Найти тему
Библио Графия

Настоящий английский юмор в комедии Алана Милна «Мистер Пим проходит мимо»

Пьесы Алана Александра Милна, создателя «Винни-Пуха», на сегодняшний день подзабыты. Трудно поверить, но были времена, когда его остроумные, тонкие комедии о леди и джентльменах по популярности не уступали ни пьесам Бернарда Шоу, ни пьесам Оскара Уайльда. Читательница канала Ю приглашает вас познакомиться с одной из таких пьес Милна, окунуться в настоящий английский юмор и стоящую за ним серьёзную историю.

Сегодня я расскажу об одной из своих любимых пьес Алана А. Милна «Мистер Пим проходит мимо».

1. Обложка книги Алана Милна «Мистер Пим проходит мимо», издательство «Искусство», 1957 год. 2. Mr Pim Passes By,Dion Boucicault (Mr Pim), Ben Webster (George) and Irene Vanbrugh (Olivia), 1920
1. Обложка книги Алана Милна «Мистер Пим проходит мимо», издательство «Искусство», 1957 год. 2. Mr Pim Passes By,Dion Boucicault (Mr Pim), Ben Webster (George) and Irene Vanbrugh (Olivia), 1920

Оливию отец выдал замуж не за того, за кого она хотела. Замужество вышло неудачным. Муж занимался сомнительными делами. Она от него ушла. Потом тот умер. И вот уже пять лет Оливия замужем за Джорджем.

Джордж — консервативный человек. Это консерватизм, который отдаёт уже занудством. Оливия говорит мужу:

-3

Оливия — восхитительный персонаж. Она проницательная, мудрая и добрая. Дина характеризует Оливию:

-4

Дине девятнадцать лет. Дядя стал ее опекуном, когда ей исполнилось два года. Дина непосредственна, общительна, эмоциональна, романтична. Они с художником Брайаном любят друг друга и хотят пожениться. Джордж против этого брака:

-5

Леди Марден тоже брак не поддерживает.

-6

— говорит она племяннику.

А вот Оливия на стороне молодых.

Леди Марден — колоритный персонаж:

-7

В пьесу неожиданно врывается интрига. Её озвучит мистер Пим. И она откроет иронично-психологическую часть пьесы. Будет немало фраз, которые вызовут у читателя улыбку. И вместе будет о чём задуматься читателю.

Джордж говорит:

-8

А вы согласны с Джорджем?

На этом я, пожалуй, закончу свой отзыв, чтобы сохранить интригу для тех, кто будет читать эту пьесу впервые.

Приятного вам чтения, читатели канала «Библио Графия».

***

Спасибо читательнице Ю за интересный отзыв!

Статья написана в рамках Рождественских чтений, которые проходили на канале с 25 декабря по 8 января.