В целом французские фильмы из первой десятки зрительских предпочтений кинопроката 1960 года привлекли в кинозалы Франции от 3,2 млн. до 5,8 млн. зрителей.
В 1960-х посещаемость французских фильмов в целом продолжала оставаться на довольно высоком уровне. Так в 1960-м году 42 французских фильма сумели преодолеть планку 1 млн. зрителей (хотя это было меньше, чем в предыдущие годы).
Жанровый спектр лидеров «золотой десятки» проката 1960 года был разнообразен, хотя в целом преобладали драмы.
Несмотря на то, что во французском кинопрокате 1960 года появились выдающиеся и во многом новые по языку и материалу фильмы – «На последнем дыхании» Жана-Люка Годара (вскоре эта новаторская картина стала знаменем «новой волны»): 16-е место в кинопрокате и 2,2 млн. зрителей; «Модерато кантабиле» Питера Брука: 48-е место в кинопрокате и 1,0 млн. зрителей; «Стреляйте в пианиста» Франсуа Трюффо: 50-е место в кинопрокате и 1,0 млн. зрителей; «Зази в метро» Луи Маля: 54-е место в кинопрокате и 0,9 млн. зрителей; «Милашки» Клода Шаброля: 77-е место в кинопрокате и 0,5 млн. зрителей, кинозалы Франции, как и прежде, были заполнены традиционными лентами развлекательных жанров, в которых снимались любимцы французской публики – Жан Маре, Жан Габен, Фернандель, Бурвиль, Брижит Бардо, Мишель Морган и др.
В первой десятке лидеров проката 1960 года оказались фильмы ярких представителей жанрового кино: Андре Юнебеля (две костюмные приключенческие ленты с участием Жана Маре), Анри-Жоржа Клузо, Жан Древиля, Андре Кайата, Жиля Гранжье, Жана Деланнуа и других известных французских режиссеров.
Впервые за долгие годы в первую десятку лидеров французского проката не вошла ни одна комедия с участием Фернанделя, который был, бесспорно, был самым кассовым французским актером 1950-х…
Пальму первенства у Фернанделя в 1960 году перехватил Бурвиль: сразу три фильма с его участием – «Горбун», «Капитан» и «Ноэль Фортюна» – вошли в первую десятку чемпионов кассы.
Прокат 1960 года стал весьма успешным для Жана Маре и Жана Габена: по два фильма с их участием вошли в десятку лидеров французского проката.
По-прежнему на пике популярности была и Брижит Бардо: «Истина» Анри-Жоржа Клузо, в которой она сыграла главную женскую роль, оказалась на втором месте среди прокатных лидеров года (5,7 млн. зрителей).
Из первой десятки лидеров французского кинопроката 1960 года на советские экраны в итоге вышли (правда, некоторые с большим временным отрывом) четыре фильма: «Горбун» и «Капитан» Андре Юнебеля, «Нормандия-Неман» Жана Древиля и «Ноэль Фортюна» Алекса Жоффе.
При этом военная драма «Нормандия-Неман» была картиной совместного с СССР производства и оказалась в советском прокате с максимальной оперативностью – с 9 марта 1960, собрав 26,9 млн. зрителей за первый год демонстрации. По итогам кинопроката во Франции этот фильм занял шестое место и собрал 3,5 млн. зрителей (аналог 17,5 млн. советских зрителей).
Относительно быстро вышла на экраны кинотеатров СССР и «Ноэль Фортюна» – с 1 января 1962.
А вот приключенческие ленты Андре Юнебеля и «Горбун» и «Капитан», мягко говоря, с выходом в советский кинопрокат подзадержались: массовая советская аудитория смогла их увидеть только через двадцать лет – в 1979 году.
В силу того, что ни в «Горбуне», ни в «Капитане» для советских цензоров, по сути, не было ничего крамольного, можно предположить только, что французские правообладатели в 1960-м заломили большие суммы для продажи этих лент, и поэтому, чтобы купить их подешевле, в СССР решили подождать два десятка лет…
Однако стоит отметить, что даже с двадцатилетним опозданием «Капитан» и «Горбун» прошли в советском кинопрокате 1979 года, что называется, «на ура»: если во Франции 1960 года эти фильмы посмотрело от 4,9 млн. до 5,8 млн. зрителей (аналог 25 млн. – 29 млн. советских зрителей), то в СССР конца 1970-х эти ленты посмотрели от 30 млн. до 45 млн. зрителей…
Вот что по аналогичному поводу говорил на заседании в Союзе кинематографистов СССР 8 июля 1976 года А.В. Караганов (1915-2007), который с 1965 по 1986 был секретарем Правления СК СССР: «Иногда мы не покупаем фильмы в их «молодости», в силу дороговизны. Так, например, хотели купить «Вестсайдскую историю», но за неё просили 750 тыс. долларов. Получалось, что за один фильм мы должны израсходовать столько, сколько должны были бы потратить на покупку 10 фильмов» (Караганов, 1976).
А вот понять, почему в советский кинопрокат не попали «Переход через Рейн» и «Диалог кармелиток», просто: первый был неприемлем из-за «прозападной» трактовки второй мировой войны, а второй из-за ярко выращенной религиозной тематики.
Далее все в пределах прежних цензурно-закупочных стереотипов: картина «Француженка и любовь» была сочтена слишком фривольной; в мелодраме «Катя» слишком положительно был изображен российский император, а в «Аустерлице» – император французский; в знаменитом «Жгучем солнце» Рене Клемана главный отрицательный персонаж в исполнении Алена Делона был слишком обаятелен и т.п.
Что же касается фильмов «новой волны», то они в СССР изначально вызвали резко отрицательную реакцию киноначальства по причине нарушения ими традиционных кинематографических табу, поэтому эта волна благополучно «прошумела» мимо (массовых) советских экранов.
Из фильмов французского кинопроката, не вошедших в десятку лидеров, на экраны СССР попали (в 1961-1962 годах) еще четыре картины: приключенческое «Путешествие на воздушном шаре», драма «Набережная Утренней зари», мелодрама «Жизнь холостяка» («Карьеристы») и документальная лента «Необычная Америка».
Итак, на экраны СССР в разные годы вышли 8 картин из репертуара французских фильмов 1960 года.
Киновед Александр Федоров
Список лидеров кинопроката Франции 1960 года среди французских фильмов
(в список включены также картины совместного производства)
1. Горбун (Le Bossu). 1959.
1.45. Премьера: 13.01.1960. Приключения.
Режиссер Андре Юнебель.
5,8 млн. зрителей. Прокат в СССР – с 4 июня 1979: 44,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
2. Истина (La Vérité). 1960.
2.10. Премьера: 2.11.1960. Драма.
Режиссер Анри-Жорж Клузо.
5,7 млн. зрителей.
3. Капитан (Le Capitan). 1960.
1.51. Премьера: 5.10.1960. Приключения.
Режиссер Андре Юнебель.
4,9 млн. зрителей. Прокат в СССР – 26 марта 1979: 30,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
4. Переход через Рейн (Le Passage du Rhin). 1960.
2,0. Премьера: 4.11.1960. Драма.
Режиссер Андре Кайат.
4,7 млн. зрителей.
5. Диалог кармелиток (Le Dialogue des Carmélites). 1960.
1.52. Премьера: 10.06.1960. Драма.
Режиссеры: Филип Агостини и Раймон Леопольд Брюкбергер.
3,5 млн. зрителей.
6. Нормандия-Неман (Normandie Niemen). 1960.
2,0. Премьера: 26.02.1960. Драма.
Режиссер Жан Древиль.
3,5 млн. зрителей. Прокат в СССР – с 9 марта 1960: 26,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
7. Аустерлиц (Austerlitz). 1960.
2.46. Премьера: 17.06.1960. Драма.
Режиссер Абель Ганс.
3,5 млн. зрителей.
8. Городские старики (Les Vieux de la vieille). 1960.
1.25. Премьера: 2.09.1960. Комедия.
Режиссер Жиль Гранжье.
3,4 млн. зрителей.
9. Ноэль Фортюна (Fortunat). 1960.
2.01. Премьера: 16.11.1960. Комедия, драма.
Режиссер Алекс Жоффе.
3,3 млн. зрителей. Прокат в СССР – с 1 января 1962.
10. Барон де Л’Эклюз (Le Baron de L'écluse). 1960.
1.32. Премьера: 13.04.1960. Комедия.
Режиссер Жан Деланнуа.
3,2 млн. зрителей.
11. Француженка и любовь (La Française et l'Amour). 1960.
2.23. Премьера: 16.09.1960.Комедия.
Режиссер Мишель Буарон, Кристиан-Жак, Рене Клер, Анри Декуэн, Жан Деланнуа, Жан-Поль Ле Шануа и Анри Верней.
3,1 млн. зрителей.
12. Катя (Katia). 1959.
1.31. Премьера: 20.01.1960. Мелодрама.
Режиссер Роберт Сьодмак.
3,0 млн. зрителей.
13. Крез (Crésus). 1960.
1.40. Премьера: 21.09.1960. Комедия.
Режиссер Жан Жионо.
2,8 млн. зрителей.
14. Атаман (Le Caïd). 1960.
1.32. Премьера: 15.11.1960. Комедия.
Режиссер Бернар Бордери.
2,5 млн. зрителей.
15. Жгучее солнце / На ярком солнце (Plein soleil). 1960.
1.58. Премьера: 10.03.1960. Криминальная драма.
Режиссер Рене Клеман.
2,5 млн. зрителей.
16. На последнем дыхании (À bout de souffle). 1959.
1.30. Премьера: 16.03.1960. Драма.
Режиссер Жан-Люк Годар.
2,2 млн. зрителей.
17. Прихлебатели (Les Pique-assiette). 1960.
1.35. Премьера: 27.05.1960. Комедия.
Режиссер Жан Жиро.
2,1 млн. зрителей.
18. Какая она? (Comment qu'elle est?). 1960.
1.31. Премьера: 21.09.1960. Комедия.
Режиссер Бернар Бордери.
2,1 млн. зрителей.
19. Баран (Le Mouton). 1960.
1.30. Премьера: 26.10.1960. Комедия.
Режиссер Пьер Шевалье.
2,0 млн. зрителей.
20. Кошка выпускает свои когти (La chatte sort ses griffes). 1960.
1.42. Премьера: 9.03.1960. Драма.
Режиссер Анри Декуэн.
2,0 млн. зрителей.
21. Пустырь (Terrain vague). 1960.
1.40. Премьера: 9.11.1960.Драма.
Режиссер Марсель Карне.
1,9 млн. зрителей.
22. Пригородные поезда (Les Tortillards). 1960.
1.32. Премьера: 30.12.1960. Комедия.
Режиссер Жан Бастиа.
1,8 млн. зрителей.
23. Наследники (Les Héritiers). 1960.
1.31. Премьера: 9.03.1960. Комедия.
Режиссер Жан Лавирон.
1,7 млн. зрителей.
24. Сержант X (Sergent X). 1960.
1.30. Премьера: 19.02.1960.
Режиссер Бернар Бордери.
1,7 млн. зрителей.
25. Взвесь весь риск (Classe tous risques). 1960.
1.50. Премьера: 10.04.1960. Криминальная драма.
Режиссер Клод Сотэ.
1,7 млн. зрителей.
26. Ворчуны делают свои деньги / Некоторые любят похолоднее (Les râleurs font leur beurre / Certains l'aiment froide). 1960.
1.25. Премьера: 17.02.1960.Комедия.
Режиссер Жан Бастиа.
1,7 млн. зрителей.
27. Простодушный / Кандид (Candide). 1960.
1.28. Премьера: 19.12.1960. Комедия.
Режиссер Норбер Карбоно.
1,7 млн. зрителей.
28. Мария с островов (Marie des Isles). 1959.
1.40. Премьера: 15.01.1960. Приключения.
Режиссер Жорж Комбре.
1,6 млн. зрителей.
29. Робинзон и самокат (Robinson et le triporteur). 1960.
1.33. Премьера: 2.03.1960. Комедия.
Режиссер Жак Пиното.
1,5 млн. зрителей.
30. Негодяи (Les Scélérats). 1960.
1.35. Премьера: 4 mai1960.Драма.
Режиссер Робер Оссейн.
1,5 млн. зрителей.
31. Канальи (Les Canailles). 1959.
1.30. Премьера: 29.01.1960. Криминальная драма.
Режиссер Морис Лабро.
1,5 млн. зрителей.
32. Дыра (Le Trou). 1960.
2.12. Премьера: 18.03.1960. Криминальная драма.
Режиссер Жак Беккер.
1,4 млн. зрителей.
33. Святой ведет в танце (Le Saint mène la danse). 1960.
1.29. Премьера: 25.05.1960. Детектив.
Режиссер Жак Наюм.
1,3 млн. зрителей.
34. Путешествие на воздушном шаре (Le voyage en ballon). 1958/1960.
1.25. Премьера: 14.09.1960. Приключения.
Режиссер Альбер Ламорис.
1,3 млн. зрителей. Прокат в СССР – с 30 декабря 1961.
35. Прошение о помиловании (Recours en grâce). 1960.
1.37. Премьера: 20.05.1960. Драма.
Режиссер Ласло Бенедек.
1,3 млн. зрителей.
36. Укушенные (Les Mordus). 1960.
1.50. Премьера: 22.06.1960. Комедия, мелодрама.
Режиссер Рене Жоливе.
1,2 млн. зрителей.
37. … и умереть от наслажденья (... Et mourir de plaisir). 1960.
1.20. Премьера: 14.09.1960. Драма.
Режиссер Роже Вадим.
1,2 млн. зрителей.
38. Сварливая собака (Chien de pique). 1960.
1.25. Премьера: 21.12.1960.Комедия, драма.
Режиссер Ив Аллегре.
1,2 млн. зрителей.
39. Брюнетка, которая здесь (La Brune que voilà). 1960.
1.20. Премьера: 1.06.1960. Комедия.
Режиссер Робер Ламурё.
1,2 млн. зрителей.
40. Волки в овчарне (Les Loups dans la bergerie). 1960.
1.20. Премьера: 5.02.1960. Криминальная драма.
Режиссер Эрве Бромберже.
1,1 млн. зрителей.
41. Девушка на лето (Une fille pour l'été). 1960.
1.20. Премьера: 26.02.1960. Мелодрама.
Режиссер Эдуар Молинаро.
1,1 млн. зрителей.
42. Лес любовников (Le bois des amants). 1960.
1.35. Премьера: 3.08.1960. Драма.
Режиссер Клод Отан-Лара.
1,1 млн. зрителей.
43. Враг в тени (L'Ennemi dans l'ombre). 1960.
1.25. Премьера: 24.08.1960. Криминальная драма.
Режиссер Шарль Жерар.
1,0 млн. зрителей.
44. Заклеенный рот (Bouche cousue). 1960.
1.30. Премьера: 27.04.1960. Комедия.
Режиссер Жан Буайе.
1,0 млн. зрителей.
45. Бал шпионов (Le Bal des Espions). 1960.
1.36. Премьера: 2.09.1960. Криминальная драма.
Режиссер Мишель Клеман.
1,0 млн. зрителей.
46. Восхитительная (Ravissante). 1960.
1.12. Премьера: 14.11.1960.Комедия.
Режиссер Робер Ламурё.
1,0 млн. зрителей.
47. Набережная Утренней зари (Quai du Point-du-Jour). 1960.
1.40. Премьера: 13.04.1960. Драма.
Режиссер Жан Форез.
1,0 млн. зрителей. В СССР – с 10 ноября 1961.
48. Модерато кантабиле (Moderato cantabile). 1960.
1.31. Премьера: 25.05.1960. Драма.
Режиссер Питер Брук.
1,0 млн. зрителей.
49. Смерть за 45 оборотов (Meurtre en 45 Tours). 1960.
1.38. Премьера: 25.05.1960. Детектив.
Режиссер Этьен Перье.
1,0 млн. зрителей.
50. Стреляйте в пианиста (Tirez sur le pianiste). 1960.
1.21. Премьера: 25.11.1960. Криминальная драма, пародия.
Режиссер Франсуа Трюффо.
1,0 млн. зрителей.
51. Развлечения (Les Distractions). 1960.
1.27. Премьера: 4.11.1960. Криминальная драма.
Режиссер Жак Дюпон.
1,0 млн. зрителей.
52. Жиголо (Le Gigolo). 1960.
1.40. Премьера: 19 octobre1960. Драма.
Режиссер Жак Дере.
1,0 млн. зрителей.
53. Ночное происшествие (L'Affaire d'une nuit). 1960.
1.37. Премьера: 14.09.1960. Драма.
Режиссер Анри Верней.
0,9 млн. зрителей.
54. Зази в метро (Zazie dans le métro). 1960.
1.33. Премьера: 31.10.1960. Комедия.
Режиссер Луи Маль.
0,9 млн. зрителей.
55. Двери хлопают (Les portes claquent). 1960.
1.30. Премьера: 21.12.1960.Комедия.
Режиссер Мишель Фермо и Жак Пуатрено.
0,8 млн. зрителей.
56. Иди или умри! (Marche ou crève!). 1960.
1.40. Премьера: 14.04.1960. Триллер.
Режиссер Жорж Лотнер.
0,8 млн. зрителей.
57. Бульвар (Boulevard). 1960.
1.35. Премьера: 30.11.1960. Комедия, драма.
Режиссер Жюльен Дювивье.
0,8 млн. зрителей.
58. Узники джунглей (Prisonniers de la brousse). 1960.
1.34. Премьера: 24.02. 1960. Драма.
Режиссер Вилли Розье.
0,8 млн. зрителей.
59. Вода во рту (L'Eau à la bouche). 1959.
1.23. Премьера: 20.01.1960. Комедия, мелодрама.
Режиссер Жак Даниэль-Валькроз.
0,8 млн. зрителей.
60. Нежная и жестокая Элизабет (Tendre et violente Elisabeth). 1960.
1.45. Премьера: 26.04. 1960. Комедия, мелодрама.
Режиссер Анри Декуэн.
0,8 млн. зрителей.
61. Медведи (L'ours). 1960.
Премьера: 14.12.1960. Комедия.
Режиссер Эдмон Сешан.
0,7 млн. зрителей.
62. Тугой поводок (La corde raide). 1960.
1.19. Премьера: 8.04.1960. Детектив.
Режиссер Жан-Шарль Дюдрюме.
0,7 млн. зрителей.
64. Руки вверх (A pleines mains). 1960.
1.29. Премьера: 2.03.1960. Детектив.
Режиссер Морис Регамэ.
0,7 млн. зрителей.
64. Интерпол против X (Interpol contre X). 1960.
1.24. Премьера: 25.11.1960. Детектив.
Режиссер Морис Бутель.
0,7 млн. зрителей.
65. Необычная Америка (L'Amérique insolite). 1960.
1.26. Премьера: 30.05.1960.
Режиссер Франсуа Рейшенбах.
0,7 млн. зрителей. Прокат в СССР – с 20 ноября 1961.
66. Любовные игры (Les Jeux de l'amour). 1960.
1.23. Премьера: 1.06.1960. Комедия.
Режиссер Филипп де Брока.
0,7 млн. зрителей.
67. Полуденные звезды (Les Étoiles de midi). 1960.
1.18. Премьера: 17.02.1960.
Режиссеры Марсель Исак и Жак Эрто.
0,7 млн. зрителей.
68. Жизнь холостяка / Карьеристы / Мутная вода (Les Arrivistes / Trübe Wasser). 1960.
1.52. Премьера: 8.04.1960. Мелодрама.
Режиссер Луи Дакен.
0,7 млн. зрителей. Прокат в СССР – с 15 января 1962.
69. Седьмой день в Сен-Мало (Le septième jour de Saint-Malo). 1960.
1.25. Премьера: 20.04.1960. Драма.
Режиссер Поль Меснер.
0,7 млн. зрителей.
70. Глаза без лица (Les Yeux sans visage). 1960.
1.28. Премьера: 2.03.1960. Драма, фильм ужасов.
Режиссер Жорж Франжю.
0,6 млн. зрителей.
71. Регаты в Сан-Франциско (Les Régates de San Francisco). 1960.
1.13. Премьера: 20.04.1960. Драма.
Режиссер Клод Отан-Лара.
0,6 млн. зрителей.
72. Трое и др. ... полковника (Les trois etc ... du colonel0 / Le tre eccetera del colonnello). 1960.
1.40. Премьера: 12.10.1960. Комедия, мелодрама.
Режиссер Клод Буасоль.
0,6 млн. зрителей.
73. Преднамеренность? (Préméditation?). 1960.
1.30. Премьера: 8.04.1960. Драма.
Режиссер Андре Бертомьё.
0,6 млн. зрителей.
74. Горячая рука (La Main chaude). 1960.
1.34. Премьера: 3.02.1960. Комедия.
Режиссер Жерар Ури.
0,5 млн. зрителей.
75. Безумная голова (Tête Folle). 1960.
1.26. Премьера: 30.06.1960. Комедия.
Режиссер Робер Верней.
0,5 млн. зрителей.
76. Мужчина для женщин (L'Homme à femmes). 1960.
1.32. Премьера: 11.1960. Криминальная мелодрама.
Режиссер Жак-Жерар Корню.
0,5 млн. зрителей.
77. Милашки (Les Bonnes Femmes). 1960.
1.40. Премьера: 22.04.1960. Драма.
Режиссер Клод Шаброль.
0,5 млн. зрителей.
78. Тысячное окно (La Millième Fenêtre). 1960.
1.34. Премьера: 27.05.1960.Комедия, мелодрама.
Режиссер Робер Менегоз.
0,4 млн. зрителей.
79. В воскресенье не хоронят (On n'enterre pas le dimanche). 1960.
1.35. Премьера: 27.04.1960. Мелодрама.
Режиссер Мишель Драш.
0,4 млн. зрителей.
80. Пара (Un couple). 1959.
1.29. Премьера: 8.01.1960. Драма.
Режиссер Жан-Пьер Моки.
0,3 млн. зрителей.
81. Прекрасный возраст (Le bel âge). 1960.
1.40. Премьера: 10.02.1960. Комедия, мелодрама.
Режиссер Пьер Каст.
0,3 млн. зрителей.
82. Завещание Орфея (Le Testament d'Orphée). 1959.
1.17. Премьера: 18.02.1960. Драма, фантастика.
Режиссер Жан Кокто.
0,1 млн. зрителей.
Составитель: киновед Александр Федоров.
Источники: https://www.senscritique.com и статистические данные Госкино СССР (ДСП).
Лидеры кинопроката Франции 1954, 1955, 1956, 1957 и 1958 годов здесь:
Лидеры кинопроката Франции 1954 года (среди французских фильмов)
Лидеры кинопроката Франции 1955 года (среди французских фильмов)
Лидеры кинопроката Франции 1956 года (среди французских фильмов)
Лидеры кинопроката Франции 1957 года (среди французских фильмов)
Лидеры кинопроката Франции 1958 года (среди французских фильмов)
Лидеры кинопроката Франции 1959 года (среди французских фильмов)
