Когда-то мой отец коллекционировал бабочек. Это случилось в то время, которое я знаю по фотографиям, видео и смутным обрывкам воспоминаний. Может, будь я постарше, родители бы объяснили, что бабочки надёжно заперты под стеклом не просто так. Что они никогда не поднимутся в воздух. Вместо этого они говорили мне: — Папа собрал здесь бабочек, чтобы они не замёрзли зимой. Летом мы выпустим их улицу. Сейчас они рассказывают эту историю на всех семейных сборищах — со смехом. Однажды я спросила, как они собирались выкручиваться летом. Или следующей зимой, когда я бы подросла и перестала покупаться на очевидную ложь. Папа пожал плечами. Мама сказала, они что-нибудь бы придумали. Но им не пришлось. История продолжается: тёти, двоюродные бабушки, коллеги и друзья родителей всегда делают вид, что слушают её с интересом. А мне вот под землю хочется провалиться вместе со стулом и полной тарелкой салата. — Наша тогда учудила, — болтает мама, размахивая вилкой. — Как только на улице потеплело, открыл