Найти тему
Игра-в-бисер

Обратная сторона "арабизации"

Оглавление

Традиционная точка зрения - назовем ее "европейской" - на процессы арабизации и исламизации достаточно хорошо известна, возвращаться к ее рассмотрению не будем до поры-до времени. Интересней обратить внимание на тот взгляд, который формировался внутри исламского мира в качестве анализа "встречного" процесса - католизации и Крестовых походов.

Имеет смысл ознакомиться с мемуаристическими откровениями одного из известных военачальников и полководцев сопутствующей эпохи - Усамы бен Мункиза, или Усамы ибн Мункыза - как это имя стало принято упоминать в более современном изложении в угоду политическим и эническим страстям.

Ссылку на саму книгу - с очень объемными, содержательными и детальными авторскими и редакционными предисловием и послесловием размещу в конце публикации, сами же страницы размещаю в более удобном формате

Восточная Литература - библиотека текстов Средневековья
Восточная Литература - библиотека текстов Средневековья
Восточная Литература - библиотека текстов Средневековья
Восточная Литература - библиотека текстов Средневековья

Отдельно - ссылка на тексты, озаглавленные самим автором как Прибавления

УСАМА ИБН МУНКЫЗ. КНИГА НАЗИДАНИЯ. DrevLit.Ru - библиотека древних рукописей

УСАМА ИБН МУНКЫЗ. КНИГА НАЗИДАНИЯ. DrevLit.Ru - библиотека древних рукописей

Может возникнуть вполне закономерный вопрос - на сколько следует доверять излагаемому автором и не является ли его работа подобием множества "сказочных" хроник, идеологизированных бытописаний и некоторым древним "воплощением" и прообразом современного Дзена и прочих блогерских и социальных сетей?

Сам Автор так говорит о своих очерках

Говорит Усама ибн Муршид ибн Али ибн Мукаллад ибн Наср ибн Мункыз, да дарует прощение Аллах ему и его родителям и всем мусульманам! Вот любопытные происшествия; часть их случилась в моем присутствии, а часть рассказали мне люди, которым я доверяю. Я сделал их добавлением к своей книге, так как они не входили в состав того, о чем я хотел упомянуть в предыдущем. Я начну с рассказов о праведных, да будет над ними всеми благословение Аллаха.

Восточная традиция - если речь не идет о сугубо научных трактатах либо откровенно политизированных работах "придворных хронистов" - во многом опирается на обыденное для времени и реалий "некоторые рассказывают, что один путешественник...". Таковая традиция связана с тем, что в большинстве своем авторы повествований имели связь с самой восточной системой передачи и анализа сообщений и информации посредством упоминаемых ранее дервишей, проводников, чиновников и посыльных, гонцов, ростовщиков и наемников, прочего многочисленного люда, обеспечивающего обмен информацией в регионе.

Однако, доверия ко многим сведениям можно испытывать куда больше, нежели в наше суетное время можно полагаться на достоверность информации в социальных сетях. В те жестокие времена к репутации относились куда более серьезней, нежели во времена интернета - особенно на Востоке, где привычной и обыденной мерой "внушения" были клинок или удавка.

И особенно это относится к государственным и военным деятелям, в ежедневном и обязательном порядке принужденным извлекать информацию из многочисленных служебных и "агентурных" источников.

Собственно - вот и само издание.

Усама ибн Мункыз: Книга назидания

Приятного всем прочтения

Всем - добра и надежды на будущие публикации

ПОМОЧЬ КАНАЛУ НА ПРОКОРМ ИНТЕРНЕТА,ЧЕРНИЛА, ПЕРО, И БУМАГУ МОЖНО ЧЕРЕЗ

ЮMoney карта 5599 0020 2206 9852

ЮMoney кошелек 4100 1178 8019 2184 5599

карта МИР 2204 1201 0972 1692