Слово бакшиш родом из персидского языка и обозначает глагол «давать». Но, распространившись по всему Восточному миру, со временем слегка утеряло первоначальный смысл, и стало обозначать целый спектр действий, связанных с воздаянием, таких как:
· милостыня или денежное пожертвование малоимущим людям;
· чаевые за хорошо организованную услугу;
· благодарность за выступление уличному артисту;
· жертва божеству, а по факту - священнослужителю;
· взятка мелкому чиновнику за действие или бездействие;
· просто подарок от всей души хорошему человеку, гостю.
Важно знать, что на Востоке бакшиш не является чем-то постыдным. Это важная составляющая жизни людей. Например, в бедных районах Индии процветает попрошайничество. Жителям трущоб комфортнее просить милостыню, чем искать работу. Американский ученый Д. Кэмпбелл назвал это «комплексом бакшиша».
Жители Египта, занятые обслуживанием туристов, постоянно просят за свои услуги бакшиш, установив своеобразную таксу от 1 до 5 египетских фунтов. Даже сложилось спорное мнение, что если туристу нужны лучшие условия в турецком отеле – бакшиш платить обязательно.
В Турции, стране на стыке европейской и азиатской культур, бакшиш больше похож на привычные для нас чаевые. Он составляет обычно 10% стоимости услуги, а иногда денежная сумма при платеже просто округляется в большую сторону. На Восточном рынке с покупки, стоимостью меньше 10 долларов могут не дать сдачи – это бакшиш торговца.
В заключение стоит сказать, что при поездке на Ближний Восток или в Индию, бакшиш следует сразу заложить в бюджет путешествия. Не расстраиваться попусту от лишних трат, а получать яркие и запоминающиеся впечатления.