Все говорят: ”Смотрите в оригинале”. А ты пойди и посмотри!
"Это же кошмар: ничего непонятно, быстро говорят, еще и с акцентом. Нет уж, лучше русский"
Ловили себя на таких мыслях? Don’t worry! Ловите лайфхаки, как смотреть фильмы и не сходить с ума:
Не пытайтесь понять каждое слово
Давайте признаем: мы смотрим фильмы, чтобы отдыхать. Но активное «изучение слов» портит ощущения от просмотра и создаст ощущение нудной рутины
Вместо этого попробуйте вникнуть в контекст: что происходит на экране? Можете ли вы понять, о чем говорят персонажи? Если нет, то попробуйте найти и перевести те слова, которые вы не понимаете даже из контекста
Так вы сможете и насладиться фильмом, и подучить английский
Субтитры - великие и ужасные
Пользу субтитров отрицать бессмысленно: они - ваша поддержка на непростом пути английских фраз. Но какие субтитры выбрать? Всё зависит от вашего уровня: если вы уже умеете выражать свои мысли в простых предложениях, то вам смело можно смотреть фильмы с английскими субтитрами.
Спокойно! Они боятся вас так же, как и вы их. Поэтому будьте смелыми, и у вас обязательно получится
Не знаете, где найти интересные фильмы по уровням? Они уже ждут вас в нашем телеграм канале: https://t.me/chicaga_school
Фильмы - отличный источник разговорной лексики, устойчивых выражений и фразеологизмов. Но зачем они вам, если вы их не используете?
Для тех, кто хочет учиться продуктивно, мы набираем группы в РАЗГОВОРНЫЕ КЛУБЫ: именно там вы сможете практиковать свой английский и улучшать его, хвастаясь словечками из любимых фильмов.
Записаться можно по номеру: +7 (812) 242-50-03
Или на нашем сайте: https://chicaga.ru/