Муж решил «гульнуть» втайне от жены, а в итоге получил рога от своей супруги. Фильм с таким неоднозначным и даже провокационным сюжетом увидели советские телезрители ровно 45 лет назад. Картина называется «Кемпинг-кемпинг!», и скорее всего вы ее не видели. Потому что в нашей стране ее показали всего один раз.
В пятницу 26 января 1979 года, в 21:40, по Четвертой программе Центрального телевидения СССР (а она принималась далеко не в каждом доме) состоялась премьера комедии «Кемпинг-кемпинг!» производства ГДР. Фильм 1977 года изначально снимался для телевидения и в кинотеатрах не демонстрировался. В Советском Союзе ее купили для ТВ, перевели и дублировали, но показали лишь единожды, в ночное время. После распада СССР забытую киноленту вообще никто не видел на русском языке.
Почти полуторачасовая картина рассказывает об обычной восточногерманской семье. Супруги женаты 16 лет, он работает водителем автобуса, она в проектном бюро. Вырастили дочь, купили «трабант», а каждое лето отдыхают на Балтийском взморье.
Вот и очередным летом все втроем отправились на остров Рюген – самый главный курорт Немецкой Балтики. Только не в приморский отель, а в обычный кемпинг. Жизнь в палатках, самостоятельная готовка еды, но зато море (правда, не всегда теплое) и солнце (правда, не всегда появляется).
Однако отдых омрачается тем, что главе семьи приходит телеграмма, срочно вызывающая его на работу. Что делать, надо ехать. Мама и дочь остаются вдвоем.
На самом деле хитрый муж обманул своих родных. Он сам организовал телеграмму, чтобы наконец-то отдохнуть так, как хочется. Без семьи. И с лучшим другом, тоже сбежавшим на время от своей жены.
Ставшие временными холостяками, мужчины отправляются в Берлин и отрываются на всю катушку. Беззаботное веселье, походы по барам, мимолетные знакомства с немолодыми одинокими женщинами.
Вот только попытки закрутить роман без обязательств, заканчиваются комично. Барышни, к которым они подсели в кафе, сбегают, оставив немолодых ловеласов с неоплаченным счетом. А экскурсионный речной кораблик, на котором мужички надеются познакомиться с одинокими туристками, оказывается заполнен одними пенсионерами.
Безуспешные попытки сходить налево разочаровывают мужа, и он решает вернуться к семье.
А зритель параллельно с похождениями незадачливых гуляк, наблюдает за пляжным отдыхом мамы и считающей себя взрослой дочери. Женщина откровенно скучает. С соседями по кемпингу отношения не сложились. Ей одиноко.
Дочь-старшеклассница купается и загорает с мальчиком-ровесником, живущим в соседней палатке. Вместе они почитывают случайно найденную книжку под названием «Половое просвещение: своевременно и правильно». Мы же в Германии, пусть и в Восточной.
Оставленная одна жена и мама страдает от бездельно и случайно знакомится с работающим на спасательной станции молодым человеком, годящемся ей в сыновья.
Сначала они вдвоем совершают невинные прогулки вдоль берега, ходят на танцы в местный ресторан, пока однажды женщина не просыпается в его доме, в его рубашке.
Но развития курортный роман не получит. В этот момент как раз и возвращается горе-муж, сообщивший, что ради семьи он закончил все дела пораньше. Мужичок хитро улыбается, радуюсь тому, как он ловко обманул супругу. И не подозревает, что рога ему наставили самому.
Роль неверной супруги неверного мужа в фильме «Кемпинг-кемпинг!» сыграла известная восточногерманская актриса 37-летняя Урсула Каруссейт. Она еще в 1969 году вышла замуж за швейцарца, получила гражданство Швейцарии, но не уехала из ГДР, продолжая работать в кино и театре.
Вот такая легкая комедия на советском экране, как раз в те годы, когда, как утверждают некоторые, в СССР «того самого» у нас не было.