далеко не всегда такой подход шел на пользу…
Воображение
Роман «Мастер и Маргарита» изящно балансирует на грани реализма и мистики и заставляет читателя верить даже в самые невероятные события. Он оставляет простор для воображения и личных интерпретаций, и каждый читатель увидит в нем что-то свое.
В фильме «Мастер и Маргарита» реальность и вымысел четко разделены. Когда мы видим сцену из романа Мастера, у нас даже не закрадывается мысль, что это событие происходит на самом деле. Поэтому героям «романа в романе» трудно сопереживать — а зачем, если это просто выдумка Мастера?
Образ Мастера
Основные герои романа Мастера — это управленцы театра и деятели из Союза Писателей. Мастер поднимает на смех их пороки, выставляет их жалкими, духовно бедными людишками.
Но как это выглядит со стороны?
Мастер успел стать прославленным драматургом. Скорее всего, он уже работал с этими людьми, общался с ними, ходил на собрания и вечеринки, и его все устраивало.
Но стоило «Пилату» впасть в немилость, стоило коллегам встать на сторону власти — и все, «я вас всех ненавижу!»
И вот наш Мастер обозлился на бывших коллег, замкнулся в себе и стал писать роман о том, как Воланд расправляется с его обидчиками.
Последняя ложка дегтя
- Финал экранизации оставил опустошающее, удручающее чувство. Я не могу понять, почему Мастер (герой экранизации, а не книги) не преодолевал обстоятельства во имя любви, а просто сдался. Сложить руки — это всегда самый простой выход. Но разве это достойно?
- Актеры в основном хорошо вписались в свои роли. Воланд — великолепен! Но в семье не без урода… Коровьев здесь нелепый, с клоунскими ужимками и истеричным смехом. Бездомный получился ничуть не лучше. Вместо идейного поэта мы получили неказистого простофилю.
- Закадровый голос. Я искренне не понимаю, зачем заставлять актеров общаться на иностранном языке и пускать поверх их речи скучный, монотонный закадровый голос без намека на интонации. А как же актерская игра? Мы же не ходим в кино, чтобы дикторов слушать! 😅
Итог
Фильм «Мастер и Маргарита» точно не подойдет для первого знакомства с сюжетом романа. Экранизация очень вольная, многое добавили от себя.
Визуально фильм получился приятным. Костюмы подобраны яркие и стильные. Дом, в котором жил Мастер, — что-то запредельно уютное (особенно сад).
Попытка связать сюжетные линии романа в цельную историю удалась, но далеко не всегда играла на руку фильму. Местами хотелось видеть менее четкую грань между вымыслом и реальностью.
Фильм «Мастер и Маргарита» своеобразно интерпретирует сюжет романа, и такая версия понравится далеко не каждому. Но если вы в свое время зачитывались оригинальной историей и хотели бы увидеть ее новое прочтение, посмотреть точно стоит! 😉