Она была прекрасна, как ночь, И в то же время отведать крови не прочь. Решила стать бессмертной и земной И поплатилась своей душой. Ах, огромен был соблазн тот. Ах, и зачем вошла в этот грот, Променяла свободу на кровь? И теперь - каждый раз в ночь на охоту вновь. А были времена, когда на небесах ангелом чистым она была, Но, попав на землю грешную, кровь впервые отведала. О ужас! О страдания! Каждый раз ей приходится проходить испытания! А ведь ангелом была, Теперь ей кажется, что всё время она спала.
Она была прекрасна, как ночь,
И в то же время отведать крови не прочь.
Решила стать бессмертной и земной
И поплатилась своей душой.
Ах, огромен был соблазн тот.
Ах, и зачем вошла в этот грот,
Променяла свободу на кровь?
И теперь - каждый раз в ночь на охоту вновь.
А были времена, когда на небесах ангелом чистым она была,
Но, попав на землю грешную, кровь впервые отведала.
О ужас! О страдания!
Каждый раз ей приходится проходить испытания!
А ведь ангелом была,
Теперь ей кажется, что всё время она спала.