Релакс на выходные. Для тех, кому понравилась дорама "Мой демон", чисто визуально, без оглядки на сценарий. Похожая дорама, сюжет вообще пущен побоку, сплошная фотосессия молодых, красивых и горячих (только тут китайцы, а не корейцы, разошлись).
Индульгенция, Китай, 2024, 27 серий по 10 мин.
Ну, сюжет формально есть, а фактически, когда первая серия начинается с демонстрации торса героя в душе(ничего так), а продолжается, когда он как Стенька Разин бросает героиню в ванну и начинает раздеваться(ох, забанят меня с этой статьей), а заканчивается сценой игры героев в "кто последний оторвет кусочек салфетки губами" и он практически лежит на ней, а она на барной стойке ... где тут следить за содержанием, от картинки глаза на лоб лезут)))
Ладно, надо собрать мысли в кучку и попробовать все-таки сформулировать суть истории, так сказать интригу, что, почем и почему он у нее в ванне оказался... нет, опять мысли не туда поползли.
Синопсис. Гибель родителей героини в результате аварии в прошлом, в настоящем сиротка выросла и желает выяснить подробности давнишнего происшествия, кто виноват и наказать преступника. Только вот странно она ведет расследование, а прилипла к "братцу", который во времена оные был еще сущим младенцем. Дева его все время провоцирует, хотя всем заявляет, что он ей только брат, однако ведет себя как истинная искусительница. В действительности они не брат и сестра, даже не сводные, ее после потери родителей удочерила семья героя. Ну и конечно, у них общая песочница прошлое в детстве(но она не помнит). Замес крутой, но как и писала, все это только антураж, чтобы нам продемонстрировать яркую красоту главных героев, в нарядах и без, и их вольности и фривольности.
Дальше пишут, что главный герой у нас прячется за маской веселого ловеласа, а на самом деле он мрачный манипулятор, который всегда и везде руководствуется прежде всего собственными интересами (в действительности, просто прелесть что такое). Героиня - несколько эпатажная и яркая бабочка (воистину горячая штучка), а по сути умная и проницательная, одновременно слабая и нежная, требующая постоянной защиты и внимания (от главного героя естественно). Они постоянно дразнят и проверяют друг друга, и в конце концов допроверялись... любовь нечаянно нагрянула.... После многочисленных трудностей и препятствий героям все же удалось раскрыть правду о роковой аварии и продраться сквозь лабиринты вражды и недоверия.
"В конце концов я поняла, люди, что ушли, останутся ушедшими, что бы ты ни делал, они не вернуться. А те, что живы, должны продолжать свою жизнь. Есть много людей и вещей в этом мире, которые стоит защищать и любить". /из дорамы/
Вот и все..., это минька. Вышло 12 серий из 27. Смотрится легко, даже очень, кринжа нет и пошлости тоже, все же у китайцев с их цензурой выработалось умение показывать двусмысленные сцены аккуратно, но весьма доходчиво...
В комментариях и у нас и на MDL сплошное: "Вау. Становится все более жарко", подтверждаю, между героями еще ничего нет, кроме поцелуев, однако китайская молодежь, в лице Ван Цзюньхао и Фэн Сияо, может дать отличный мастер-класс по демонстрации пламенной страсти на экране, все дорамные штампы они использовали по полной программе и максимально эффективно (в искусительницу и ловеласа поиграли, доктора и пациентку тоже, на спине он ее потаскал, от проезжающей машины спас, в постель свою уложил, в шкафу целовались/и вне его тоже..., я даже и не знаю, что сценаристы еще смогут придумать для оставшихся серий, но их четверо, справятся)))) .
Теперь о названии, у нас перевели(видимо, не перевели) впрямую английское наименование "Indulgence" и зря, термин "индульгенция" ассоциируется(у меня лично) с "божественным" прощением. Вспомнился анекдот в тему: "Святой отец, я согрешила". "Съешь лимон, дочь моя. Нельзя же с таким счастливым лицом на исповедь ходить"))). Но на самом деле, на англоязычных сайтах переводят название дорамы как "Снисходительность", еще видела название "Не сходи с ума со своей сестрой". А китайское название еще интереснее <染指>, дословно, это идиома "обмакивать палец" с толкованием "засовывать палец в пирог, чтобы получить свою долю"... Ну, я пока не дошла до понимания, что из этого реализовано в дораме, куда там и кто засовывает свой палец, но делюсь, может кому и понадобится в хозяйстве.
Трейлер дорамы от YOUKU ROMANCE-Get APP now
Режиссер: Ба Чэньсюй /Муж детектив, которого я никогда не встречала, Панацея не так хороша, как ты/
Сценаристы: Вэй Эря / Лян Сяюй / Сунь Яньли / Ян Еминь, ничего о них не знаю, но 4 человека на мини-пирог, то есть мини-дораму, многовато будет.
В роли героини Фэн Сияо /Леди ложь, Привет, Венера/
Главный герой Ван Цзюньхао /Убийцы тоже бывают романтичными, Лето любви, Никогда не поздно/
Ли Тинчжэ, я его видела в дорамах "Меч Сюань Юаня: Легенда об облаках Хань" и "Морских цветах". Раньше он играл третьих лишних, а тут натуральный злодей.
Очень красивые осты. Можно послушать тут и вот тут.
PS: Досмотрела, конец дорамы не такой впечатляющий как начало, явно кто-то из четверки сценаристов не любит горячее и сладкое, а любит очень сложные и замысловатые)))