Мшыбзиақәа, аҧсуа жәлар! Сара Ҭеимураз Шарвашиӡе-Чачба соуп, саҧсыуоуп, Қьелешбеи ду иабиҧара сеиуоуп. Мои дорогие абхазские братья и сёстры, уважаемые соотечественники! С глубоким сочувствием и болью воспринял я трагическую новость о пожаре в Абхазской национальной картинной галерее, где в огне погибла бесценная часть нашего культурного наследия: до 4-х тысяч картин известных абхазских и российских художников, в том числе 226 картин выдающегося абхазского художника, князя Александра Чачба-Шервашидзе.
Случилось страшное. Мы потеряли значительную часть себя, своей истории и культуры. Это огромная трагедия, которую, безусловно, можно было избежать. 21 января 2024 года войдёт в историю Абхазии как «чёрный день». День национальной скорби. Это урок на всю нашу жизнь и жизнь всех наших последующих поколений. Это чёткий и недвусмысленный знак свыше. Если хотите, это открытое предупреждение, посланное нам от самого Бога, чтобы мы не забывали свою ответственность перед человечеством за сохранение и развитие нашей национальной культуры.
Эта потеря должна стать началом национального возрождения Абхазии. Отныне мы все вместе должны сделать всё возможное, чтобы сберечь как зеницу ока известные феномены нашей культуры. В первую очередь, это абхазский язык, который в настоящее время находится в некотором забвении. Наша обязанность – передать его наследие следующим поколениям в чистом и непорочном виде, сохранив его богатство и уникальность.
Учитывая то, что мы потеряли 21 января, абхазский народ, многонациональное гражданское общество Абхазии при поддержке представителей деловых кругов республики должны взять на полный учёт и сохранить все предметы живописи и скульптуры, разновидности музыки и танца, произведения литературы и фольклора. Мы должны сохранить яркие образцы нашей материальной культуры. Это национальные виды архитектуры, одежды, кулинарии. Это наши традиции и обычаи, социальные институты и многое другое.
Болью в моём сердце отзываются слова Александр Шервашидзе-Чачба из письма к своей дочери. Он тогда писал: «При окончании моей карьеры как декоратора, совершенно перестал думать о своей жизни. Несмотря на то, что остался без средств на существование ‒ отправляю все свои работы на свою родину». Как известно, Александр Шервашидзе-Чачба в это время испытывал крайние неудобства из-за отсутствия денег. Были моменты, когда он голодал. Но деньги в его жизни непременно появились бы, если бы он распродал свои картины, находясь во Франции. Однако он выбрал путь патриотизма, жертвуя собою ради Родины. А многие из нас, отказываясь от жертвенного пути патриотизма, не думая о культуре и истории своего народа, занимаемся исключительно зарабатыванием денег, в том числе нечестными путями.
Потеря картин – это невосполнимая утрата для всего абхазского народа. Но мы не должны опускать руки. Мы обязаны приложить все усилия для того, чтобы вернуть в Абхазию оставшиеся в мире картины Александра Шервашидзе, а также другие предметы, касающиеся истории Абхазии.
Я, Теймураз Шарвашидзе-Чачба, как один из родственников Александра Шервашидзе, заявляю, что сделаю все возможное и невозможное для достижения этой цели. Мало кто знает о том, что ещё в 80-х годах прошлого века, в 1984 и 1985 годах меня, как представителя рода Шарвашидзе, исследователя и популяризатора великокняжеского рода, включили в состав делегации из Советского Союза, которая занималась организацией переноса праха Александра Шервашидзе в Абхазию и передачи его картин, согласно личному завещанию великого художника, в Абхазию и Грузию.
С тех пор прошло почти 40 лет. Многое стёрлось из моей памяти, но помню точно, что мы отлично справились с возложенной на нас обязанностью. Знаю и то, что из примерно пятисот картин Александра Шервашидзе до 350-ти работ должно быть передано Абхазии, а до 150-ти картин должны были остаться в Тбилиси. Но в последний момент руководством Грузинской ССР было решено отправить в Абхазию более 220 работ. Остальные работы, примерно 275-280 картин, были оставлены в Грузии.
С тех пор, а именно с середины и конца 80-х годов, у меня зародилась мечта собирать воедино по всему миру все вещественные ценности, относящиеся как к истории рода Шарвашидзе-Чачба, так и к истории Абхазии в целом. После распада Советского Союза, мне пришлось жить и работать в различных странах Европы. В это время я стал общаться с дворянскими обществами европейских стран, что позволило мне начать более углублённое, чем раньше, изучение истории рода Шарвашидзе-Чачба.
Особенно полезными были для развития моего проекта знакомство и дружба с английским лордом Садлей; переписка с тогдашним принцем Чарльзом, ныне королём Англии Карлом Третьим; дружба с принцем Монако Рене Третьим; дружба с королём Марокко Мохаммедом Шестым; с потомственными и влиятельными дворянами Германии, Швейцарии, Лихтенштейна, Дании, Франции и других стран.
Цель предпринятых мною действий сводилась к идее создания реестра всех основных реликвий, предметов, картин и письменных источников по истории Абхазии и абхазского народа по всему миру для того, чтобы, уточнив их месторасположение, в будущем начать их выкупать и передавать на хранение в Абхазский государственный музей и иные очаги абхазской культуры.
В настоящее время я знаю точно, где, в каких музеях, архивах и частных коллекциях находятся те или иные предметы истории и культуры Абхазии и абхазского народа. Я мог бы и сегодня с вами поделиться этой информацией, что, безусловно, окрылило бы вас, обрадовало, обнадёжило, что не всё потеряно, что вместе, сообща мы сможем всё. Однако я не делаю этого здесь и сейчас только по одной причине. Я хочу, чтобы все эти предметы, местонахождение которых мне известно, были куплены именно нами, чтобы эти предметы были возвращены именно в Абхазию, чтобы нам в этом никто не мог помешать. Думаю, что вы меня поняли. Мы должны объединиться и приложить все усилия для того, чтобы вернуть наше культурное наследие на родину.
Я призываю всех абхазских соотечественников, кто располагает дополнительной информацией о местонахождении картин Александра Шервашидзе или других предметов, касающихся истории Абхазии, сообщить об этом мне или официальным органам Абхазии. Давайте вместе справимся с выпавшим на нашу долю испытанием и возродим дух нашей нации через её искусство и историю.
С любовью к Абхазии и абхазскому народу ‒ князь Теймураз Шарвашидзе-Чачба.