Еще одна попытка полюбить азиатскую литературу провалилась. Тема интересная- рассказ о сложном периоде Китая(первая половина 20 века). Несколько поколений описаны с жестокой прямолинейностью. Я смогла только половину прочесть. Стало утомлять упоминание о женской груди на каждой странице. И там, и сям, к месту и не очень эти «белые голубки». Пару раз засыпала и сдалась.
Книга душе матери посвящается и вроде логично восхититься ее подвигом- вырастила огромное количество детей и внуков в такое трудное время. Но только это начинаешь чувствовать и даже сопереживать, чего только стоит эпизод с продажей одной из дочерей ради спасения от голода остальных, как автор вплетает какой-ни будь фрагмент с инцестом, избиениями или убийствами. Тут же пронзившее тебя чувство глубокого сострадания и боли улетучивается, и ты снова среди мерзкого мрака.
Слишком реалистическая, даже натуралистическая проза. Не часто увидишь в книгах главного героя, изображенного таким ничтожеством, да и многие другие персонажи изображены так, что хочется помыться. Написано достаточно цинично, возможно, сказывается разница менталитета. Хотя нужно отдать должное автору-персонажи запоминающиеся.
А вы читали "Большая грудь, широкий зад" Мо Янь, как вам?
