Театр ЛДМ изменил мюзикл по книге Акунина до признания писателя иноагентом

В петербургском театре "ЛДМ. Новая сцена" опровергли связь между корректировкой либретто мюзикла "Алмазная колесница" и присвоением статуса иностранного агента писателю Борису Акунину* (настоящее имя — Григорий Чхартишвили, внесён в список экстремистов и террористов Росфинмониторгинга. — Ред.), книга которого легла в основу театральной постановки.

По словам композитора и музыкального руководителя театра Антона Танонова, изменения вносились ещё до начала пандемии коронавируса, когда труппа планировала отправится на гастроли в Китай. При этом он подтвердил, что перед началом показов театр и писатель заключили контракт.

"Ситуация такая: договор с Акуниным* подписали еще в 2018–2019 годах. И никак ситуация сегодняшняя, когда признали Акунина* террористом, иноагентом, не связана. Мы перед пандемией получили предложения из Китая о сотрудничестве. И наш театр запустил несколько проектов", — объяснил Танонов в беседе с "РБК-Петербург".

Ранее информация о том, что в поставленный по одноимённой книге мюзикл "Алмазная колесница" внесены изменения, появилась на сайте театра ЛДМ. В сообщении говорилось, что продюсерская компания приняла решение перенести место действия в дружественный Китай, а новая версия будет представлена под названием "Марко Поло. Белый лотос".

В театре отметили, что до начала пандемии спектаклем интересовался один из крупнейших прокатчиков Китая, однако его не устроило место действия постановки и "некоторые другие аспекты". После этого театр ЛДМ обратился за помощью к историку-китаисту Антону Терехову, чтобы трансформировать уже имевшийся материал.

Также Антон Танонов подчеркнул, что после передачи прав на использование книги "Алмазная книга" для постановки мюзикла в 2019 году Борис Акунин* заявил, что это абсолютно другое произведение, и "дистанцировался" от постановки сразу после премьеры.

Как писал "Деловой Петербург", Бориса Акунина* признали иностранным агентом в январе 2024 года, а незадолго до этого его имя оказалось в реестре террористов и экстремистов Росфинмониторинга. Поводом для включения в "чёрные" списки стали высказывания литератора о специальной военной операции на Украине. Также против писателя возбудили уголовное дело о дискредитации ВС РФ, а несколько дней назад стало известно, что его объявили в розыск.

*Борис Акунин (настоящее имя — Григорий Чхартишвили) признан иностранным агентом и внесён в список террористов и экстремистов Росфинмониторинга.

https://www.dp.ru/a/2024/01/29/teatr-ldm-izmenil-mjuzikl-po?from=dzen-news