В целом французские фильмы из первой десятки зрительских предпочтений кинопроката 1968 года привлекли в кинозалы Франции от 2,1 млн. до 6,8 млн. зрителей.
В 1968-м году планку в 1 млн. зрителей сумело преодолеть только 27 французских фильмов, и это было заметно меньше не только показателей 1950-х, но и первой половины 1960-х годов…
В жанровом спектре лидеров «золотой десятки» проката 1968 года преобладали комедии.
В десятке лидеров французского кинопроката 1968 года оказались в основном комедии, снятые режиссерами Жаном Жиро, Робером Дери, Дени де Ла Пательером, Алексом Жоффе, Мишелем Девилем, Джоном Берри, Ивом Робером и Жаном-Пьером Моки. Плюс мелодрама «Майерлинг» с Катрин Денев и Омаром Шарифом и боевик «Прощай, друг» с Аленом Делоном и Чарльзом Бронсоном.
В то же время фильмы недавних лидеров «новой волны» Клода Шаброля и Франсуа Трюффо оказались в диапазоне посещаемости от 0,6 млн. до 1,3 млн. зрителей.
В целом массовый французский прокат продолжать держаться на хитах развлекательных жанров, в которых снимались любимцы французской публики – Луи де Фюнес, Бурвиль, Жан-Поль Бельмондо, Жан Маре, Ален Делон, Лино Вентура, Жан Габен, Ив Монтан, Мишель Мерсье, Марлен Жобер, Катрин Денев, Мирей Дарк и др. известные актеры.
На первых трех местах во французском кинопрокате 1968 года оказались сразу три ленты с участием Луи де Фюнеса («Жандарм женится», «Маленький купальщик» и «Татуированный»). Таким образом, вновь (уже пятый год подряд) самым коммерчески успешным актером Франции стал Луи де Фюнес.
Итак, первое место по кассовым сборам во французском кинопрокате 1968 года заняла комедия с Луи де Фюнесом «Жандарм женится», её посмотрело 6,8 млн. зрителей (аналог 34 млн. зрителей в СССР). В советский кинопрокат эта комедия вышла только десять лет спустя, но всё равно сумела собрать 41,8 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Хорошо была принята в СССР другая комедия с Луи де Фюнесом – «Маленький купальщик»: во Франции она стала в прокате второй с аудиторий в 5,5 млн. зрителей. В советском прокате 1971 года эту ленту посмотрело 21,7 млн. зрителей.
Третья комедия с Луи де Фюнесом, где он сыграл в паре с Жаном Габеном – «Татуированный» – на экраны СССР не попала, хотя во Франции собрала 3,2 млн. зрителей.
Из десятки лидеров французского кинопроката в кинозалах Советского Союза демонстрировались еще два фильма: костюмная мелодрама «Майерлинг» с Катрин Денев и комедия «Большая стирка» с Бурвилем.
Во Франции «Майерлинг» посмотрело 2,5 млн. зрителей (аналог примерно 12 млн. зрителей в СССР), а в реальном советском кинопрокате 1971 года – 20,6 млн. зрителей.
А вот «Большая стирка» во Франции прошла в прокате примерно так же, как в СССР: результаты французского кинопроката – 2,1 млн. зрителей (аналог 10 млн. советских зрителей). В реальном советском прокате 1971 года эту комедию посмотрело 9,3 млн. зрителей.
Таким образом, из первой десятки лидеров французского кинопроката 1968 года на экраны СССР вышло четыре фильмов, что с учетом советских идеологических требований (например, из-за эротической темы была отвергнута изысканная картина Мишеля Девиля «Бенжамен, или Мемуары девственника», занявшая во французском кинопрокате 1968 года 6-е место) было высоким показателем работы закупочной комиссии…
Расставшись с комедийно-пародийным «Фантомасом», собиравшим во Франции от 3,6 млн. до 4,5 млн. зрителей, Андре Юнебель вернулся к своим излюбленным приключениям в фильме «Под знаком Монте-Кристо», но на сей раз с весьма средним по меркам 1960-х результатом – 0,6 млн. зрителей и 41-е место во французском кинопрокате 1968 года…
Отметим также, что заключительной серии о похождениях красавицы Анжелики («Анжелика и султан») во Франции 1968 года не удалось попасть в десятку прокатных лидеров: 15-е место и 1,8 млн. зрителей (аналог 9 млн. зрителей в СССР). Однако когда в 1985 году в СССР фильмы «Неукротимая Анжелика» и «Анжелика и султан» вышли в частично сокращенном и объединенном в две серии варианте под общим названием «Неукротимая маркиза», эта картина собрала 17,7 млн. зрителей.
Судя по массированной рекламе в десятку лидеров французского кинопроката должен был ворваться и фантастический боевик Роже Вадима «Барбарелла» с сексапильной Джейн Фондой в главной роли. Но этого по непонятным причинам не случилось: по итогам проката во Франции эта картина оказалась только на 30-м месте (0,9 млн. зрителей).
Зато знаменитый писатель Ромен Гари сумел, опираясь (в отличие от «Барбереллы») на довольно скромный бюджет, снять весьма смелую по тем временам эротическую мелодраму «Птицы умирают в Перу» так, что она сумела привлечь к экранам столько же зрителей, что и фильм Роже Вадима. По-видимому, картина Ромена Гари на фоне традиционного жанрового спектра французских фильмов проката 1968 года стала одной из первых ласточек повышенного градуса сексуальной откровенности во французском кино, которая к середине 1970-х станет во Франции практически мейнстримом…
Из фильмов французского кинопроката 1968 года кроме четырех лент из «золотой десятки» и заключительной серии об Анжелике в кинопрокат СССР (в 1969-1972 годах) вышли еще 7 фильмов: комедия «Ох, уже этот дед!» Жана Пуатрено и несколько картин совместного производства: «Комедианты», «Сова появляется днём», «Приключения Тома Сойера», «Денежный перевод» и «Федра». Почти все они прошли в советских кинозалах с гораздо большим успехом, чем во Франции…
Итак, на экраны СССР в разные годы вышли 11 картин из репертуара французских кинопроката 1968 года.
Киновед Александр Федоров
Список лидеров кинопроката Франции 1968 года (среди французских фильмов)
(в список включены также картины совместного производства)
1. Жандарм женится (Le Gendarme se marie). 1968.
1.32. Премьера: 30.10.1968. Комедия.
Режиссер Жан Жиро.
6,8 млн. зрителей. Прокат в СССР – с 3 июля 1978: 41,8 млн. зрителей за первый год демонстрации. Прокат в Италии: 2,2 млн. зрителей.
2. Маленький купальщик (Le Petit Baigneur). 1968.
1.36. Премьера: 22.03.1968. Комедия.
Режиссер Робер Дери.
5,5 млн. зрителей. Прокат в СССР – с 6 декабря 1971. 21,7 млн. зрителей за первый год демонстрации.
3. Татуированный (Le Tatoué). 1968.
1.30. Премьера: 18.09.1968. Комедия.
Режиссер Дени де Ла Пательер.
3,2 млн. зрителей.
4. Щели / Велогонщики (Les Cracks). 1968.
1.50. Премьера: 1.03.1968. Комедия.
Режиссер Алекс Жоффе.
2,9 млн. зрителей.
5. Прощай, друг (Adieu l'ami). 1968.
1.55. Премьера: 14.08.1968. Боевик.
Режиссер Жан Вотрен (Жан Эрман).
2,6 млн. зрителей.
6. Бенжамен, или Мемуары девственника (Benjamin ou les mémoires d'un puceau). 1967.
1.40. Премьера: 12.01.1968. Комедия, мелодрама.
Режиссер Мишель Девиль.
2,5 млн. зрителей.
7. Всё в дребезги (À tout casser). 1968.
1.38. Премьера: 2.10.1968. Комедия, драма.
Режиссер Джон Берри.
2,5 млн. зрителей.
8. Майерлинг (Mayerling). 1968
2.10. Премьера: 19.12.1968. Мелодрама.
Режиссер Теренс Янг.
2,5 млн. зрителей. Прокат в СССР – с августа 1971: 20,6 млн. зрителей за первый год демонстрации.
9. Счастливчик Александр (Alexandre le bienheureux). 1968.
1.40. Премьера: 9.02.1968. Комедия.
Режиссер Ив Робер.
2,2 млн. зрителей.
10. Большая стирка (La Grande lessive!). 1968.
1.34. Премьера: 15.11.1968. Комедия.
Режиссер Жан-Пьер Моки.
2,1 млн. зрителей. Прокат в СССР – с 22 ноября 1971: 9,3 млн. зрителей за первый год демонстрации.
11. Паша (Le Pacha). 1968.
1.28. Премьера: 14.03.1968. Криминальная драма.
Режиссер Жорж Лотнер.
2,0 млн. зрителей.
12. Не надо принимать божьих детей за диких уток (Faut pas prendre les enfants du bon dieu pour des canards sauvages). 1968.
1.20. Премьера: 6.09.1968. Комедия.
Режиссер Мишель Одиар.
2,0 млн. зрителей.
13. Астерикс и Клеопатра (Astérix et Cléopâtre). 1968.
1.12. Премьера: 19.12.1968. Приключения, комедия.
Режиссеры: Рене Косини и Альбер Юдерзо.
1,9 млн. зрителей.
14. Наручники (L'Astragale). 1968.
1.43. Премьера: 19.12.1968. Мелодрама.
Режиссер Ги Казариль.
1,9 млн. зрителей.
15. Анжелика и султан (Angélique et le Sultan). 1968.
1.45. Премьера: 21.08.1968. Приключения, мелодрама.
Режиссер Бернар Бордери.
1,8 млн. зрителей. Прокат в Италии: 3,0 млн. зрителей. Прокат в СССР – 9 декабря 1985: 17,7 млн. зрителей за первый год демонстрации. В СССР фильмы «Неукротимая Анжелика» и «Анжелика и султан» шли во второй половине 1980-х в частично сокращенном и объединенном в две серии варианте под общим названием «Неукротимая маркиза».
16. О! (Ho!). 1968.
1.43. Премьера: 19.10.1968. Приключения.
Режиссер Робер Энрико.
1,8 млн. зрителей.
17. Хищник (Le Rapace). 1968.
1.45. Премьера: 24.04.1968. Приключения.
Режиссер Жозе Джованни.
1,7 млн. зрителей.
18. Эти господа из семьи (Ces messieurs de la famille). 1968.
1.26. Премьера: 8.05.1968. Комедия.
Режиссер Рауль Андре.
1,6 млн. зрителей.
19. Берю и эти дамы (Béru et ces dames). 1968.
1.30. Премьера: 23.10.1968. Триллер.
Режиссер Ги Лефранк.
1,5 млн. зрителей.
20. Привет, Берт! (Salut Berthe!). 1968.
1.30. Премьера: 21.08.1968. Комедия.
Режиссер Ги Лефранк.
1,5 млн. зрителей.
21. Францисканец из Буржа (Le franciscain de Bourges). 1968.
1.50. Премьера: 29.03.1968. Драма.
Режиссер Клод Отан-Лара.
1,4 млн. зрителей.
22. Частный урок (La leçon particulière). 1968.
1.35. Премьера: 20.12.1968. Мелодрама.
Режиссер Мишель Буарон.
1,4 млн. зрителей.
23. Пленница (La Prisonnière). 1968
1.46. Премьера: 20.11.1968. Драма.
Режиссер Анри-Жорж Клузо.
1,3 млн. зрителей.
24. Невеста была в черном (La Mariée était en noir). 1968.
1.47. Премьера: 17.04.1968. Драма.
Режиссер Франсуа Трюффо.
1,3 млн. зрителей.
25. Никаких роз для ОСС 117 (Pas de roses pour OSS 117). 1968.
1.45. Премьера: 28.07.1968. Боевик.
Режиссер Ренцо Черрато, Жан-Пьер Десанян и Андре Юнебель.
1,2 млн. зрителей.
26. Украденные поцелуи (Baisers volés). 1968.
1.31. Премьера: 4.09.1968. Комедия, мелодрама.
Режиссер Франсуа Трюффо.
1,2 млн. зрителей.
27. Банда Бонно (La Bande à Bonnot). 1968.
1.30. Премьера: 11.1968. Криминальная драма.
Режиссер Филип Фурестье
1,1 млн. зрителей.
28. Смятение (La Chamade). 1968.
1.45. Премьера: 30.10.1968. Мелодрма.
Режиссер Ален Кавалье.
1,0 млн. зрителей.
29. Необыкновенные истории (Histoires extraordinaires). 1968.
2.01. Премьера: 10.06.1968.
Режиссер Роже Вадим, Федерико Феллини, Луи Маль.
0,9 млн. зрителей.
30. Барбарелла (Barbarella). 1968.
1.38. Премьера: 25.10.1968. Приключения, фантастика, пародия.
Режиссер Роже Вадим.
0,9 млн. зрителей.
31. Птицы умирают в Перу (Les oiseaux vont mourir au Pérou). 1968.
1.35. Премьера: 20.06.1968. Мелодрама.
Режиссер Ромен Гари.
0,9 млн. зрителей.
32. Мужчина в бьюике (L'Homme à la Buick). 1967.
1.33. Премьера: 12.01.1968. Комедия.
Режиссер Жиль Гранжье.
0,8 млн. зрителей.
33. Молодые волки (Les Jeunes Loups). 1968.
1.45. Премьера: 2.04.1968. Драма.
Режиссер Марсель Карне.
0,7 млн. зрителей.
34. Дорогая Каролина (Caroline chérie). 1968.
1.45. Премьера: 4.02.1968. Мелодрама.
Режиссер Дени де Ла Пательер.
0,7 млн. зрителей.
35. Одинокая волчица (La Louve solitaire). 1968.
1.35. Премьера: 16.05.1968. Приключения.
Режиссер Эдуар Ложеро.
0,7 млн. зрителей.
36. Маленькая добродетель / Воровка (La petite vertu).1968.
1.45. Премьера: 21.02.1968. Комедия, мелодрма.
Режиссер Серж Корбер.
0,6 млн. зрителей.
37. Странный полковник (Un drôle de colonel). 1968.
1.26. Премьера: 24.04.1968. Комедия.
Режиссер Жан Жиро.
0,6 млн. зрителей.
38. Лани (Les Biches). 1968.
1.28. Премьера: 22.03.1968. Мелодрама.
Режиссер Клод Шаброль.
0,6 млн. зрителей.
39. Коплан спасает свою шкуру (Coplan sauve sa peau). 1968.
1.30. Премьера: 13.07.1968. Боевик.
Режиссер Ив Буассе.
0,6 млн. зрителей.
40. Блондинка из Пекина (La Blonde de Pékin). 1967.
1.27. Премьера: 3.01.1968. Приключения.
Режиссер Николя Жеснер.
0,6 млн. зрителей.
41. Под знаком Монте-Кристо (Sous le signe de Monte-Cristo). 1968.
1.40. Приключения.
Режиссер Андре Юнебель.
0,6 млн. зрителей.
42. Китайский кастет для дзюдоиста (Casse-tête chinois pour le judoka). 1967.
1.44. Премьера: 9.02.1968. Боевик.
Режиссер Морис Лабро.
0,5 млн. зрителей.
43. Манон-70 (Manon 70). 1968.
1.41. Премьера: 21.02.1968. Мелодрама.
Режиссер Жан Орель.
0,5 млн. зрителей.
44. Мазель Тов, или Свадьба (Mazel Tov ou le Mariage). 1968.
1.40. Премьера: 18.09.1968. Комедия.
Режиссер Клод Берри.
0,4 млн. зрителей.
45. Ох, уже этот дед! / Этот священный дедушка (Ce sacré grand-père). 1968.
1.28. Премьера: 7.06.1968. Комедия.
Режиссер Жан Пуатрено.
0,4 млн. зрителей. Прокат в СССР – с марта 1970: 18,4 млн. зрителей за первый год демонстрации.
46. Я тебя люблю, я тебя люблю (Je t'aime, je t'aime). 1968.
1.34. Премьера: 24.04.1968. Драма.
Режиссер Ален Рене.
0,4 млн. зрителей.
47. Сигареты Галуаз (Les Gauloises bleues) 1968.
1.33. Премьера: 28.08.1968. Драма.
Режиссер Мишель Курно.
0,4 млн. зрителей.
48. Комедианты / The Comedians / Les Comédiens. 1967.
Премьера: 14.02.1968. Драма.
Режиссёр Питер Гленвилл.
0,4 млн. зрителей. Прокат в СССР – с 24 ноября 1969: 12,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
49. Пламя над Адриатикой (Flammes sur l'Adriatique). 1968.
1.31. Премьера: 18.08.1968. Драма.
Режиссер Александр Астрюк и Степан Чикеш.
0,3 млн. зрителей.
50. Адольф, или Нежный возраст (Adolphe ou l'âge tendre). 1968.
1.43. Премьера: 3.07.1968. Мелодрама.
Режиссер Бернар Тублан-Мишель.
0,3 млн. зрителей.
51. Вечер… поезд (Un soir… un train). 1968.
1.26. Премьера: 22.11.1968. Драма.
Режиссер Андре Дельво.
0,3 млн. зрителей.
52. Джонни Банко (Johnny Banco). 1968.
1.38. Премьера: 21.02.1968.
Режиссер Ив Аллегре.
0,3 млн. зрителей.
53. Пена дней (L'Écume des jours). 1968.
1.50. Премьера: 20.02.1968. Мелодрама, комедия.
Режиссер Шарль Бельмон.
0,2 млн. зрителей.
Составитель: киновед Александр Федоров.
Источники: https://www.senscritique.com и статистические данные Госкино СССР (ДСП).
Лидеры кинопроката Франции 1954-1967 годов здесь:
Лидеры кинопроката Франции 1954 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZT0v6oE9oys4rnQu
Лидеры кинопроката Франции 1955 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZUdrMF4KJUWW1Ozy
Лидеры кинопроката Франции 1956 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZUibXtANPiWea6U6
Лидеры кинопроката Франции 1957 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZZKWTgCn0lgyp6FB
Лидеры кинопроката Франции 1958 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZZKi6uvCJlTsn4Eu
Лидеры кинопроката Франции 1959 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zau3J11Dd3_8IwN6
Лидеры кинопроката Франции 1960 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zazly02ZVEKg87yY
Лидеры кинопроката Франции 1961 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Za4La4ZO-w7JICKT
Лидеры кинопроката Франции 1962 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Za9xjvcQyVN_E1FX
Лидеры кинопроката Франции 1963 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbDvvy1CAGJVnUaG
Лидеры кинопроката Франции 1964 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbHrMcbDpVZemxSC
Лидеры кинопроката Франции 1965 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbOYP_xIwUiC0zTN
Лидеры кинопроката Франции 1966 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbO1ybsS4wvA2lzq
Лидеры кинопроката Франции 1967 года (среди французских фильмов)