Не все японцы согласны с оценкой жюри последнего конкурса «Мисс Япония». Читала об этом, так ли это? Эта тема действительно так всех взволновала?
Из комментария читательницы👆
Прочитала сегодня утром, задумалась… Очень сложно отвечать за всех японцев.
Сама узнала новость только вчера и из русскоязычного интернета.
Победительницей конкурса «Мисс Япония — 2024» стала 26-летняя Каролина Сиино. Девушка родилась в городе Тернополь. В Японии живёт с пяти лет, переехала после того, как её мать вышла замуж за японца.
Почему я всё пропустила🤷♀️
Обычно смотрю канал NHK, он в Японии вроде нашей «России». Репортажей о конкурсе на нём не видела, что, разумеется, вовсе не означает, что их там не было. Видимо, невнимательно смотрю))
На работу в японскую компанию не хожу, с подругами не встречаюсь, у мужа есть только одна красавица — я 😀, так что насколько люди взволнованы выбором в конкурсе «Мисс Япония», мне неизвестно.
Но что я могу, так это прочитать то, как японцы комментируют новость в интернете.
Открываю Yahoo News (этот сайт здесь вроде местного Яндекса) и вижу две основные статьи по данной теме. У одной почти тысяча комментариев, у второй под двести. Сильно!
Ну что, давайте читать… Выбрала самые популярные, ибо ещё одна жизнь потребуется, если читать все)
«Это сложно…
Получается, один красивый человек с украинскими генами будет представлять Украину. Правда в том, что я хотел бы, чтобы Японию представлял красивый человек с генами рaсы Ямато. Не считаю это рaсизмом, но можно ли это назвать дискриминацией?»
6256 лайков👆
Далее тоже буду цитаты, а под ними набранное количество лайков.
Она прекрасна, если это был бы какой-то другой конкурс, не Мисс Япония, или если бы речь шла о специальной премии. Однако для участия в Гран-при, думаю, следует выбрать кого-то с японской внешностью.
4754👆
Удивлен, что можно участвовать только потому, что ты получил японское гражданство.
2203👆
У обычного человека, не знающего всех критериев оценки и участия конкурса, складывается впечатление, что золотистый ретривер внезапно принял участие в конкурсе сиба-ину и победил.
1656👆
Она красива, поэтому жаловаться не на что. Однако волнение от того, что настоящий японец усердно работает и получает награды, в том числе в спортивной сфере, начинает исчезать.
Тем не менее, я признаю, что есть люди, которые усердно работают на благо Японии, поэтому я благодарен.
1140👆
Конечно, она очень красива. Но что такое Мисс Япония? Как должна выглядеть японская красавица? Я вообще не понимаю стандарты. Когда речь пойдёт о Гран-при, думаю, сомнения возникнут даже у людей из других стран, ведь та, кто представляет Японию, выглядит украинкой. Нет сомнений, что западные черты лица красивы для нас, японцев.
792👆
Неописуемое чувство растерянности. С одной стороны — это радостное событие, а с другой — у меня странное чувство дискомфорта. Когда дело заходит о Мисс Японии, я представляю себе классическую японскую красавицу, черноволосую Ямато Надэсико (идиома, обозначающая идеал японки). Неужели это устарело...
Думаю, было бы лучше присудить награду в отдельной номинации. Например, как специальную награду или приз жюри.
667👆
Все признают, что она очень красива, имеет прекрасный стиль, однако её лицо и стиль совершенно чужие. Если это конкурс японской красоты, выберите японскую красавицу.
598👆
Красивая не японка
Интересно, что в комментариях, получивших максимальную поддержку, речь не о политике или поиске недостатков у победительницы. Никто не утверждает: «Да что вы! Кого вы нам выбрали! Японки всех лучше!» Я вижу, что японцам важнее не утратить представления о своей красоте…