Моим друзьям, читателям, троллям, землякам, одноклассникам посвящаю!
Ставлю исполнение из любимого канала "Территория Культуры Росатома" (их описание - в конце, может, кому пригодится,талантов в нашей стране много!)
"Прекрасное далёко. #10песенатомныхгородов - новогодний выпуск"
https://www.youtube.com/watch?v=7VzKdYOuS68
Содержание:
"苏联歌曲《最美好的前途》"Прекрасное далёко" - 俄语版" -
Советская песня "Прекрасное далёко" в исполнении хора Национального центра исполнительских
искусств Китая на русском языке
"Американка поёт "Прекрасное далёко" с английскими субтитрами"
Большая умница!
"Прекрасное далеко (Караоке) из фильма "Гостья из будущего"
Читая комменты, видишь, что нас еще много, правда, теперь мы сами бабушки и дедушки, матери и
отцы. Мы так верили в это прекрасное далеко, мы действительно ждали лучшего от жизни, от
будущего...
Читая комменты, я тоже пускаю слезу, сентиментальность советская мне не чужда! Плакала, когда
смотрела хорошие индийские фильмы, удивляя мужской пол и некоторых подруг. В зале смотришь, а
половина зала плачут, шмыгают носом. Такая вот психотерапия была!)))
Почему-то только эта песня особенно задевает все струны нервной системы, и я не одинока. Решила
поддержать комментом вне Ютуба. Пусть читают, вспоминают, подпевают (караоке ), текст будет в
конце.
Какая-то магия есть в этой песне, творческий союз поэта и композитора сделали песню вечной. И
не только. Её любят во всем мире! Мечтали ль они об этом? Наверное, нет, тогда ведь не было
интернета!
Один эпизод из жизни помню. Уроки пения у нас были самые простые. В школы приходили знакомые
учителей или учеников, которые играют на баяне. И уроки пения у нас, как рисование и труд, были
самыми любимыми! Песни мы пели "по заявке" или на выбор.
Один раз он спросил:
- Какую сегодня разучим - "Крылатые качели" или "Прекрасное далеко". Мы все сразу выбрали обе
песни. Первой же было про прекрасное далеко, которое не должно было быть к нам жестоким.
Так что, можно сказать, что песня эта - легенда.
Пишу и слушаю эту песню на разных языках мира. Интересно, что слышишь разные языки, и поют
великолепно!
Если кто желает, пойте караоке или подпевайте, мне будет приятно. Можете написать в коммент или
в личку, может, у вас какое воспоминание осталось.
"苏联歌曲《最美好的前途》"Прекрасное далёко" - 俄语版" -
Советская песня "Прекрасное далёко" в исполнении хора Национального центра исполнительских
искусств Китая на русском языке
https://www.youtube.com/watch?v=cfhA_whEyU0
"Прекрасное далеко в исполнении американского хора":
Хьюстонский детский хор исполняет песню " Прекрасное далёко" - на русском языке !!! Насколько
качественно выучены слова этой песни американскими детьми, что даже и близко нет отсылки к
акценту.
Комментарии:
"@user-jq... 20 часов назад
Мне 49 лет я слушаю это выступление и плачу!!!!!!! Спасибо вам большое за это!!!!!!!! Я родился
в СССР и я горжусь этим!!!!!!!"
"@arthurb...78 7 дней назад
Не, ребята, чем дальше живёшь, тем интереснее и непредсказумее становится! В советском детстве
я слушал рок-музыку, когда вот такие песни звучали у нас со всех утюгов, и я не обращал на них
внимание. Насколько же трогательно теперь звучит она в устах англоязычных детей! Теперь, когда
всё наше прекрасное действительно стало "далёко", а у них теперь относятся к этому с
благоговением. Спасибо руководителю хора за такой выбор и всем-всем прекрасным участникам его!"
https://www.youtube.com/watch?v=FymGW7Fc8M0
"Американка поёт "Прекрасное далёко" с английскими субтитрами"
Большая умница!
https://www.youtube.com/watch?v=Oc8vccBLsEc
"Прекрасное далеко (Караоке) из фильма "Гостья из будущего"
https://www.youtube.com/watch?v=DWWAqcB5fec
Текст:
"Прекрасное далеко" из к/ф «Гостья из будущего»
Слова Ю. Энтина, музыка Е. Крылатова
Слышу голос из прекрасного далека,
Голос утренний в серебряной росе.
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.
Прекрасное далеко,
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь.
От чистого истока
В прекрасное далеко,
В прекрасное далеко
Я начинаю путь.
Слышу голос из прекрасного далеко,
Он зовет меня в чудесные края,
Слышу голос, голос спрашивает строго:
А сегодня что для завтра сделал я?
Прекрасное далеко,
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь.
От чистого истока
В прекрасное далеко,
В прекрасное далеко
Я начинаю путь.
Я клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда.
Слышу голос — и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.
Прекрасное далеко,
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь.
От чистого истока
В прекрасное далеко,
В прекрасное далеко
Я начинаю путь.
"Друзья, приветствуем вас на канале программы "Территория культуры Росатома"!
Наша программа с 2006 года занимается поддержкой культуры, искусства и художественного образования в городах, где расположены предприятия и объекты Госкорпорации "Росатом". Мы реализуем проекты с участием известных артистов и коллективов, занимаемся поддержкой талантов и дарований, организуем мероприятия по повышению квалификации специалистов сферы культуры. А ещё мы проводим образовательные, просветительские акции и масштабные социокультурные проекты, часть из которых стала известна на всероссийском уровне. Подробнее о нас - на официальном сайте по ссылке ниже.
На этом канале мы публикуем наши мультимедийные проекты и онлайн-концерты, в которых участвуют артисты и люди искусства не только из российских культурных столиц, но и из самих "атомных" городов со всей страны".
И еще:
"О ПРОЕКТЕ
Проект #10песенатомныхгородов создан в рамках программы "Территория культуры Росатома" и объединяет сотни талантливых людей разных возрастов и профессий, живущих и работающих в "атомградах" - ЗАТО (закрытых административно-территориальных образованиях), городах расположения АЭС и других предприятий атомной отрасли в разных уголках страны от Центральной России до Восточной Сибири.
Всего в проекте приняли участие более 1 000 человек - профессиональные музыканты и любители, сольные артисты и музыкальные коллективы, а также представители научной и инженерной интеллигенции, сотрудники и работники предприятий, дети и ветераны.
Идейный вдохновитель и продюсер проекта Тимур Ведерников продолжил традицию Playing for Change, родившегося в США и объединяющего музыкантов со всего мира. "10 песен атомных городов" стали частью его проекта под названием "Музыка вместе".
Сопродюсером и идеологическим спонсором проекта выступил директор Департамента по взаимодействию с регионами Госкорпорации "Росатом" Андрей Полосин."
https://10pesenrosatom.ru/
СССР - 29.01.24
