2️⃣ песня в разборе - сегодня настроение немножко depressive!
IAMX - Sorrow (🇷🇺сожаление, глубокая тоска)
Eсли в двух словах, песня о том, как найти что-то хорошее в грустных, подавленных чувствах
🇺🇸Сам автор объяснил это так: " it’s really about turning sorrow on it’s head and bending it to your will and using it in a productive way, so, taking such a negative emotion and using it in my art."
что по тексту? ⬇️
The tortured world (🇷🇺мучительный мир) wants me to hate, but there's a world inside where my love can bury my rage (🇷🇺закопать свою ярость)
- именно в своем творчестве он находит отдушину, возможность выплеснуть свои эмоции
Sorrow, keeping me sane (🇷🇺в здравом уме)
You turn my nights into days
- в печали тоже есть своя красота, без нее невозможно чувствовать жизнь на 100%
When I am tempted to give up (🇷🇺когда я готов вот-вот сдаться)
And the winter's drowning me with memories and loss (🇷🇺и холод тянет меня на дно воспоминаний и потерь)
I leave my hungry mind outside
'Cause there’s a beauty inside
And sorrow is fueling my fire (🇷🇺я отключаюсь от разума, потому что во мне живет красота и печаль заставляет мой огонь разгораться)
Сложный, глубокий трек!
👍
- если было полезно
сам трек послушать можно тут