Всем привет!
Сегодня я хотел бы вам предложить замену базовым разговорным фразам, чтобы звучать более native, поскольку в общество англоговорящих так принято, и это позволит вам быстрее вникнуть в то, какой бывает английский без учебников.
Начнем!
🦻🏼 Вместо: «I’m listening to you» (Я тебя слушаю), можно сказать: «I’m all ears» (Я весь во внимании)
🤤 Если голоден, то вместо: «I’m very hungry», можно сказать: «I’m starving»
❌ Ты с чем-то не согласен? Обычно мы говорим: «I don’t agree», но можно обойтись более сленговым вариантом: «I don’t see eye to eye»
😉 Если понимаешь собеседника и вникаешь в его ситуацию, не говори: «I understand you», чтобы отнестись с большим пониманием используй: «I feel you»
🗣 Если мы собираемся вкратце о чем-то рассказать, мы говорим: «In a few words», но можно и по-другому: «In a nutshell»
🔔 Когда для тебя что-то звучит знакомым и похожим - то это «Sounds familiar», но намного более разговорным вариантом будет являться «Rings a bell»
🍀 Хочешь пожелать удачи? Разумеется, это всем известный «Good luck!», либо его сленговый аналог: «Break a leg!»
🧾 В ресторане решил оплатить счет за всех и говоришь: «I’ll pay the bill», но можно коротко и ясно: «It’s on me»
😮💨 Как описать себя как сильно уставшего? «I’m very tired», но если по-простому: «I’m exhausted»
🥰 А если описать себя как самого счастливого человека на свете? Очевидно, что это: «I’m very happy», но чтобы раскрыть полноту своего счастья, можно выразиться: «I’m over the moon!»
Больше разговорных и сленговых фраз у меня в профиле! Если понравился формат, ставьте свой мощный лайк и пишите комментарий на любой вкус, на все вопросы с удовольствием отвечу)