Подлежащее в предложении – это существительное или какое-либо слово, используемое вместо существительного. Если в предложениях “Ann is good. Ann is happy.” «Анна хорошая. Анна счастлива», во втором предложении заменить подлежащее следующим образом: “Ann is good. She is happy.” – то слово she, заменяющее слово “Ann”, относится к другой части речи, нежели существительное. Поскольку эта часть речи используется вМЕСТО ИМЕНИ существительного (во избежание его повторения), то и называется она местоимение.
Английский термин pronoun произошёл от старофранцузского pronom, которое произошло от латинского pronomen, а туда было заимствовано как перевод из древнегреческого antonymia.
Таким образом если мы говорим о Джейн: “She swims well.” «Она хорошо плавает», то she – это местоимение, потому что оно заменяет существительное Jane. Если мы говорим об утке “It quacks.” «Она крякает», это местоимение, потому что оно используется для замены существительного duck «утка».
Если мы говорим о каких-либо детях (children), что “They play football.” «Они играют в футбол», то they – это местоимение, потому что оно заменяет существительное children. Какое подлежащее мы имеем в данном предложении? Местоимение they – это подлежащее, поскольку оно используется для обозначения того, о чём что-то говорится, то есть детей.
Обращаясь к Мэри (Mary), вместо того, чтобы сказать: “Mary must read this book.” «Мэри должна прочитать эту книгу», мы говорим: “You must read this book.” «Ты должна прочитать эту книгу.» – так что you – это местоимение, которое используется вместо имени человека, с которым разговаривают.
Когда мы говорим: “I will run.” «Я побегу.» – местоимение I мы используем вместо нашего собственного имени? Говоря и о себе, и о друге, мы говорим: “We will run.” «Мы побежим».
Подытожим. Для себя, вместо своего имени, мы используем местоимение I «я» (местоимение I в английском всегда пишется только с заглавной буквы),
Если нас двое и более, то вместо себя и наших имён мы используем местоимение we «мы».
Для тех, к кому мы обращаемся, с кем мы сейчас разговариваем, используем местоимение you «ты, Вы, вы». Так мы обращаемся и к одному человеку (в английском ко всем на обращаемся «Вы») и к нескольким.
Про кого мы говорим, о ком рассказываем – те существительные меняются на местоимения he «он» для людей мужского пола, she «она» – для людей женского пола, it «он, она, оно» – всех предметов окружающего мира, в т.ч. животных. He и she могут используется для замены кличек домашних питомцев, а также когда некий объект наделяется человеческими качествами, не являясь таковым.
Во множественном числе абсолютно про всех говорим they «они».
Местоимения I и we (про самих себя) относятся к первому лицу. Местоимение you (про того, к кому мы обращаемся) относится ко второму лицу. Местоимения he, she, it и they (про кого или про что мы говорим, но они не участвуют в разговоре) относятся к третьему лицу.
Традиционно под местоимением мы имеем ввиду слово, используемое вместо существительного. Однако местоимения часто используются и по-другому, равно как для существительных иногда используются и другие слова, помимо местоимений.
Спасибо за прочтение, буду рада видеть вас вновь.