Эта песня стала известна в исполнении Роберты Флэк, однако она не первая, кто ее исполнил.
Читайте интересные факты о Killing Me Softly With His Song:
- Killing Me Softly With His Song была написана Чарльзом Фоксом и Норманом Гимбелом. В основе песни лежало стихотворение Лори Либерман, которая первой и исполнила эту композицию.
- По словам Либерман, эта песня посвящена Дону Маклину, автору песен и исполнителю, которого многие знают по хиту American Pie. Девушка посетила выступление музыканта в Лос-Анджелесе и была потрясена его шоу, в особенности исполнением песни Empty Chairs.
- Либерман сочинила стихотворение сразу же и записала его на салфетке, а потом отнесла Гимбелу и Фоксу, которые работали над ее новым альбомом.
- В 1973 году в интервью NY Daily News Гимбел говорил:
Она рассказала нам о том, какое неизгладимое впечатление на нее произвело выступление Маклина. Я подумал, что из этого может выйти неплохая песня, мы несколько раз это обсуждали, как и в случае со всеми другими песнями. Мы должны были понимать, что все чувствуем одно и то же.
- Изначально песню собирались назвать Killing Me Softly With His Blues, но Фокс решил, что это звучит слишком старомодно для 1972 года, поэтому «блюз» заменили на «песню».
- Гимбел и Фокс указаны как единственные авторы песни, хотя Либерман настаивала, чтобы и ее включили в список.
- Гимбел и Фокс помогли подписать Либерман контракт, сочинили и спродюсировали большинство песен для его дебютного альбома. Следующие две пластинки, созданные ими, не были так успешны. Во время работы у Гимбела и Либерман также случился роман.
- По словам Либерман, в итоге Гимбел и Фокс подали на нее в суд, чтобы не дать ей записываться, а затем стали отрицать ее участие в написании Killing Me Softly.
- Маклин не знал о том, что эта песня посвящена ему. Певцу рассказали о ней, когда композиция возглавила чарты, и он был весьма польщен.
- Флэк услышала песню Либерман в самолете, пока летела из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк. Ей понравилось название, и она решила сама записать трек. Певице показалась, что композиции чего-то не хватает, поэтому она отправилась на студию и принялась экспериментировать. В итоге она изменила последовательность аккордов и закончила песню скорее на позитивной ноте.
- Работа Флэк над песней заняла три месяца. Она пробовала разные варианты, пока не добилась идеального результата.
- В 1974 году песня удостоилась трех премий «Грэмми»: «Лучшая запись года», «Песня года» и «Лучший женский поп-вокал». Флэк получила «Грэмми» и годом ранее в номинации «Лучшая запись года» с песней First Time Ever I Saw Your Face. Таким образом она стала первым артистом, получившим статуэтку два года подряд.
- В середине 90-х The Fugees записали свою версию Killing Me Softly. В их исполнении она стала хип-хоп треком с вокалом Лорин Хилл. The Fugees хотели изменить текст и сделать его о бедности и наркотиках, а также сменить название на Killing Him Softly. Гимбел и Фокс не разрешили.
- Их версия удостоилась «Грэмми» в номинации «Лучшее R&B исполнение дуэта или группы», а клип взял статуэтку MTV Video Music Awards. В Великобритании сингл стал самым продаваемым за 1996 году. В Америке песню отдельно не выпускали, чтобы повысить продажи альбома. Это сработало.
- Тони Коллетт, Хью Грант и Николас Холт исполнили эту песню в фильме «Мой мальчик».
- Версию The Fugees часто пытаются петь в караоке, но мало у кого выходит сделать это достойно.
- Killing Me Softly также исполняла Ли Макфолл в британской версии «Голоса» в 2013 году.
- Алисия Киз, которая вела церемонию «Грэмми» 10 февраля 2019 года, в 81-й день рождения Флэк, исполнила фрагмент песни на сцене в качестве подарка певице.
Автор: Катерина Гафт
Читать также:
