Древняя японская легенда "Лягушка из Киото и лягушка из Осаки"
Когда-то, давным-давно, на свете жили две лягушки. Первая жила в Осаке, городе, находившемся около моря и жившего его дарами. Вторая квакушка жила в Киото, тогдашней столице древней Японии.
И вот в один жаркий год случилась невероятная сушь. Жаркий и влажный пар обволакивал всю прибрежную Осаку, а в Киото пересохли даже пруды. Обе лягушки терпели неудобства недолго, а потому решили попутешествовать. Лягушка из Киото подумала:
- Ох, как же жарко! Стоит куда-то уйти, пока жара не спадет! Например, в Осаку, там море, прохладно, красиво! А то пыльный Киото меня вконец доконает!
Лягушка из Осаки, обмахиваясь большим веером в этот момент думала:
- Душный городишко! Надо бы куда-то сходить, да хоть в Киото. Столица все-таки, не то что наша глухомань.
Собрали оба земноводных свои пожитки и пошли навстречу друг другу, словно сговорившись. А надо сказать, что между Киото и Осакой расстояние сорок километров. Потому уставшие лягушки, пройдя каждая четверть пути, решили отдохнуть и перекусить у подножья одной и той же горы Тэннодзан. Сидела каждая из них, жевала свой нехитрый паек и думала:
- Вот скоро приду туда и заживу! Осталось совсем немного!
Наконец, взобрались обе квакушки на вершину горы, встретились, представились, поздоровались. Одна говорит другой:
- Куда же ты, подруга, путь держишь?
- В Осаку, подруга. А ты куда?
- В Киото.
И разговорились лягушки. Обе они были расстроены тем, что жара настигла всю Японию. Однако, ни одна не поверила другой. Решили посмотреть сами с вершины высокой горы Теннодзан. Встали на задние лапки и начали вглядываться. Лягушка из Осаки сказала:
- Ужас! Никакой Киото не столица, такой как и наша Осака. Незачем туда идти!
Развернулась и поскакала домой. Лягушка из Киото тоже встала на лапки и разочарованно протянула:
- Нет никакого моря! Врут! Осака такой же большой и пыльный, как и наш Киото. Пойду лучше, может пруд опять водой наполнили.
И ускакала лягушка обратно. Но почему же это случилось?
А вот почему: у лягушек глаза находятся на спине, поэтому когда лягушка из Осаки встала на лапки, то увидела свой родной город. И так же ошиблась столичная модница, приняв родной Киото за приморский край.
Подписывайтесь на канал, если вам такое интересно!