Найти в Дзене
Русская индианка

Бомбей или Мумбай как правильно и почему у этого индийского города два названия.

Решение о переименовании города Бомбей в Мумбаи было принято в 1995 году индийским правительством штата Махараштра. Это решение было в рамках процесса переименования нескольких мест в Индии с целью вернуть им традиционные индуистские или локальные имена. Название "Бомбей" происходит от португальского слова "Bom Bahia", что означает "Хорошая Бухта". Это название отражало благоприятные морские условия, которые предоставляла бухта для анкорирования судов. А название "Мумбаи" происходит от имени богини Мумба (или Махимба), которая, согласно легенде, является покровительницей города. Изменение имени было также частью усилий по устранению колониальных влияний и возврата к историческим, культурным и локальным корням. Однако, переименование вызвало смешанные реакции. Некоторые поддерживали его, видя в этом шаг к укреплению индийской идентичности, в то время как другие считали, что это не является приоритетной проблемой и это лишь политический ход, не приносящий реальных изменений в повседневно

Решение о переименовании города Бомбей в Мумбаи было принято в 1995 году индийским правительством штата Махараштра. Это решение было в рамках процесса переименования нескольких мест в Индии с целью вернуть им традиционные индуистские или локальные имена.

Название "Бомбей" происходит от португальского слова "Bom Bahia", что означает "Хорошая Бухта". Это название отражало благоприятные морские условия, которые предоставляла бухта для анкорирования судов.

А название "Мумбаи" происходит от имени богини Мумба (или Махимба), которая, согласно легенде, является покровительницей города. Изменение имени было также частью усилий по устранению колониальных влияний и возврата к историческим, культурным и локальным корням.

Однако, переименование вызвало смешанные реакции. Некоторые поддерживали его, видя в этом шаг к укреплению индийской идентичности, в то время как другие считали, что это не является приоритетной проблемой и это лишь политический ход, не приносящий реальных изменений в повседневной жизни горожан. Кроме того, у некоторых людей могли быть сентиментальные воспоминания о названии "Бомбей", которое они использовали долгие годы. Ну и, конечно, нельзя забывать, что город стал известным во всем мире под именем Бомбей.

-2

В 2008г Мумбаи назван "альфа-городом" мира или мировым центром. Этот город, который служит основным узлом в ГЛОБАЛЬНОЙ экономической сети.

Архитектура города представляет собой смесь готического возрождения, индо-сарацинского стиля, арт деко и других современных стилей. Большинство зданий британского периода, такие как вокзал Виктория и Университет Мумбая, были построены в стиле неоготического возрождения. Архитектурные особенности зданий включают в себя различные европейские влияния, такие как немецкие фронтоны, голландские крыши, швейцарская древесина, романские арки, тюдоровские створки и традиционные индийские черты.

Комитет по сохранению наследия Мумбаи (МНСС), созданный в 1995 году, разрабатывает специальные правила и подзаконные акты, призванные помочь в сохранении объектов наследия города. В Мумьае есть несколько объектов всемирного наследия ЮНЕСКО: вокзал Чатрапати Шиваджи, пещеры Элефанта и Фонтан Флоры - ансамбль викторианской эпохи и ар-деко.

-3

Точно не известно, когда эти острова были впервые заселены. В IlI веке до нашей эры острова входили в состав Империи Маурьев во время ее расширения на юге, которой правил буддийский император Ашока.

23 декабря 1534 года, согласно договору, Семь островов Бомбея, город Бассейн и его владения были переданы португальцам. Началась эпоха колонизации. Англичане постоянно боролись с португальцами, боровшимися за правление над Мумбаи, поскольку они признавали его стратегическую естественную гавань и естественную изоляцию от наземных атак.

11 мая 1661 года по брачному договору между Карлом II Английским и Екатериной Брагансской, дочерью короля Португалии Иоанна IV, острова были переданы во владение Английской империи, как часть приданого Екатерины Карлу. К 1845 году семь островов объединились в единый массив суши в рамках проекта Хорнби Веллара посредством крупномасштабной мелиорации земель

Открытие Суэцкого канала в 1869 году превратило Мумбаи в один из крупнейших морских портов Аравийского моря.

В сентябре 1896 года Мумбаи поразила эпидемия бубонной чумы, число погибших оценивалось в 1900 человек в неделю. Около 850 000 человек покинули Мумбаи, и текстильная промышленность пострадала.

В ноябре 2008г в Мумбаи была совершена серия терактов. Целями террористов были - железнодорожный вокзал «Вокзал Чхатрапати-Шиваджи», гостиницы «Тадж-Махал» и «Трайдент Оберой», «Leopold Cafe»

-4

Мумбай так же является "родиной" Болливуда - индийской кинематографическрй индустрии. Термин "Болливуд" объединяет слова "Бомбей" и "Голливуд", отражая влияние Голливуда на индийское кино.

Таким образом, Болливуд не является конкретным местом, а представляет собой кинематографическую область в Мумбаи, где расположены многие студии, производящие фильмы на хинди и других индийских языках.

А какое вам название больше нравится Бомбей или Мумбай? Да и в принципе как вам город, если бывали, расскажите.

Индия
37 тыс интересуются