Потрясающе иллюстрированная книга Марии Ждановой рассказывает о знакомых всем нам художественных произведениях о Великой Отечественной войне и фильмах, снятых по ним. Наиболее популярные произведения имеют даже несколько экранных воплощений: советское кино и кино, снятое в современной России. Такое частое обращение к литературе военной тематики говорит прежде всего о том, что интерес к нашему трагическому и героическому прошлому не иссякает, хотя повторная экранизация, разумеется, решает несколько задач.
Автор сопоставляет произведение и его киноверсию. В число анализируемых вошли роман «Они сражались за Родину» и рассказ «Судьба человека» М. А. Шолохова, пьеса В. С. Розова «Вечно живые» (фильм «Летят журавли»), повесть В. П. Катаева «Сын полка», роман «Балтийское небо» К. Н. Чуковского и многие другие.
Каждый рассказ сопровождается эпиграфом — цитатой из стихотворения поэтов-фронтовиков, многочисленными фотографиями, в том числе времен Великой Отечественной войны, репродукциями картин, афишами о фильме, кадрами со съемок и из кинолент, интересными фактами об экранизации произведений и собственно об их написании.
Борис Полевой встретил своего героя «Повести о настоящем человеке» случайно: будучи корреспондентом газеты «Правда», прилетел в один из авиационных полков, чтобы написать статью о летчиках-героях, но встреча с Алексеем Маресьевым, летчиком без ног, 18 суток после падения самолета добиравшимся до своих, восстановившимся и теперь летавшим на протезах, настолько потрясла журналиста, что он написал о Маресьеве целую книгу. Сделал он это уже после войны, во время пребывания на Нюрнбергском процессе над фашистскими преступниками. Полевой позже запишет: «И мне вдруг вспомнился Алексей Маресьев. Полузабытый образ его ярко и неотвязно вставал передо мной тут, в этом строгом, облицованном дубовом зале. И захотелось здесь же, в Нюрнберге, в городе, который был колыбелью фашизма, рассказать об одном из миллионов советских людей, разбивших армии Кейтеля, воздушный флот Геринга, хоронивших на дне морском корабли Редера и могучими своими ударами разрушивших разбойничье государство Гитлера».
Павел Кадочников, игравший Мересьева в фильме 1948 года режиссера А. Б. Столпера, ответственно готовился к съемкам: учился, хромая, ходить с палочкой, часами ползал в холодном снегу, а для того чтобы изобразить невыносимую боль от раздробленных ног, насыпал в унты сосновые шишки и надевал их на босые ноги. Кстати, Маресьеву предлагали играть самого себя, но он отказался. Не хотел вспоминать, переживать все заново. Стоит отметить, что большинство советских картин достаточно точно повторяют первоисточник.
В 2021 году была снята кинолента «Летчик» — о пилотах, поднимавшихся в небо на протезах, ведь Маресьев был не единственный! Тем не менее в ней угадываются мотивы «Повести о настоящем человеке».
Книга Марии Ждановой сможет побудить читателя посмотреть те фильмы, которые он не видел, прочитать те книги, которые он не читал.
Материал подготовлен главным библиотекарем отдела обслуживания пользователей Липецкой областной универсальной научной библиотеки Ольгой Дулиной.