В английском языке существует два вида причастного оборота: простой и самостоятельный. Отличаются они тем, что простой причастный оборот относится к главному подлежащему в предложении, а самостоятельный причастный оборот имеет собственное подлежащее + английское причастие (Participle I или Participle II) с функцией глагола
Participle I применяется:
1.Для формирования времен группы Continuous.
Например:
The sun is shining. — Светит солнце.
I’m making my bed. — Я застилаю постель.
2. Перед существительными в качестве определителя.
Например:
The singing girl is my sister. — Поющая девушка-моя сестра.
Show me the pupils learning English. — Покажите мне учеников, изучающих английский язык.
3. Для описания одновременно выполняемых действий.
Например:
The man sitting at the open window is looking at the children playing in the yard. — Мужчина, сидящий у открытого окна, смотрит на детей, играющих во дворе.
Leaves lying on the ground always remind us about September. — Листья, лежащие на земле, всегда напоминают нам о сентябре.
4. Для описания действий, происходящих друг за другом.
Например:
After eating the meat, he began to eat dessert. — Съев мясо, он приступил к десерту.
When he finished reading the chapter, he closed the book. — Дочитав главу, он закрыл книгу.
Participle II применяется
1.Для формирования пассивного залога.
Например:
The soup has been kept hot for you long. — Суп долго оставался горячим для тебя.
2. Для формирования времен группы Perfect.
Например:
He has broken my favorite vase. — Он разбил мою любимую чашку.
I have already seen this photo before. — Я уже видел эту фотографию раньше.
3. Как часть составного сказуемого.
Например:
I was amazed by your story. — Я был поражен вашим рассказом.
Nina is interested in art. — Нина интересуется искусством.
4. Перед существительными в качестве определителя.
Например:
- Have you got any cut bread? — У тебя есть нарезанный хлеб?
- The broken vase was on the floor. — Разбитая ваза валялась на полу.
5. В качестве обстоятельства при описании времени или причины.
Например:
- Written a letter, Zak went to the store. — Написав письмо, Зак пошел в магазин.
- Collected pencils, the boy sat down to draw. — Собрав карандаши, мальчик сел рисовать.
Так же данную информацию можно оформить в качестве краткой таблицы:
