Мнение обозревателя «СЭ» о том, как воспринимают успех Даниила в полуфинале Australian Open.
Australian Open 2024. Мужчины. Полуфинал
Даниил Медведев (Россия, 3) — Александр Зверев (Германия, 6) — 5:7, 3:6, 7:6 (7:4), 7:6 (7:5), 6:3
Иностранцы в шоке
Накануне я ходил на ток-шоу о спорте, которое ведет двукратный олимпийский чемпион Вячеслав Фетисов. Там ряд депутатов и журналистов утверждали, что атлеты, выступающие в нейтральном статусе, предают страну и должны отказаться от международных соревнований.
Однако анализ зарубежных СМИ после замечательной победы Медведева над Александром Зверевым в полуфинале Australian Open свидетельствует об обратном — нет сейчас в мире спорта посла России лучше, чем первая ракетка страны. Даниил ее прославляет: уместно шутит с публикой, он настоящий, эмоциональный, популярный, при этом показывает волю, ментальный стержень и характер. Конечно, после некоторых скандалов у Медведева не самая лучшая пресса, да и хейтеров полно. Но сейчас большинство иностранных комментаторов отдают должное исторической игре россиянина, пилят мемы и соревнуются в подборе прилагательных превосходства.
Мы изучили обзоры матча Медведев — Зверев в главных мировых и европейских СМИ и сделали вывод, что ни для кого он точно не нейтральный атлет.
Почти никто не избегает слова «русский»
Какие государства, по идее, должны относиться к представителям РФ хуже всех? США, Германия, Великобритания, иными словами, члены НАТО, составляющие коллективный Запад. Открываем сайты СМИ этих стран и проверяем, воспринимают ли они Медведева как россиянина или избегают упоминаний о его национальной принадлежности.
Начнем сразу с британцев. Здесь действительно мнения разделились. Например, таблоид The Sun за весь день лайва об Australian Open один раз употребил слово Russian. Зато перед полуфиналом опубликовал статью под названием «Настоящая любовь», в которой рассказывалось, какая у Даниила и его жены Дарьи прекрасная семья. The Guardian не стал стесняться и первое слово «российский» использовал прямо в подзаголовке.
Еще дальше пошло парижское издание L'Equipe — несмотря на санкции к РФ, которые Франция как государство поддерживает, ведущее спортивное СМИ публикует табличку, где напротив нашего теннисиста стоит российский флажок. Слово russe в первом же предложении и заголовок «Медведев — это опрокидывающе!» (или потрясающе, если трактовать широко).
Что у немцев, чей человек как раз уступил Даниилу? В Германии и так есть что посмаковать — Юрген Клопп объявил, что уйдет из «Ливерпуля» после окончания этого сезона, но и для Александра Зверева место нашлось. Снова слово «русский» в подзаголовке и комплименты: «Медведев в очередной раз продемонстрировал свои бойцовские качества и перевернул игру!»
Смотрим испанскую Marca и итальянскую La Gazzetta dello Sport — статьи начинаются со слова «российский»! И снова — похвалы и опасения насчет того, что итальянцу Яннику Синнеру в финале придется нелегко и расслабляться можно только после победного матчбола (если он будет, конечно). Австралийцы на Yahoo Sports отмечают ментальную стойкость Медведева, называя его «русским ледяным парнем».
Где избегают слова Russian, так это на официальном сайте Australian Open. А вот Синнера там итальянцем называют. Следы русофобии можно найти и на шведском SVT и американском ESPN, где предпочитают использовать только фамилию Медведева без привязки к стране.
А в целом становится понятно: очень многим все равно, в каком статусе отечественные спортсмены поедут на Олимпиаду в Париж и другие международные соревнования. Там атлеты в любом случае куют славу российского спорта.
* Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.
Медведев — бесстрашный боец! Вытащил битву со Зверевым с 0-2 и вышел в финал
«Говорят, на третий раз везет». Медведев вернулся против Зверева и ворвался в финал Australian Open
Россияне в Мельбурне: восемь побед в десяти полуфиналах
Дмитрий Кузнецов, «Спорт-Экспресс»