Найти тему

Откуда у хлопца испанская грусть? (испытание себя)


Давным-давно я начал учить английский. Благодаря учителям Наталье Васильевне Спевак из 7-й школы и Галине Александровне Мартюченко из 96-й школы вроде бы даже дошел до уровня А2 (тестирование чуть ли не В1 показало).

В политехе свои коррективы в мой вукеблори пыталась внести Евгения Павловна Соркина.



На том 40 лет назад все и остановилось. Нет, не остановилось, а пошло назад. Инфинитивы, презент пёрфект, презент континиус... даже не помню, что это.
И решил, что всё, финиш, дальше смысла трепыхаться нет, старость не радость, всё такое.

Вчера случайно увидел сообщение от благотворительной программы ЯМогу.Старшие, что учить языки никогда не поздно, а чтоб прокачать мышцы мозга, лучше изучать совсем новый.

Какой язык выбрали бы вы? Немецкий? Гут, гут, цупагут, алес цупагут, как пела группа Модула...

Французский? О-лала, мсье, же не манж пасижу ... посижу и пойду дальше.

Вдруг что-то торкнуло: испанский.

Здрасти, сказала кукушка в крыше, куда это мы поехали? Почему испанский?

А потому что вот эта фраза запала глубоко с самого детства. Старшее поколение, безусловно, вспомнит, почему эти слова наизусть знают даже те, кто никакими языками не владеет:


👉 El pueblo unudo jamas sera vencido


Ну и, естественно, Venceremos, клубы интернациональной дружбы, сбор школьных принадлежностей детям Никарагуа (интересно, куда все это потом делось?), письма незнакомому пионеру в Гавану на русском (никто не ответил)...

Кстати, испанский был вторым языком, который я пытался самостоятельно изучать в раннем школьном детстве (первым был немецкий, но про это в другой раз). У нас по второй программе ЦТ как раз трансолировали учебные программы (дистанционка была и тогда, да!), уроки испанского как-то запали в душу. Опять же в знак солидарности с борьбой чилийского народа и так далее...

Пришел на ознакомительную встречу к
Наталья Брель.

Открытие раз: в испанском как пишется, так и произносится. Никаких вам "говорится Ливерпуль - пишется Манчестер".

Открытие два: очень приятная микрогруппа, приятные дамы, приятный и всегда готовый поддержать ведущий Наталья.

Открытие три: мне стало интересно

Вопрос, правда, зачем мне это все? В Бразилию, где в лесах много диких обезьян, не собираюсь. К тому же в Бразилии говорят на португальском. Я вам не Паганэль португальский вместо испанского учить.

Продолжаю наблюдение.

А какие языки знаете вы?



Для настроения:
песня настоящих испаноязычных и мой уровень в иллюстрации Виктора Баранова.