Великобритания и Канада обвиняют друг друга после того, как спор по говядине и сыру привел к срыву торговых переговоров.
Переговоры по выработке нового соглашения, которое заменило бы то, которое обе страны имели, когда Великобритания еще была в Европейском Союзе, продолжались почти два года.
Но в четверг вечером стало известно, что Великобритания прекратила обсуждение из-за отсутствия прогресса по двум пищевым продуктам.
Это может означать более жесткие условия торговли для Великобритании с партнером, на долю которого приходилось 1,4% от общей торговли за 12 месяцев до июня 2023 года.
По данным правительства Великобритании, в 2020 году товарооборот между двумя странами составил 19,2 миллиарда фунтов стерлингов, причем британский импорт из Канады составил 7,3 миллиарда фунтов стерлингов, а британский экспорт в Канаду – 11,8 миллиарда фунтов стерлингов.
Последствия срыва переговоров могут ощутить потребители и фермеры в обеих странах. Другой большой сектор, автомобили, тоже пострадает.
Вот вероятное влияние на все три сферы.
Говядина
- Производители говядины в Великобритании, по всей вероятности, воспримут срыв переговоров как великую победу
- Сельское хозяйство Канады ранее выражало свое разочарование Великобритании, заявив, что ее мясо находится в невыгодном положении согласно временному соглашению
- Правительство Канады настаивало на том, чтобы Великобритания ослабила запрет на гормонально обработанную говядину.
Британские фермеры сочтут провал переговоров большой победой. Организация, представляющая интересы британских фермеров, Национальный союз фермеров (NFU), оказывала давление на правительство, чтобы оно защитило своих членов.
Фермеры, выращивающие говядину в Великобритании, уже сталкиваются с конкуренцией со стороны выращивающих говядину в Новой Зеландии и Австралии, чей экспорт получает выгоду от соглашений о свободной торговле с Великобританией, что означает отмену пошлин.
Минет Баттерс, президент Национального союза фермеров Англии и Уэльса, сказала, что отказаться от торгового соглашения с Канадой было бы трудно, «но это правильное решение».
Правительство Канады настаивало на том, чтобы Великобритания ослабила запрет на гормонально обработанную говядину, которая, по словам производителей, фактически закрывает их на британском рынке.
Канадская ассоциация крупного рогатого скота заявила, что Соединенное Королевство «не продемонстрировало никаких признаков того, что оно готово полностью принять канадскую систему безопасности пищевых продуктов, широко признанную одной из лучших в мире».
Это не первый раз, когда говядина становится камнем преткновения в торговых отношениях между двумя странами. Сельскохозяйственная промышленность Канады ранее выражала свое разочарование правительству, заявляя, что ее мясо находится в «серьезно невыгодном положении» в соответствии с временным соглашением с Великобританией после Brexit, и фактически заблокировано на этом рынке.
В прошлом году коалиция канадских фермерских групп протестовала против присоединения Великобритании к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о торговом соглашении о Транстихоокеанском партнерстве из-за беспокойства по поводу такого взаимного доступа. Они потребовали либо от Великобритании принять канадскую систему безопасности пищевых продуктов, либо выплатить компенсацию за убытки.
Сыр
- Великобритания является пятым по величине поставщиком сыра в Канаду, но провал переговоров "не выглядит радужным"
- С начала 2024 года для британских экспортеров сыра была введена пошлина в размере 245%, что повлияло на цены.
- Канадский сыр экспортируется в основном в другие страны, кроме Великобритании
- Но есть опасения, что прекращение действия сделки может «калечить» канадских импортеров сыра и небольшие творожные магазины.
По данным Федерации пищевых продуктов и напитков (FDF), в 2022 году экспорт британского сыра в Канаду составил 18,7 млн фунтов стерлингов, или 2,4% от общего экспорта сыра.
Это означает, что Канада импортирует чуть более двух миллионов килограммов сыра из Великобритании (ее пятого по величине поставщика), свидетельствуют данные международной торговли.
Британская фирма Coombe Castle International является крупнейшим британским экспортером сыра в Канаду, и около трети экспортируемого сыра поступает в страну.
Бен Хатчинс, ее директор по продажам и маркетингу, сказал BBC, что фирма была "довольно расстроена", поскольку переговоры были приостановлены, добавив, что компания экспортировала в Канаду с 1980 года.
По его словам, приостановка переговоров "не выглядит радужной" для экспорта сыра.
Мистер Хатчинс сказал, что через 40 лет треть бизнеса, связанного с Канадой, будет непросто быстро найти новые рынки.
Промышленная группа Dairy UK заявила, что приостановка переговоров «вызвала сожаление, но было мало признаков того, что Канада действительно желает улучшить доступ к канадскому рынку сыра».
С начала года британские экспортеры сыра ввели пошлину в размере 245% на британский сыр, поступающий в Канаду, что повлияло на цены.
"Это поставило британских экспортеров молочной продукции в невыгодное положение и нарушило торговлю", - сказал представитель Dairy UK.
«Однако экспорт в Канаду составляет относительно небольшую часть производства Великобритании, и хотя некоторые британские молочные компании столкнутся с крупными коммерческими проблемами, мы понимаем, что это не будет непреодолимым», — добавила группа.
В то же время канадский сыр, в том числе Чеддер, экспортируется преимущественно в другие страны. Великобритания не входит в десятку лучших рынков.
Канадский творожный совет Канады, представляющий малых и средних импортеров сыра и их поставщиков, заявил, что его члены потратили десятилетие на налаживание отношений с британскими сыроварями.
Истечение в декабре срока ограниченного по времени соглашения, позволявшего Великобритании продолжать продавать сыр без высоких пошлин, уже повлекло за собой «значительный» сбой в промышленности и «калечит импортеров сыра, а также небольшие сырные магазины по всей Канаде», говорится в сообщении.
Это, в сочетании с паузой в торговых переговорах, поставило «под угрозу» усилия, затраченные на развитие этих двусторонних отношений, сказал ВВС Джо Дал Ферро, председатель совета.
"Мы чувствуем себя покинутыми обоими правительствами", - сказал он.
Африм Пристин, владеющий творожным бутиком в Торонто, рассказал BBC, что сыр из Великобритании популярен: в декабре он продавал около 250 кг (550 фунтов) его ежедневно.
Ему еще не приходилось повышать цены в своем магазине – у него достаточно запасов с прошлого года, – но когда это происходит, он говорит: «А – это будет налицо, и Б – какая будет цена»?
«Я не хочу разочаровывать своих клиентов, клиентов, десятилетиями поддерживавших мой бизнес. И вот что произойдет».
Автомобили
- Сейчас есть сомнения, сможет ли Великобритания продолжать продавать автомобили без высоких налогов на импорт.
- Если тарифы на британские автомобили снова будут введены, это будет плохо для канадских потребителей, говорит одна торговая группа
- В Великобритании нет значительного импорта автомобилей канадского производства
По данным Министерства бизнеса и торговли, самый большой экспорт товаров Великобритании в Канаду – это автомобили.
За 12 месяцев до конца второго квартала 2023 года экспорт составил 745,8 млн. фунтов стерлингов.
Соглашение, ограниченное по времени, позволяло Великобритании продолжать продавать автомобили без высоких налогов на импорт, но сейчас это под вопросом.
Несмотря на то, что британский экспорт в Канаду намного меньше, чем в ЕС, Канада все еще является важным рынком, по словам Майка Хоуса из торговой группы The Society of Motor Manufacturers and Traders (SMMT).
"Учитывая тесные связи между нашими двумя странами, приостановка торговых переговоров вызывает особое разочарование и посылает сигнал о том, что автомобильная продукция Великобритании мирового класса не приветствуется в Канаде", - сказал он.
Если тарифы на британские автомобили будут снова введены, "это не принесет пользы никому, не в последнюю очередь канадским потребителям", сказал он, добавив: "Мы призываем все стороны вернуться за стол переговоров".
По данным BBC, в Великобританию нет значительного импорта автомобилей канадского производства.
Канадская автомобильная промышленность отреагировала на эту новость сдержанно.