Если вас когда-нибудь уносили призраки или подвозил Котобус, то вы наверняка знаете о существовании мультфильмов студии Ghibli. А когда в завершении серии любимой истории появляется некий Царь Леса, окружённый этими милыми духами, сразу вспоминаешь о Принцессе Мононоке.
Вообще мультфильмы Хаяо Миядзаки тесно связаны с японской мифологией. Знаете ли вы, например, что Дух Редьки из «Унесенных призраками» связан с легендой о смерти и любви, а в существование Тоторо - лесного духа, который прячется в лесу, в Японии верят даже взрослые. И как в картине Мононоке, так и в истории ЦИОТ, лесные духи, живущие на деревьях и создающие эхо - это кодамы. Если вы услышите эхо в лесу, скорее всего, оно исходит от них.
Кодамы живут в единстве с природой. Когда цветёт лес, они излучают свет. Если же Дух Леса лишается головы и отравляет своей кровью весь лес вокруг себя, кодамы исчезнут, а лес погружается во тьму. Становится яснее, почему в финальных сериях истории ануннаки так рьяно атаковали таинственную пещеру, откуда вышел наш «Лев».
По легенде тот, кто срубит дерево, на котором обитают кодамы, будет проклят навеки. В Японии до сих пор есть традиция повязывать на такие деревья веревки-симэнева.
Автор истории Цветок Из Огня Тиамат уже ранее обращал внимание читателей на Кодамы. Например в 1-ом сезоне 7-й серии главная героиня встречает духов вместе с Ниаллом, когда они первый раз держат путь в столицу из академии и делают привал в лесу. Так же в разговоре упомянает духов и Кингу, говоря, что слышит их в лесу.
Что-то интересное: в Мононоке Дух Леса - это божество Шишигами. Оно предстает в образе оленя, и может излечивать и возрождать к жизни. По сюжету хозяйка Железного города отстреливает ему голову. Шишигами тянется щупальцами к голове, разрушая лес вокруг себя. Принцессе Мононоке удается вернуть голову духа на место и лес опять оживает.
В мифах это божество Яцука-Мизуомицуно. Оно так же является оленем, но только днем. Ночью он превращается в странника Дайдаработчи, такого огромного, что в его следах образуются озера, а горы он может взвесить на руках.
По легенде Яцука-Мизуомицуно восхитился землей Идзумо, «страной облаков, подобной полоске ткани». Затем «он взял мотыгу, широкую и плоскую, и разрезал новые земли на части, будто отсек голову гигантского окуня или как тайфун проредил густые заросли.
После этого к новой земле он привязал прочную веревку и сказал: «Приди, земля!» и стал тянуть изо всех сил, будто пытаясь сорвать лозу с оледеневших стволов или грести вверх по течению горной реки. И земля, которую он притянул, простиралась на восток до самого Кюсю и на запад к мысу Кизуки».
Божеству Яцука-Мизуомицуно посвящен Замок Нагахама на берегу озера Бива в префектуре Симанэ. В наше время там открыт краеведческий музей.