— Что? Аннушка уже разлила масло?
Сходила на новый фильм "Мастер и Маргарита". И тем, кому лень читать дальше первых трёх предложений, горячо рекомендую. Потому что он офигенный!
А теперь подробнее.
Если вы столь фанат романа, что цитируете его наизусть, а подарочное издание Булгакова стоит дома на самой видной полке, есть вероятность, что на выходе из кинотеатра вы будете шипеть, как Бегемот, облитый святой водой. Напоминаю, что для вас в 2005м году сняли потрясающий сериал, который максимально близко к тексту повторяет события романа. Где Коровьева играет потрясающий Абдулов, а Воланда — Олег Басилашвили. И всё это под гениальную музыку Игоря Корнелюка.
Если же вы, как и я, считаете, что кино имеет право на интерпретации (при должном уважении к оригиналу), то найдете в фильме 2024г много прекрасного.
В нём на передний план вышла история любви, остальные линии режиссёр чуть заретушировал, где-то добавив безумных красок, где-то вставив в оправу из кожаной обложки (как историю Пилата, которая здесь стала просто пьесой, которую написал Мастер и ожидаемо получил по шапке от советского общества).
Остальные истории так красиво сплелись, что только к концу фильма начинаешь видеть границу между миром придуманным и реальным. И та в какой-то момент проламывается, и это создаёт эффект присутствия.
Москву сделали гротескной, вытащив референсы из реальных планов застройки города 30х годов. В фильме есть тот самый Дворец Советов с огромным Лениным, первомайские демонстрации с гиперболизированными красными звёздами, по небу летают цеппелины, а Свита стоит над этим всем что твои герои аниме (спиной в кадр, всё по классике). Да, это уже не совсем Булгаков, но оно удивительно органично вписывается в историю и не торчит бревном в глазу.
А теперь про каст.
💙 ВОЛАНД!!! Аугуст Диль!!! Тот самый актер из "Бесславных Ублюдков". Очень удачная находка, оправданная сюжетом. Зря я опасалась, разглядывая фотки каста. Этот актёр прекрасен именно в кадре и контексте.
💙 ГЕЛЛА! Полина Ауг. Потрясающе! Не конвенциальная красотка в бдсм-прикиде, а полноценный персонаж. И наконец на своём месте, не на самом заднем плане двумя мазками, как это было в сериале.
💙 МАСТЕР! Евгений Цыганов. Да, это совсем не тот мастер, тихий псих и бедолага из романа. Ему добавили приятной мужественности, которую мне всегда хотелось разглядеть в герое (потому что я чисто по-женски не соглашалась полюбить человека, который вызывает жалость, как это удалось оригинальной Маргарите). На такого Мастера я всегда хотела посмотреть.
💙 МАРГАРИТА. Юлия Снигирь. Образ цельный и аутентичный для этого фильма. Всю дорогу казалось, что основным референсом персонажа была Ева Грин, может, так оно и есть.
_____
У меня всё ещё есть небольшие придирки. Я мечтаю однажды увидеть настоящего Бегемота, а не гротескную куклу. Всё же сняли как-то Короля Льва с натуральными анималистичными животными и вполне эмоциональными мордочками. Ну можно же!
Ещё я ждала, что полёт Маргариты над Москвой наконец будет сделан с приличным CGI (ну есть у нас художники по спецэффектам, есть! И референсы, как это сделать, тоже есть! Гляньте Гарри Поттера, там столько людей летает), но по качеству это та же самая хромакейная картинка с заблюренной актрисой.
Но это можно простить, потому что фильм по итогу прекрасен.
Гениален. Почему?
Я вышла из кинотеатра и первая мысль, которая меня посетила: насколько же роман Булгакова одновременно про своё время и вне времени. Все режиссёрские ходы и интерпретации только усилили впечатление от книги. Его можно рассмотреть с разных углов, по нему можно хоть аниме снять, и роман всё равно будет отправлять тебя в размышления о синтезе божественного и человеческого. В вечный спор, где граница между добром и злом. Каждый определяет для себя сам.
Must see.