В первую же неделю фильм стал лидером проката и причиной скандала.
НИКОЛАЙ КОРНАЦКИЙ
Роман о приключениях дьявола в сталинской Москве долго сопротивлялся публикации, а потом и экранизации. К «проклятой» книге подступались многие – и Баз Лурман, и Элем Климов (режиссер шедевра «Иди и смотри»). Однако многие проекты так и не состоялись, а те три фильма и два сериала, что были в итоге сняты, не увенчались успехом. Наконец, этой зимой в России в прокат вышла шестая по счету экранизация романа, и, по почти единодушному мнению и критиков, и зрителей, это – безусловная удача. Вот почему ленту стоит посмотреть.
1. Часто говорят, что роман Булгакова приносит несчастья. Действительно, экранизация непросто шла к экрану
В прессе любят спекулировать о проклятии «Мастера и Маргариты» – якобы съемкам экранизаций постоянно сопутствуют несчастья. Например, Олег Басилашвили, сыгравший Воланда в сериале Владимира Бортко (2005), ненадолго потерял голос прямо на съемочной площадке. Кроме того, журналисты подсчитали, что после премьеры последовала «таинственная череда» смертей актеров – за несколько лет 18 из них ушли из жизни. Все это, конечно, суеверия, однако стоит признать – все попытки перенести роман на экран сопровождались большими трудностями. И новый фильм не стал исключением.
Первоначально картину должен быть ставить режиссер Николай Лебедев («Легенда №17»), который сам написал сценарий. Но возникла проблема с правами – разные наследники писателя продали права разным компаниям, и получилось так, что параллельно с российской версией в Голливуде шла разработка альтернативной экранизации с Базом Лурманом («Великий Гэтсби») во главе.
Когда юридические вопросы все-таки были улажены, началась пандемия. Съемки были заморожены, и Лебедев переключился на съемки военной драмы «Нюрнберг». Тогда проект «Мастера и Маргариты» подхватила другая команда, которая кардинально изменила концепцию.
2. Фильм снял один из самых многообещающих режиссеров Михаил Локшин. Его дебют «Серебряные коньки» стал хитом на Netflix
Сначала Михаил Локшин прославился как режиссер рекламы и клипмейкер. Среди прочего в 2014 году он снял рекламный ролик пива «Сибирская корона», в котором звезда «Секретных материалов» Дэвид Духовны – у него российские корни – фантазирует о том, что было бы, случись ему вырасти в России. Этот клип стал вирусным в русском сегменте интернета.
В кино Локшин дебютировал фильмом «Серебряные коньки» (2020). Это рождественская сказка про банду воришек-конькобежцев в антураже имперского Петербурга. Картина стала первым российским фильмом, который попал в престижную линейку Netflix Originals. Ранее в список оригинальных проектов стриминг-гиганта попадали только два сериала – «Лучше чем люди» и «Эпидемия». Сразу после релиза на платформе «Серебряные коньки» оказались в топ-5 международного рейтинга по количеству просмотров.
Экранизация романа «Мастер и Маргарита» стала вторым фильмом Локшина как режиссера. Сценарий адаптации написал автор «Серебряных коньков» Роман Кантор, работавший также и на «Эпидемии» Павла Костомарова.
3. Новая экранизация использует нелинейный сторителлинг, как в фильмах Кристофера Нолана
Если Николай Лебедев собирался ставить фильм ближе к тексту и сосредоточиться на теме «писатель и его аудитория», то Локшин и Кантор решили развить постмодернистскую линию романа и переписали книгу в духе «Начала» или «Престижа» Нолана.
Сюжетный каркас сохранен. На экран перенесены и история любви Мастера и Маргариты, и проделки Воланда с его свитой, и «евангелие от Мастера» – апокриф про Христа и Понтия Пилата, римского прокуратора, отправившего пророка на крест. Однако конструкция усложнена и теперь напоминает матрешку – одна история рассказывается внутри другой истории, внутри нее рассказывается еще одна история и так далее, причем все повествования развиваются параллельно.
И это не прием ради приема – это способ объяснить, как устроена писательская лаборатория Булгакова. Сходство экранного Мастера с реальным Булгаковым усилено по сравнению с книгой. Фактически Евгений Цыганов – один из самых известных актеров в стране – играет самого писателя. И мы видим, как реальные факты булгаковской биографии – борьба с цензурой, репрессии, предательства друзей – перевоплощаются в фантасмагорические сюжеты.
4. Воланда сыграл звезда «Бесславных ублюдков» Аугуст Диль. А Пилата – Клас Банг из сериала BBC «Дракула», который сняли создатели «Шерлока»
У фильма, несомненно, удачный кастинг. Если раньше Воланд представал в экранизациях зловещим и умудренным старцем, то дьявол в исполнении Диля – смешливый, проказливый любитель розыгрышей. Он искренне наслаждается, когда вершит свой суд над москвичами. Очень хороши и российские артисты, прежде всего Цыганов в роли Мастера, и Юлия Снигирь в роли его возлюбленной Маргариты (актеры – супруги в жизни). Снигирь снималась и в международных хитах – боевике «Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть» (2013) и сериале «Новый папа» (2020) Паоло Соррентино.
5. Визуальный мир фильма сочетает и ар-деко в духе «Великого Гэтсби» Лурмана, и сталинский стимпанк
Действие фильма происходит внутри фантазий персонажей, поэтому художники не пытались воспроизвести облик реальной Москвы 1930-х годов. Помпезный сталинский ампир усилен до гротеска – то и дело мы видим сталинские высотки, напоминающие месопотамские зиккураты. С помощью графики ожили оставшиеся на бумаге великие стройки, в частности знаменитый Дворец Советов со стометровой статуей Ленина на вершине. В воздухе парят футуристические дирижабли.
Москвичи в фильме умеют красиво отдыхать. Джазовые концерты в закрытом клубе писателей напоминают гулянки богачей из «Великого Гэтсби». Сеанс черной магии в театре сопровождается показом высокой моды по парижским лекалам, а свита Воланда эффектно играется в итальянскую комедию дель арте. Наконец, великий бал у Сатаны явно вдохновлен дохристианским искусством и даже доантичным – дизайн одеяний и интерьеров скорее отсылает к Древнему Египту и Вавилону.
Подписывайтесь на «Узнай Россию» в Телеграм, ВКонтакте, Одноклассниках
