Член французской академии, советник Людовика XIV, строитель Версаля и... автор сказок. Кем был Шарль Перро и почему он остаётся одним из самых издаваемых авторов в России и мире? В статье поделимся интересными фактами о писателе, а также вспомним 7 самых известных сказок Перро и расскажем об их современных интерпретациях.
Интересные факты о Шарле Перро и его сказках
Все знают Перро как великого сказочника и автора известных сюжетов о Золушке, Красной Шапочке и Коте в сапогах. Но мало кто знаком с реальной историей популярных сказок и биографией самого писателя. Собрали 5 интересных фактов о Перро и его главных произведениях.
- Перро прошёл путь от двоечника до советника короля. Изначально учёба давалась Шарлю нелегко, к тому же мешало стеснение. Но на государственной службе его ждал успех: он стал личным секретарём важного сановника Жана-Батиста Кольбера, членом Академии наук, главным советником короля на проекте по устройству и расширению Версаля.
- Перро был известным литератором, но не благодаря своим сказкам. При жизни Перро был в первую очередь поэтом и литератором. Он писал оды во славу Людовика XIV и идеологические поэмы.
- Сюжеты сказок Перро не оригинальны. Почти все сказки из сборника «Сказки матушки Гусыни» (кроме «Рике с хохолком») имеют под собой фольклорную основу. Это сюжеты, которые появились задолго до того, как Перро записал их. А ещё их вариации можно найти у других известных сказочников — братьев Гримм.
- Перро был одним из самых издаваемых сказочников. Ещё в 1697 году, после первой публикации сборника «Сказки матушки Гусыни», тираж книги повторялся три раза — настолько востребованной она оказалась. С годами популярность автора не угасала. В нашей стране его сказки горячо любили: Перро был одним из самых издаваемых зарубежных авторов в СССР.
- Шарль Перро не был настоящим автором сказок. Или был? Писатель никогда не упоминал о «Сказках матушки Гусыни» среди своих трудов, а сама книга был опубликована под именем его 19-летнего сына — Пьера Перро д’Арманкура. Версии исследователей расходятся: кто-то предполагает, что сказки записал Пьер, а отец лишь помог ему с редактурой и публикацией, а кто-то считает, что Перро опубликовал сказки под именем сына, чтобы не запятнать свою литературную репутацию. Тем не менее, традиционно автором всё же считается сам Шарль Перро, и именно благодаря сказкам он остаётся известен и любим детьми по всему миру.
Лучшие сказки Шарля Перро
1. «Золушка»
Кто не сочувствовал трудолюбивой Золушке и не мечтал так же, как она, отправиться на бал в сверкающем платье? Кто не вздрагивал от волнения, когда часы пробивали полночь? Сказка о Золушке — это та история, которую дети и взрослые готовы слушать с замиранием сердца, даже если читали её не раз и знают, что всё обязательно закончится хорошо.
«Золушка» — одна из самых старинных сказок. Её можно отыскать в фольклоре многих стран: в Египте, Персии, Корее, Германии и других. И даже во Франции версия Перро была не первой: до него похожую историю записала Мария Французская. Сейчас сюжет сказки также актуален и продолжает появляться в медиа: фильм «Три орешка для Золушки» стал настоящей новогодней классикой во многих европейских странах, Золушка была одной из первых принцесс Disney, а в переложении Мариссы Мейер Золушка и вовсе превратилась в талантливого механика и андроида.
2. «Спящая красавица»
Во время праздника, когда веселье бьёт ключом и все поздравляют маленькую принцессу с днём рождения, на пороге замка неожиданно появляется пугающая незнакомка. Решая отомстить королю и королеве, она накладывает страшное проклятье, и весь замок погружается в сон. Кто же теперь спасёт принцессу и её подданных от вечного сна?
У сюжета о Спящей Красавице также есть множество вариантов, но версия, записанная Перро, стала хрестоматийной. Именно она легка в основу многочисленных интерпретаций сказки, например, балета П. И. Чайковского или диснеевского мультфильма. Disney выпустил и интересное переосмысление сказки, сосредоточив внимание на отрицательной героине: фильм «Малефисента» рассказывает историю ведьмы, наложившей проклятье.
3. «Красная шапочка»
Одна из первых сказок, которые ребёнку рассказывают родители перед сном. История о маленькой Красной Шапочке, повстречавшей в лесу злого и страшного Серого Волка.
Как и другие сказки, история о Красной Шапочке стала частью современной культуры. Правда почти каждая адаптация сказки совсем не канонична: в новых версиях Красная Шапочка из напуганной девочки превращается в сильную героиню, способную постоять за себя (как, например, в романе Мариссы Мейер «Красная Шапочка»). В переложениях сказки просматривается и тенденция раскрытия злодеев: во многих современных произведениях на сцену выходит Волк. Например, в комиксах Билла Уиллингхэма «Сказки» он становится детективом и главным хранителем сказочного мира.
4. «Кот в сапогах»
Весёлая и захватывающая сказка о храбром и ловком Коте, который помогает юноше изменить свою судьбу: обрести уважение короля и завоевать сердце принцессы.
Находчивый Кот в сапогах и в большой шляпе с пером — один из самых любимых детских героев. А в 21 веке он стал вдвойне популярен благодаря своему образу в мультфильмах о страшном зелёном огре Шрэке. Наполненные сатирой, отсылками на поп-культуру и ярким юмором, мультфильмы DreamWorks представляют Кота в сапогах, с одной стороны, как смелого героя со шпагой наперевес, а с другой — как самого настоящего кота, которого можно отвлечь клубком ниток.
5. «Синяя борода»
Почему все так боятся богача по прозвищу Синяя Борода? Что скрывает потайная каморка в его старинном замке и что произошло с его предыдущими жёнами? Всё это предстоит выяснить юной невесте барона. Сказка о Синей Бороде — одна из самых пугающих и, одновременно, увлекательных историй Перро.
Сказка Перро была основана на легенде о Синей Бороде, а у неё, в свою очередь, были прототипы в реальной жизни — жестокие лорды из средневековой Бретани. По одной из версий влияние на сюжет также оказала печальная судьба двух жён короля Генриха VIII, Анны Болейн и Екатерины Говард. Сейчас история о жестоком бароне с синей бородой, как и другие сказки Перро, не забывается. Почти все её вариации — пугающие истории. Например, основные мотивы сказки можно распознать в сюжете фильма ужасов «Багровый пик» с Томом Хиддлстоном.
6. «Мальчик-с-пальчик»
Мальчик-с-пальчик и его братья блуждают в лесу совсем одни и находят одинокую хижину, хозяином которой оказывается страшный людоед. Кажется, что судьба мальчишек предрешена, но ведь в сказке обязательно должен быть хороший конец! История Мальчика-с-пальчик доказывает, что даже самому маленькому под силу справиться с большим и сильным, а находчивость и ловкость побеждают физическую мощь.
Сказку о «Мальчике-с-пальчик» рассказывали во многих европейских странах. Есть даже английская версия, где главный герой появляется на свет благодаря волшебнику Мерлину, а потом становится любимцем Короля Артура и Рыцарей Круглого стола.
Интересно и то, что в сказке Перро Мальчик-с-пальчик не по-настоящему крохотный человечек — это просто мальчик маленького роста. Хотя в других версиях истории мальчик действительно «с пальчик» — он превращается в ребёнка из случайно отрубленного пальца матери. Именно такой сюжет можно отыскать в сказке братьев Гримм, а также в сборнике русских народных сказок А.Н. Афанасьева.
7. «Ослиная шкура»
Король с королевой жили в любви и согласии и, не имея своих детей, воспитывали приёмную дочь. Но произошла беда: королева тяжело заболела. Перед смертью она взяла с мужа клятву, что он женится снова, только если встретит девушку, прекраснее неё. Эта не самая известная сказка Перро, хотя её сюжет довольно увлекателен, а мораль актуальна по сей день — не нужно судить человека по его внешности, ведь под Ослиной шкурой может скрываться прекрасная принцесса.
Сказка о принцессе, облаченной в Ослиную шкуру, встречается в фольклорных сборниках многих стран. Вероятнее всего, первая версия сюжета родилась ещё в Греции, и уже оттуда распространилась по Европе и даже достигла Америки. Несмотря на это, сказка не сохранила свою популярность, и сейчас немногие знают о её существовании. Среди современных интерпретаций сюжета можем вспомнить разве что появление главной героини в игре «Wolf Among Us» от студии Telltale, основанной на уже упомянутом серии комиксов «Сказки» Билла Уиллингхэма.
В первый раз мы слышим сказки Перро, будучи детьми. Это волшебные истории, которые учат нас быть добрыми и смелыми, видеть красоту в других и полагаться на ум и смекалку, а не на физическую силу. Спустя века они остаются актуальными, а их сюжеты проникают в современное общество, где постоянно переосмысливаются и обновляются. Всё это свидетельствует о том, что сказки Перро оставили большой след в нашем культурном сознании.
Сказочные сюжеты существовали задолго до того, как Шарлю Перро записал их. Но именно ему удалось укрепить положение сказки в литературе: превратить её из «низкого» жанра в один из самых читаемых и любимых. Так он проложил дорогу другим великим сказочникам — братьям Гримм и Гансу Христиану Андерсену.
Мы начинаем серию статей «Великие сказочники». Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить следующие материалы!
