В наши дни выходит очень много книг. Только успевай читать (а в случае издательства - покупать права, переводить, выпускать). У каждой книги своя судьба: одним суждено забыться со временем, другим - изначально вовсе не быть замеченными, а третьи могут пользоваться популярностью спустя годы после выхода, не покидая топовые позиции во всевозможных рейтингах. Роман Криса Уитакера «Мы начинаем в конце» относится к последней категории, и в статье ниже я делюсь своими впечатлениями от этого нашумевшего произведения.
Аннотация гласит:
Как убежать от прошлого, если жизнь — это замкнутый круг?
Тридцать лет назад Винсент Кинг стал убийцей. Отсидев весь срок, он возвращается в родной городок на побережье Калифорнии, где далеко не все рады видеть его снова. Например, Стар Рэдли — бывшая девушка Винсента и… родная сестра той, кого он убил.
Тридцать лет назад шериф Уокер был лучшим другом Винсента Кинга. Он так и не смог избавиться от всепоглощающего чувства вины. Ведь именно из-за его показаний Винсент на несколько десятков лет угодил в тюрьму.
Тридцать лет назад Дачесс Рэдли еще не родилась. Ей всего тринадцать, а она уже считает себя «вне закона». Правила придуманы для других — не для нее. Только она способна позаботиться о маленьком братике и беспутной матери, которую Дачесс, несмотря ни на что, яростно защищает.
И теперь эта ярость запускает цепь событий, обернувшихся трагедией не только для ее семьи, но и для всего города…
Согласитесь, интригует. Обычно в книжных обзорах я пересказываю сюжет своими словами, потому что официальные аннотации не очень люблю. В них часто искажают сюжет, либо так наводят тень на плетень, что напрочь запутывают читателя, либо вообще ничего толком не рассказывают о книге, ни на что не настраивают. Но здесь особый случай. В описании книги Уитакера, всё так и есть, как в романе.
30 лет назад случилась трагедия. Убита девочка. Сломаны, перечеркнуты, расколоты на мелкие частички и криво собраны заново жизни всех, кто имел к ней отношение. Виновный наказан. Он отсидел свой срок и теперь выходит на свободу, чтобы вернуться в родной городок. Изменился ли этот городок за тридцать лет? А те, кого Винсент Кинг когда-то знал? А он сам - кто, с чем и зачем выходит на свободу? Что дальше?
Скорее всего, ничего хорошего. Есть такое предчувствие с самого начала.
Что ж, оно оправдается - нехорошего будет достаточно. И не оправдается - потому что хорошему в этом романе тоже есть место. Очень даже.
Крис Уитакер – молодой британский писатель, автор нескольких романов. Его дебютная книга «Высокие дубы» завоевала престижную премию CWA John Creasey New Blood Dagger Award. Но именно «Мы начинаем в конце» стал тем, что принято называть событием в литературе. Судите сами:
- Лучший триллер 2020 года по версии GUARDIAN, DAILY EXPRESS, MIRROR и ряда других британских периодических изданий
- Вошел в шорт-листы престижных литературных премий, среди которых Gold и Steel Dagger Awards, Theakston's Crime Novel of the Year.
- Лауреат премии GOLD DAGGER за лучший криминальный роман.
- Бестселлер NEW YORK TIMES
- В ТОП-20 лучших книг 2021 года на AMAZON
...И это только на зарубежном "фронте"! У нас «Мы начинаем в конце» тоже установил свои рекорды:
- Аудиокнига Криса Уитакера «Мы начинаем в конце» в озвучке Александра Клюквина показала лучший старт продаж новинки в нише художественной литературы за всю историю существования Литрес
- На 8-м месте в ТОП-30 электронных книг Литрес по состоянию на февраль (!) 2024 (а ведь вышла больше трех лет назад! И все еще в десятку топов входит)
- На 9-м месте в ТОП-30 аудиокниг Литрес по состоянию на февраль (!) 2024
Но рекорды рекордами, а пришло время поговорить о субъективном - о моих взаимоотношениях с романом Уитакера. В свое время эта книга прошла мимо меня, и я о ней ровным счетом ничего не знала. Порекомендовал мне ее писатель Юрий Некрасов, а так как его вкусу я доверяю, взялась читать - точнее, слушать в аудиоформате. И меня затянуло с первых же минут.
Интригующий пролог, прочитанный потрясающим голосом Александра Клюквина. Вы его знаете, даже если далеки от чтения "ушами": это «наш» голос Де Ниро, Рубена из Друзей Оушена, Аль Пачино и многих других. Озвучка Клюквина - это само по себе произведение искусства и плюс 100500 к положительному восприятию текста. Мне кажется, Александр способен оживить, раскрасить яркими красками и интонационно обогатить любой, даже откровенно слабый первоисточник, а здесь еще и он не подкачал.
Впрочем, есть нюанс. Я сразу поняла, что «Мы начинаем в конце» - это яркий, характерный пример современной прозы. Именно настоящая такая, внежанровая, социальная, драматическая. Детективная, криминальная составляющая здесь - элемент, декорация. Не более.
Чем дальше движешься по тексту, тем отчетливее ясно: не суть важно, кто кого убил и почему, покарают виновного или осудят невиновного. В центре повествования романа Уитакера люди. Настоящие, живые, неидеальные, подверженные слабостям и порокам, не чуждые доброте и состраданию, люди, делающие ошибки и пытающиеся исправить последствия содеянного. Люди и их судьбы.
И вот в такой трактовке это очень хорошая книга, заставляющая и сопереживать, и чувствовать, и от которой не оторваться до самого финала. Книга в сеттинге маленького городка, глубинки, так сильно напоминающей нашу собственную, с поправкой на другую природу, западные имена. Я часто ловила себя на том, что не будь этих имен и локаций, можно было бы смело представить, что действие происходит у нас. Такая история, по ощущениям, могла произойти где угодно. Такое и происходит где угодно, потому что это история обычных людей, людей вокруг нас, а людям свойственно жить и ошибаться, ошибаться и жить.
Полагаю, что тем, кто настраивался именно на триллер и на детектив и, скорее всего, в этой книге находиться скучновато и недостаточно динамично. Подозреваю, что они могут уставать от повторов, от размышлений, от этого вечного "Я вне закона" из уст маленькой по возрасту, но вынужденной быть такой взрослой Дачесс Рэдли... Но я не уставала. Лично я получила истинное удовольствие от произведения Уитакера. Настолько, конечно, насколько слово "удовольствие" применимо к тяжелой, глубоко трагичной человеческой истории без счастливого конца, но с искорками надежды.
Я очень полюбила эту книгу и ее героев. Переживала за каждого, каждому сочувствовала и каждого принимала - хотя никого из них нельзя было назвать положительными персонажами, даже однозначно хорошими. Но и плохими тоже назвать было нельзя (хотя - не сочтите за спойлер - они там все убийцы, в определенном смысле). Даже когда на кого-то хотелось наклеить однозначный ярлык, потом я узнавала о герое больше - и понимала, что не могу. Потому что жизнь не соткана из черного и белого, она из полутонов. А каждое действующее лицо этого произведения - человек, живущий жизнь. По-настоящему. В силу обстоятельств. Как умеет. И кто мы такие, чтобы судить, если не были на его месте, грубо говоря, в его шкуре?
На мой взгляд, именно это и есть основной посыл автора, Криса Уитакера, читателям: не судите. Не судите да не судимы будете. Эту простую истину нужно как можно чаще напоминать - не только другим, но и себе самому.
Хочу привести отзыв ответственного редактора книги, Владимира Хороса:
Глубокие, сложные и при этом захватывающие остросюжетные романы – товар штучный, и появляются они на свет весьма нечасто. Но когда это происходит, я чувствую особую радость. Значит, есть еще классные авторы и не всех их подмял под себя масс-маркет. Крис Уитакер – из их числа. И книгу он написал мощную. Заставляющую и думать, и сопереживать, и пугаться, и наслаждаться. В общем, именно такую, как надо (с)
Не могу не согласиться. Книга очень сильная, глубокая, заставляющая не только думать - чувствовать. Для меня «Мы начинаем в конце» - в личном топе лучших книг, прочитанных мной за 2023 год. Входит в пятерку. И, хоть я слушала в аудиоформате, это тот случай, когда обязательно куплю, чтобы стояла на полке. Роман Уитакера заслуживает быть в домашней библиотеке - во всяком случае, в моей.
Я рекомендую «Мы начинаем в конце» к прочтению. И к прослушиванию - в озвучке Клюквина. Но еще раз подчеркну: относитесь к этой книге, как к современной прозе. Это не развлекательное чтиво, не легкое - ни в коей мере. Не триллер в чистом виде и не детектив несмотря на красноречивое наличие признаков этих жанров. Это - больше. Это о людях, об ошибках, последствиях и возмездии. И о принятии, которое может наступать поздно, но лучше, все-таки, когда наступает. О том, что нет черного и белого, абсолютного добра и однозначного зла, и истина, как и человеческая жизнь, проходит, оказывается где-то посередине. А еще эта книга о любви. Правда, это осознается в полной мере не раньше и не позже, чем перевернется последняя страница (или отзвучит последняя фраза).
Так что искренне рекомендую. Очень рада, что познакомилась с романом Уитакера. Хочется поблагодарить всех причастных к выходу книги - и отдельный низкий поклон за привлечение к озвучке Александра Клюквина!
Понравился обзор? Спасибо за внимание! Автор будет очень рад лайкам, комментариям и подписке на канал 😊
Также приглашаю вас в свой Телеграм-канал. О книгах и издательском мире из первых рук! А еще у меня там анонсы интересных мероприятий, конкурсы и иногда розыгрыши книг. Подписывайтесь, чтобы не пропустить!)