О том, что очередное киновоплощение самого знаменитого романа Михаила Булгакова снималось уже пару лет под рабочим названием "Воланд" я, если и слышал, то пропустил мимо ушей и потому вся сопутствующая пресса и неизбежные для событий подобного рода кривотолки и пересуды, прошли в том же направлении. Как и то, что рискнувший на сей авантюрный шаг режиссёр оказался выходцем из семьи тех самых эмигрировавших в СССР в начале Перестройки американских диссидентов.
Об этом занимательном факте я прознал сильно задним числом и неудивительно, что с дебютным полным метром Михаила Локшина под заголовком "Серебрянные коньки" (2020, увенчанным "Никой" и "Золотым Орлом", но провалившимся в прокате), тоже пока приобщаться не спешил, хотя по ТВ тот попадался и не раз. Страшно теперь и подумать, что было б не сходи я в конце прошлого года на кинопоказ балета "Щелкунчик", перед сеансом которого и показали трейлер не долгожданной, а скорей неожиданной для меня киноновинки.
Из той рекламной нарезки, кстати, запомнился лишь заявленный в качестве предводителя шайки демонов носфератуобразный немец Аугуст Диль. Это меня естественно не отпугнуло, но на толику предвзятости спровоцировало - на фоне давно полюбившейся мне трактовки образа Олегом Басилашвили (что не мешало многим и её считать мизкастом - в силу пожилого возраста актёра) в сериале уже 20-летней давности. Остальные же разногласия в ожиданиях, зафиксированные в продолжительной переписке на kino-teatr.ru меня мало взволновали.
Итак, премьеры "Мастера и Маргариты", назначенной на 25 января, мне пришлось ждать всего месяц и дабы не оказаться под вполне прогнозируемым перекрёстным огнём из отрицательных и положительных рецензий, я твердо решил определяться с собственнымм мнением ни днём позже. Хотя без двух счастливчиков-москвичей, попавших на пресс-показ накануне, и тут не обошлось: своими отзывами, притом совершенно противоположными, поделились журналист и актёр, на чьи телеграм-каналы я подписан.
А что же литературный первоисточник, спросите вы? Спешу успокоить: с романом я хорошо знаком, пусть он и не является для меня настольным. Читал раза три, причём в первый - лет в 15. Мог бы и раньше, но шлягер Игоря Николаева своим мелодраматическим настроем слегка дизориентировал. Зато потом, могу похвастаться, именно "Мастера и Маргариту" я выбрал для школьного сочинения на тему "Ваша любимая книга". Задолго до того, как её включили в обязательную программу по литературе. Несомненно, подростковый максимализм (как и никуда не девшийся со временем атеизм) определил то, что гораздо больший отклик у меня вызвали тогда не булгаковские переосмысления евангельского мифа, а линия Воланда и его преспешников, хулиганство Маргариты и бал с последовавшей развязкой. Спустя годы я дозрел и до более цельного восприятия, как и до понимания того, что автора и пресловутый квартирный вопрос, и прочие личные обиды тоже не обошли стороной. Что ж, видимо имел на то право.
Впрочем, пора бы и честь знать - перехожу к теме статьи. В отличие от тех, кто остался или еще останется глубоко недовольным и даже оскорблённым перемонтировкой булгаковского сюжета, не совпадающей с композицией романа, и прочими вольностями с добавлениями, я как раз считаю в кои-то веки именно сценарий (Михаил Локшин и Роман Кантор) и его воплощение одним из главных достоинств этого фильма. Данный эксперимент, на мой взгляд, имеет не меньшее право на жизнь (надеюсь, на долгую и счастливую), чем то, что позволил себе Михаил Афанасьевич с его трактовками Евангелия, которые многие считают богохульственными, а само произведение чуть ли не апологетикой сатанизма. И нужна была определённая смелость, чтобы перекинуть прямой мостик к тому, что из оригинала можно почерпнуть лишь подспудно, между строк, зная с чем пришлось столкнуться Булгакову в 1930-е годы, что вовсе не является утверждением будто он и является прототипом Мастера.
Визуальный ряд своим чередом - при нынешних технологиях ему даже не стоит удивляться. ФАНТАСМАГОРИЯ как она и предполагалась! Сделано на должном уровне (да ещё с привкусом дизель-панка), с выдумкой и потому достойно высочайших похвал. Привлечёт молодёжь - отлично, заинтересует их романом - ещё лучше! Меня-то лично приятно поразил эпизод с появлением в фантазийном образе Москвы так и не построенного ни до, ни после войны Дворца Советов (на месте Храма Христа Спасителя) со статуей Ленина на вершине. И Аугуст Диль, как выяснилось, вполне уместен в роли Воланда. И Бегемот лучший из возможных. И Маргарита (Юлия Снигирь) вероятно тоже. Остальное - частности, к которым буду возвращаться и не раз.
А пока только 5 из 5
(с) Albert Magnus специально для kin0guru