Давно мы не изучали наш город, на предмет интересной символики! Сегодня рассмотрим Авраамиевский монастырь, Собор Спаса Преображения, точнее его ограду.
"В 1755 г. усердием смоленского купца Бориса Пискарева построена здесь каменная двухэтажная церковь: в верхнем этаже престол освящен во имя Преображения Господня, а в нижнем этаже – во имя преп. Авраамия. Фасад этой церкви несколько отличен от прочих церквей, строившихся после нее при преосв. Парфении: большая часть церквей Смоленска имеют вид квадрата, над крышею которого поставлен небольшой купол с окнами, соединяющийся с главою. Здесь главная часть здания округлена, и над кровлею церкви и колокольни возвышаются два узких, продолговатых купола с окнами, соединенные посредством тонкой шеи, с главами; по местам над дверями - извне заметны лепные украшения. В одно время с главною церковью, старанием преосв. Гедеона, началась строиться другая каменная церковь, трапезная во имя Введения во храм Богородицы; она освящена уже при преосвящ. Парфении в 1773 г."
("Историко-статистическое описание Смоленской епархии". Санкт-Петербург, 1864 г. В типографии духовного журнала "Странник".)
Вернемся к ограде.
Приведённый снимок взят из книги автора Ширяева С. Д." Этюды по истории архитектуры Смоленска и белорусской Смоленщины" 1924г. Итак, нас интересуют врата, к сожалению до нашего времени они не сохранились.
На фотографии мы видим интересный символ, находящийся по обе стороны от креста. Я вытянул в редакторе снимок, уменьшив контрастность, и благодаря этому, мы можем рассмотреть его подробнее.
Перед нами эмблема ордена Иезуитов, адаптированная в 18 веке под рукописный шрифт, для размещения в храмах. На цветной фотографии представлен аналогичный символ, из костёла Иезуитов, города Минск.
IHS - эмблема ордена иезуитов / Монограмма IHS , представляющая собой фразу « In hoc signo » / Монограма IHS
Более поздняя монограмма Христа. С упадком Греции в средние века стали появляться монограммы из ЛАТИНСКИХ букв, часто в комбинации с крестом.
Среди различных толкований этого символа наиболее известны следующие: «In Hac Salus» — «В этом (кресте) — спасение»; «Iesus Hominum Salvator», что переводится как «Иисус, спаситель человечества; «Іп Нос Signo» (Vinces) — «С сим победишь»..
Аналогичные символы можно увидеть в Успенском Соборе Смоленска, уже скоро пройдет экскурсия по символике Смоленска!
