Оказавшись напротив женщины,торгующей мясом,Гульямал встала ,как вкопанная.Она испытала что-то вроде шока.Но шок проходит так же мгновенно,как и приходит.А тут было какое - то оцепенение
- довольно длительное ; чтобы не выдать себя и справиться со своим состоянием, она отошла от базарного прилавка, вернее,от этой женщины.
-Она так похожа на меня: белое лицо , чёрные глаза и широковатые брови, и так внимательно на меня посмотрела . Что, если это моя мама ?
Который раз Гульямал переживает тот эпизод сорокалетней давности. Под ругань и угрозы бабушки ,то есть свекрови ,мать хватает её ,маленькую четырёхлетнюю девочку и бежит вон со двора к большой дороге ,по которой люди шли или ездили на упряжках, телегах на базар в Юрматы . Не сразу женщина вышла на большак, полдня она плутала с дочкой по оврагам между кустарниками, пряталась в траве, выглядывая тех,кто проходил или проезжал.
Больше всего она опасалась своих деревенских,но остерегалась и чужаков.
Маленькая Гульямал давно уже хотела есть ,а более всего хотелось пить, но никакой возможности здесь за деревней не было.
Вот когда ей стало совсем невмоготу ,
она захныкала и громко заплакала. Тогда и появился из-за куста черёмухи дедушка Абдулла с узелком в руке.
Узелок был довольно большой. Когда дед подошёл к ним к ним и стал развязывать его, в первую очередь мать вытащила оттуда кусок хлеба и солдатскую фляжку с водой и стала кормить .девочку. Дед жалостливо смотрел на внучку ,с жадностью жующую хлеб ,и уговаривал невестку вернуться обратно домой, обещая, что будет сдерживать свою жену от вздорного поведения и будет защищать сноху от её нападков.
Следя за выражением маминого лица , Гульямал понимала, что та не согласна с дедом, видела, как мать жаловалась и горько плакала, заливаясь слезами.
После долгого разговора с дедом, мать обняла девочку , крепко прижала к сердцу ,долго не отпускала и ,наконец, разжав объятия, подтолкнула её к дедушке.
-Иди, моя горемычная, иди, чем со мной мотаться по миру, живи с дедом и бабушкой. Там ты хоть голодать не будешь.
_А а ты когда вернёшься ,кильмисяк ? Кильмисяк значило пришлая ,чужая нежеланная, такое прозвище дала маме бабушка после смерти папы. Вот и Гульямал стала обращаться к маме так,кильмисяк
Когда девочка с дедом стали уходить в сторону деревни, видели, как мама с узелком в руке выходила к дороге, без конца оглядываясь и вытирая слёзы. Вот последний раз она взмахнула рукой и бессильно её опустила, как птаха ,которой подрезали крылья. Это было последнее воспоминание о матери Гульямал, обреченной отныне на сиротство,
Бабушка встретила их опять с криком и руганью
_Прощаться с ней бегал, снохач поганый? А эту зачем привёл? Чем кормить её ,я лишнюю курицу прокормлю. Отведи обратно , откуда привёл, чтоб духу её тут не было !
Обычно сдержанный Абдулла начал терять терпение, не прошло ещё раздражение от утреннего скандала жены, а тут разражается новый... Он потянул руку за плёткой, которая висела под потолком
-Мастура, уймись говорю, мало того что опозорила меня и невестку, выгнала её, жену родного сына из-за своей глупой ревности, так теперь за ребёнка взялась? Предупреждаю, если хоть пальцем тронешь её, я проучу тебя, что всю жизнь не забудешь. Смотри у меня...
Как все трусливые натуры , Мастура быстро присмирела .Но это было только внешне. Когда дедушка уходил из дома, она вовсю давала волю своей неуёмной злобе: только так гоняла внучку по двору, по дому , что та к вечеру еле держалась на ногах. Добравшись до постели, девочка часто вспоминала сказку о бедной сироте Зухре .Только её обижала не родная бабушка , а злая мачеха. Она заставляла девочку днём рубить дрова, смотреть за скотиной, за огородом ,а ночью заставляла таскать воду из озера в дырявую бочку. Бочка никак не наполнялась, потому как вода вытекала оттуда. Однажды, изнемогая от усталости, девочка обратилась к небесам:"Месяц, светлое светило, сжалься надо мной, забери меня к себе!"
Светило спустилось и унесло девочку в небо, и гуляет по Луне с тех пор девочка с коромыслом . Гульямал давно мечтала об этом, страстно молила бога, чтобы он избавил её от злой бабушки . Несмотря на все лишения, девочка росла красавицей: белое лицо, большие чёрные угольные глаза, которые она стыдливо опускала при виде взрослых. Своим природным умом Гульямал понимала, что она не должна жить вечно в доме дедушки с бабушкой , что придёт время и она расстанется с ними .Расставание с бабушкой девочку только радовало. Но дед был единственным родным человеком в этом мире. Она давно задумывалась о своей странной судьбе: почему она так рано осталась сиротой. Её волновала история смерти отца, и она решила подступиться с вопросом к деду. И вот что она услышала: