Найти в Дзене

Краткая история борьбы чернокожих Южной Африки за свои права во времена расовой сегрегации в XX веке

Есть в моей африканской библиотеке книжечка "All about South Africa" 1992 года издания. В ней доходчиво для людей подросткового возраста рассказывается о людях, истории, культуре, природе и экономике Южной Африки. Есть там в разделе "The People" параграф, именуемый как "Black Nationalism" ("Чёрный национализм"), в котором кратко описывается история возникновения организаций, которые боролись с политикой расовой сегрегации. В этой статье я хотел бы привести перевод этого параграфа, поскольку считаю интересным "взгляд изнутри" на эту проблему, да ещё и на исходе режима апартеида... Терминологию оставляю авторскую. Чёрный национализм За 19 век коренные народы Южной Африки потеряли большую часть своих земель, и во многих местах их традиционная племенная система рухнула. При этом, естественно, что африканцы хотели принимать участие в управлении своей страной, но условия "Веренингского мира" - соглашения между британскими и бурскими лидерами 1902 года, не предусматривали представительства ч
Оглавление
Есть в моей африканской библиотеке книжечка "All about South Africa" 1992 года издания. В ней доходчиво для людей подросткового возраста рассказывается о людях, истории, культуре, природе и экономике Южной Африки. Есть там в разделе "The People" параграф, именуемый как "Black Nationalism" ("Чёрный национализм"), в котором кратко описывается история возникновения организаций, которые боролись с политикой расовой сегрегации. В этой статье я хотел бы привести перевод этого параграфа, поскольку считаю интересным "взгляд изнутри" на эту проблему, да ещё и на исходе режима апартеида... Терминологию оставляю авторскую.

Чёрный национализм

За 19 век коренные народы Южной Африки потеряли большую часть своих земель, и во многих местах их традиционная племенная система рухнула. При этом, естественно, что африканцы хотели принимать участие в управлении своей страной, но условия "Веренингского мира" - соглашения между британскими и бурскими лидерами 1902 года, не предусматривали представительства чёрнокожих в парламенте.

Зарождение АНК

31 мая 1910 года был создан Южно-Африканский Союз (королевство-доминион Британского содружества, включавший в себя четыре британских колонии: Капскую колонию, колонию Наталь, колонию Оранжевой реки и колонию Трансвааль). Чернокожим снова было отказано в праве голоса. Только в Кейпе цветному населению и некоторым квалифицированным чернокожим позволялось находиться в списках избирателей.

В сложившихся обстоятельствах, лидеры чернокожих решили создать политическое объединение. В январе 1912 года на встрече в Блумфонтейне был создан Национальный Конгресс Коренных Народов Южной Африки (SANNC). Его целью было добиться справедливости для чернокожих и права работать в условиях мира и свободы. Члены Конгресса верили, что "настойчивость, терпение, разум, благородство и справедливость их требований" способны разрушить расовые предубеждения. SANNC не одобряли насильсвенные методы борьбы.

В 1923 году SANNC сменила своё название на Африканский Национальный Конгресс (ANC), организацию, которая была запрещена в Южной Африке до 1990 года, но осуществляющей в "изгнании" очень активную деятельность.

SANNC становится известной как ANC
SANNC становится известной как ANC

Законы, которые вызывали недовольство

За 11 лет существования SANNC несколько новых законов вызвали растущее недовольство черного населения. Например, один из них позволял отправлять чернокожих людей, работающих в городах, в тюрьму, если у них не было специального "пропуска" или документа, удостоверяющего личность. Другой выделял для черных только самые тяжелые и низкооплачиваемые вакансии, квалифицированная работа была зарезервирована для белых. Чернокожие люди были вынуждены жить в специальных "резервациях", расположенных главным образом, в Зулуленде, а также Транскее и Сискее (ограниченно независимые бантустаны). Те же, кто работал в городах, были вынуждены снимать жильё в трущобах - тауншипах. SANNC протестовал против этих законов, но безуспешно.

Чёрный в знак протеста сжигают свои "пропуска"
Чёрный в знак протеста сжигают свои "пропуска"

В 1920-е годы такие организации, как Африканский союз промышленных и коммерческих рабочих, устраивали забастовки в городах и на заводах. Кроме того, были и акции протеста, например, массовое сжигание пропусков, которые порой жестко подавлялись полицией. Но несмотря на это, АНК продолжали верить в пассивное сопротивление... Однако в 1936 году, когда чернокожим людям запретили голосовать в Кейптауне, некоторые члены АНК начали менять своё отношение к этой концепции.

Официальный апартеид

В 1948 году всеобщие выборы привели Национальную партию к власти. С тех пор слово "апартеид" зазвучало на постоянной основе. Хотя к тому моменту уже существовали законы, которые усложняли жизнь чернокожим, они всегда могли пользоваться общими пляжами, поездами, почтовыми отделениями и другими общественными пространствами и удобствами, если хотели. В Кейптауне цветные люди часто жили небольшими общинами в "белых" пригородах. И, если бы захотели, у них было право смешиваться с представителями других рас и вступать с ними в брак.

Теперь же новые законы сделали всё это преступлением. У цветных людей отобрали право голоса. К 1952 году чувство горечи среди людей, пострадавших от новых законов апартеида, привело к тому, что число членов АНК выросло с 7000 до 100000. Организация развернула кампанию неповиновения против ношения пропусков.

АНК уходит в "подполье"

Члены АНК, оставшиеся в Южной Африке, теперь должны были действовать тайно или подпольно. Военное подразделение организации "Копьё нации" начало устраивать теракты в правительственных зданиях и учреждениях.

11 июля 1963 года 17 членов АНК были арестованы в Ривонии (Йоханнесбург) во время планирования революции. Среди восьмерых, позже признанных виновными в саботаже и приговоренных к пожизненному заключению были Уолтер Сисулу и Нельсон Мандела.

Полицейское оцепление в Ривонии
Полицейское оцепление в Ривонии

Укрепление чёрного национализма

Несмотря на жесткую позицию правительства, в течение следующих 25 лет активная анти-апартеидная деятельность только усиливалась. 16 июня 1976 года полиция открыла огонь по протестующим учащимся средней школы в Соуэто, в результате чего погибло большое число людей. Это вызвало волнения по всей стране.

Учащиеся Соуэто проводят демонстрацию во время протестов 1976 года
Учащиеся Соуэто проводят демонстрацию во время протестов 1976 года

В 1977 году чернокожий активист Стив Бико умер от черепно-мозговой травмы после 24 дней тюремного заключения. После волны протестов, вызванных этой смертью, были запрещены 17 организаций и две газеты. В 1985 году было объявлено чрезвычайное положение, до дух протестующих сломить не удалось. Наконец, в 1986 году были отменены законы о пропусках и законы, запрещающие смешивание и браки между представителями разных рас.

В октябре 1989 года, через месяц после того, как он стал президентом Южной Африки, Фредерик Виллем де Клерк объявил о безоговорочном освобождении Уолтера Сисулу и семи других политических заключенных. Вскоре после этого был отменен "Закон об удобствах", так что каждому разрешалось теперь пользоваться общественными пляжами, парками и т.д. За этим последовало объявление первых зон свободного поселения.

А уже в следующем году, после 27-ми лет заключения, из тюрьмы вышел Нельсон Мандела, и в истории Южной Африки начался новый этап...
Основные лидеры черных активистов
Основные лидеры черных активистов
Вот такой вот материал был опубликован в небольшой энциклопедической книжке в ЮАР в 1992 году. Мне кажется, что вышеизложенное претендует на объективность, тем более, что по сути, тут описаны только лишь сухие факты без каких-либо авторских оценочных суждений.