Горячий, как некоторые сцены, с пылу с жару обзор на серию КШИР (только КШИР, КГИТ, ККИР).
И здесь у нас первое почему.
Я знаю, что "Королевство шипов и роз" на данный момент состоит уже из 5 книг + Сара Дж. Маас будет писать 6-ую и сколько их там еще будет, с учетом, что "Стеклянный трон" состоит из 9 книг, одной ей известно.
НО! Для меня история заканчивается на Королевстве крыльев и руин (ККИР, или более привычный глазу многих ACOWAR).
За 3 книги я не воспылала огромной любовью ко второстепенным персонажам. Буду совсем честной: мне глубоко плевать, почему Неста такая и с какими демонами она будет биться, чтобы исцелиться, мне неинтересно, кого выберет Элайна, с кем будет Азриэль и будет ли счастлив Тамлин.
Но более того, мне не очень симпатична идея развертывания мира Притиании до пегасов, валькирий и пр., потому что для меня это уже совсем мешанина намешанная (вкусовщина чистой воды). А поскольку с 4 книги (КСЗС) ГГ становится Неста, а не Фейра, дальше я пас. С одной стороны, хочется узнать про беременность Фейры (я уже бегло прочитала все главы, этому посвященные, и мне более чем хватило), а с другой, это уже не ее пов, а читать ради этого роман о Несте и Кассиане я не горю желанием.
Для меня все второстепенные персонажи были хорошим фоном и основой для раскрытия ГГ. Ни больше, ни меньше. Это не делает их хуже, просто иногда второстепенный персонаж хорош на втором плане, а не в главной роли.
Что по поводу самой истории?
Начну с того, как хорошо поработал переводчик на русский язык (И. Иванов) всей серии, его же рукам принадлежат переводы СТ и Города Полумесяца. Я в диком восторге от живости слога перевода, но главное, если слушать Сару Дж.Маас на английском и сравнивать по ощущениям, то интонация и манера повествования - один в один. Как переводчик в некоторых местах я понимала, на какие оправданные жертвы И.Иванову пришлось пойти для локализации истории.
Стала бы я читать серию, не насмотревшись миллионов тиктоков с артами, теориями, просто отрывками из книг? Вряд ли. КШИР мог со 100% вероятностью пройти мимо меня.
Пожалела ли бы я об этом? Наверняка.
КШИР не самое невероятное и глубокое фэнтези, которое можно найти, но это определенно живая и интересная история о любви, о преданности, о борьбе и победе. История жертвенности, предательства и надежды.
Мне нравится, как С.Дж.Маас прописывает испытания, встающие на пути персонажей, как она понимает, кто они, в какой среде росли, как реагируют на то или иное событие. Как описывается путь влюбленности Фейры в Тамлина и с какой расчетливостью в ККИР Фейра разрушает его Двор. С каким изяществом выстреливает стихотворение-загадка Амаранты (ака главная задница первой части) про любовь именно в этих действиях Фейры, а позже - и в словах Тамлина, сказанных на собрании Верховных правителей.
Какими живыми представляются персонажи, с такими же, как у нас, тайнами, демонами, страхами и страстями.
Не могу не отметить, что самый конец ККИР для меня самый скучный. Я даже делала большой перерыв в чтении (пару месяцев), подозревая, что не стану дочитывать, т.к. и так знаю, чем закончится. Но последние 10 глав пролетели незаметно, и я рада, что все-таки закончила 3 книгу.
Чем мне понравилась серия?
- Персонажами и их историями. Хоть я и не всем симпатизирую до сих пор, и не скажу, что мужские персонажи там голубая мечта
(моя голубая мечта - мистер Дарси, но мы отвлеклись). - Легким слогом, затягивающим в историю с первых глав.
- Любовными ветками и той самой перчинкой, из-за которой у книг рейтинг 18+ (да-да, кто читал - понял).
КШИР - это серия для удовольствия, когда тебе хочется отдохнуть, помечтать, попереживать за героев. Здесь нет глубокого подтекста, сложных и заковыристых отсылок, не нужно анализировать эти книги, чтобы их понять.
Не поймите меня неправильно, КШИР - вовсе не плоская история с плохо прописанным миром (мир там наполнен даже излишне), но удовольствие можно получить и без дополнительных усилий, позволив ей тебя захватить.
Фух, длинная статья вышла, хотя и кажется, что есть темы, которые можно было бы обсудить, поэтому, возможно, выкачу еще статьи о КШИР, а пока...
Делитесь впечатлениями, если уже читали КШИР. Согласны с обзором? Кто ваш любимый персонаж вселенной Сары Дж.Маас?
Пока не Верховная правительница
Ваша Ева
Друзья, у меня есть тикток и телеграмм-канал (Ева пишет книги)! Подписывайтесь, там много интересного!