Стив Маккуин и Пол Ньюман - два самых знаковых актера 60-х и 70-х годов, а также естественные соперники: их объединяли песочные волосы, пронзительные голубые глаза и любовь к быстрым автомобилям. Несмотря на то что Маккуин был известен как "Король крутизны", он обижался на Ньюмана за его признание в качестве драматического тяжеловеса. Между тем Ньюман якобы назвал Маккуина "курицей [нецензурное выражение]" из-за их мелких стычек на съемках классического фильма 1974 года "Вздымающийся ад".
Маккуин получил более значимую роль.
После успеха фильма-катастрофы "Приключение Посейдона" в 1972 году продюсер Ирвин Аллен объявил, что снимет еще одну драму на тему катастрофы, на этот раз о небоскребе, охваченном электрическим пожаром в ночь его открытия.
Согласно книге 2017 года "Жизнь Стива Маккуина" Дуайта Джона Циммермана, Маккуину первоначально предложили роль архитектора Дага Робертса. Однако, почувствовав больший драматический потенциал в бесстрашном начальнике пожарной охраны Майке О'Халлоране, актер сделал заявку и получил эту значимую роль. Это, в свою очередь, открыло дверь для Ньюмана, который был показателем успеха МакКуина с момента его участия в фильме 1956 года "Кто-то там наверху любит меня", чтобы сыграть архитектора, собрав огромную аудиторию и позволив закипеть давнему соперничеству между двумя актерами.
Он был недоволен тем, что у Ньюмана было больше реплик, чем у него.
Оба актера получали одинаковую зарплату: 1 миллион долларов плюс процент от сборов. Но это не мешало МакКуину чувствовать, что его коллега по фильму превзошел его. По словам Циммермана, МакКуин просмотрел сценарий, чтобы подсчитать, сколько реплик было у каждого из них. Обнаружив, что у Ньюмана на 12 реплик больше, чем у него, он разыскал сценариста Стирлинга Силлифанта, который был в отпуске на яхте, и потребовал добавить именно это количество реплик к диалогу своего персонажа. В довершение всего МакКуин получил последнюю реплику в фильме ("До свидания, архитектор").
Друг другого актера, А. Э. Хотчнер, написал в 2011 году в мемуарах "Пол и я", что, посетив съемочную площадку, он застал там подавленного Ньюмана, который со злостью рассказывал о трюке с подсчетом реплик и называл своего коллегу "курицей [нецензурное выражение]" за его выходку. "Каждый день здесь - как поход к дантисту", - жаловался он.
Постер пришлось творчески отредактировать.
К тому же, Ньюман, МакКуин и исполнитель главной роли Уильям Холден хотели получить главную роль. Это поставило продюсеров в неловкое положение, тем более что МакКуин ранее отказался от участия в фильме "Буч Кэссиди и Сандэнс Кид" из-за того, что Ньюман был заявлен первым, сообщает Daily Express.
Хотя МакКуин позволил тогда малоизвестному Роберту Редфорду занять его место в том фильме, решение, которое продюсеры придумали, чтобы успокоить его, было использовано в "Вздымающимся аду". Продюсеры отдали обеим звездам главные роли, творчески отредактировав титры и постер таким образом, что имя Ньюмана оказалось выше, а имя Маккуина - первым, если читать слева направо (Холден был указан третьим, поскольку он не был такой популярной звездой). Такая практика диагонального или ступенчатого (но равного) биллинга вскоре стала хорошо известным способом решения проблемы конкурирующих эго со-лидеров.
Обе звезды получили травмы, выполняя свои собственные трюки.
Маккуин, возможно, чувствовал, что его затмевают актерские способности Ньюмана, но актер, который когда-то скрывался от семьи Мэнсона, затмил своего коллегу, когда речь зашла о его репутации сорвиголовы. Решив погрузиться в пожарное дело, МакКуин однажды надел полное снаряжение во время съемок, чтобы сопровождать настоящих пожарных, когда они поливали из шланга горящее здание, в результате чего, согласно книге Циммермана, он был назван "почетным пожарным Лос-Анджелеса" на официальной церемонии 1974 года.
Стремясь выполнить как можно больше собственных трюков, он также пошел наперекор желанию Аллена и исполнил сцену прыжка с вертолета на горящее здание, сообщает Daily Express. Ньюман тоже старался не отставать, выполняя свои трюки, и, согласно Каталогу художественных фильмов Американского института кино, в результате оба получили травмы во время съемок. Ньюман получил умеренно серьезный ожог, а МакКуин достаточно сильно растянул лодыжку.
Этот опыт заставил Ньюмана кардинально изменить свою карьеру.
В итоге фильм "Вздымающийся ад" был номинирован на восемь премий "Оскар", включая "Лучшую картину", получил три премии и стал самым кассовым фильмом 1974 года, заработав 116 миллионов долларов за первый год, по данным Циммермана. Процент от прибыли, который получили актеры-соперники, обеспечил им пожизненное вознаграждение.
Хотчнер писал, что Ньюман получил 12 миллионов долларов (эквивалент около 77 миллионов долларов сегодня), но даже это не помогло ему почувствовать себя лучше после неудачных съемок, и он зарекся брать роли только ради "большого контракта".