Фразовые глаголы - отдельная боль всех, кто учит английский. Давайте выучим 7 классных глаголов, без которых не обойтись в повседневной жизни.
1. To talk up = praise = хвалить
Meaning: To speak about someone/ smth in a very beneficial / positive way
To talk up a friend - хвалить друга
2. To mope around = хандрить
Meaning: To move around in an unhappy/ lazy / disappointed way
He’s been moping around the house all week - Он целую неделю слоняется по дому как неприкаянный.
Stop moping around! - хватит хандрить!
3. To loosen up = расслабиться
Meaning: to become more relaxed / comfortable / less serious
She was very shy at first, but then she loosened up - сначала она была застенчивой, но потом расслабилась.
Loosen up! = relax a little! - расслабься!
4. To kick off = начинать(ся)
Meaning: to start an event (game / party / meeting)
The game kicks off at 3 - игра начнется в 3.
Let’s kick off the meeting by sharing the good news - давайте начнем встречу с того, что поделимся хорошими новостями.
5. To horse around = goof around = дурачиться / проказничать/ валять дурака
Meaning: to behave in a silly / noisy way
The kids were horsing around and they broke my favourite vase - дети дурачились и разбили мою любимую вазу.
My team is constantly horsing around - моя команда постоянно валяет дурака.
The CEO is coming today so make sure your staff doesn’t horse around while she’s here - Сегодня приезжает генеральный директор, поэтому убедитесь, что ваши сотрудники не слоняются без дела, пока она здесь..
6. To get by = обходиться небольшим количеством денег/ сводить концы с концами
Meaning: to have just enough money to SURVIVE (pay the bills for example)
Since our twins were born, it’s been more difficult to get by - С тех пор как родились наши близнецы, жить стало еще труднее
Well, I’m getting by - Что ж, я справляюсь
7. To flip out = freak out = рехнуться= спятить (Внезапно выражать гнев или возбуждение очень заметным образом)
Meaning: to become very excited / very angry (этот фразовый глагол можно употребить и в ситуации, когда вы очень рады, и когда вы очень разгневаны)
The team flipped out when they won / lost! (значение зависит от контекста)
a) Команда пришла в восторг, когда выиграла!
b) Команда вышла из себя, когда проиграла!
My boss is going to flip out when she finds out we didn’t land the account - Мой босс взбесится, когда узнает, что мы не открыли счет..