Многие знают о существовании Эсперанто - языке, созданном для международного общения. Таких языков, на самом деле, немало. Многие учёные-лингвисты предпринимали попытки создать универсальный язык, на которым смогут общаться все. Это невероятно сложная и кропотливая работа, но делается ради важной цели. В это же время некоторые отважные люди создают целые языки....для своих произведений! Продумывая свои Вселенные, образ и характер персонажей, писатели и режиссёры большое внимание уделяют языку. Не просто придумывая отдельные слова, а иногда прописывая алфавит, грамматику и прочие аспекты языка.
Итак, сегодня мы узнаем о самых известных языках, когда-либо созданных для вымышленных Вселенных.
1. Язык Средиземья
Наверное, самым известным писателем, придумавшим отдельный язык для своих героев, является Дж. Р. Р. Толкин. Более того, язык он создал далеко не один. Всего он сконструировал около двадцати языков, все с различной степенью детализации. Точное количество неизвестно, потому что многие из его лингвистических работ до сих пор не изданы. Самые известные языки:
- Эльфийская языковая семья
Да, именно семья, включающая в себя несколько наречий и диалектов длшя разных групп эльфов.
- Всеобщее наречие
Или «Совал Фарэ». На этом языке говорит большинство народов Средиземья. В том числе люди и хоббиты.
- Язык Орков
- Чёрное наречие
Язык, который Саурон создал для своей империи.
Пример: Sin macil Elessarwa (это меч Элессара). ( Транслитерация языка квенья латинницей).
2. Язык На‘ви
По популярности вселенная Аватара в своё время не уступала "Властелину Колец", и конечно для населения отдельной планеты необходим был свой язык. Он был разработан лингивстом Полом Фроммером по заказу режиссёра Джеймса Кэмерона. Язык начал разрабатываться с 2005 года и к 2009 насчитывал 1000 слов. На языке обитателей планеты Пандора na’vi буквально означает «народ». По запросу Кэмерона язык должен был иметь «полинезийский аромат».
Пример: Oeyä tukrul txe’lanit tivakuk (пусть моё копьё поразит сердце)
3. Дотракийский
Конечно, такая известная вселенная как "Игра Престолов" не могла остаться без своего языка. "Дотракин" был создан Дэвидом Дж. Питерсоном. Главной аналитической основой для дотракина в версии Питерсона послужили его собственные наработки, основанные на естественных языках: русском, турецком, эстонском, инуктитуте (крайний север Канады) и суахили. Более того, в октябре 2014 года совместно с HBO был выпущен учебник по дотракийскому языку.
Пример языка: jin ave sekke erin anni ma dorvoon (этот очень добрый отец с козой — мой)
Эти три языка и их Вселенные, пожалуй самые известные в мире. Но, конечно не единственные. Более того, о каждом их них можно рассказать гораздо больше с лингвистической точки зрения, учитывая проработанность каждого из них. Какие ещё вымышленные языки вы знаете?